Smaragdtangare

So finden Sie sie

Suchen Sie in den Baumkronen und in Fruchtbäumen am Waldrand, und achten Sie auf gemischte Schwärme hoch in den Bäumen. Guides prüfen oft Schwärme, die im Vorgebirge von Arenal Waldwege überqueren. Dort ist sie zusammen mit Black-and-yellow Tanager und Rötelkopftangaren aufgetaucht. An fruchtenden Feigen sind es manchmal nur ein, zwei Vögel unter vielen Rötelkopftangaren, suchen Sie also geduldig. Auch fruchtende Melastomataceen-Sträucher haben sie angelockt, zusammen mit anderen Tangaren und vielen ziehenden Waldsängern. Aus der Nähe war sie an Futterstellen bei Arenal zu sehen, neben Silberkehltangare und Rotschenkelpitpit.

So erkennen Sie sie

Achten Sie auf eine kleine, leuchtend hellgrüne Tangare von etwa 12 cm Länge.

Der Rücken ist schwarz gestreift. Ein schwarzer Fleck bedeckt Ohrgegend und Schnabelbasis, der Ohrfleck ist eckig. Scheitel und Bürzel zeigen Gelb. Flügel und Schwanz sind schwarz mit breiten blassgrünen Säumen. Der Schnabel ist schwarz, die Beine sind blaugrau, was bei der Unterscheidung von anderen grünen Tangaren hilft. Weibchen sind matter gefärbt, mit Gelbgrün am Kopf.

Eine costa-ricanische Vogelseite beschreibt sie als eine Art Golden Tanager, nur limettengrün. Ein praktisches Bild für unterwegs.

Stimme

Aufnahme: Niels Krabbe, CC BY-SA 4.0, Quelle, gelesen am 5. Nov. 2026.

Verhalten und Nahrung

Die Smaragdtangare sucht allein, paarweise oder in kleinen Gruppen von 3 bis 7 Vögeln nach Nahrung. Diese Gruppen ziehen in größeren gemischten Schwärmen aus Tangaren, Naschvögeln und Waldsängern mit. Sie hüpft schnell durch die Äste, späht unter sie, um Insekten und Spinnen zu fangen, und holt oft Insekten aus dem Moos in den Baumkronen. Hauptnahrung sind Früchte, dazu Insekten und andere Gliederfüßer, Blüten und Blütenknospen. In Costa Rica machen Gliederfüßer während der Brutzeit einen größeren Teil der Nahrung aus. Das Nest ist ein Napf aus Moos auf einem bemoosten Ast.

Lebensraum

In Costa Rica lebt diese Tangare am karibischen Hang, in den Baumkronen und an den Rändern feuchter Wälder im Vorgebirge. In ihrem gesamten Verbreitungsgebiet kommt sie zwischen etwa 400 und 1.200 m vor, am häufigsten auf 500 bis 900 m. Eine costa-ricanische Darstellung nennt etwa 350 bis 1.100 m, von der Cordillera de Guanacaste, im Norden mindestens bis zum Volcan Miravalles, und im Süden bis Panama. Im Südosten findet man sie meist oberhalb von etwa 600 m. Zu ihren Lebensräumen gehören feuchter Tieflandwald, immergrüner Bergwald und Sekundärwald.

Beste Zeit

In Costa Rica brütet sie von März bis Mai. Außerhalb der Brutzeit wandern einige Vögel örtlich in tiefere Lagen ab.

Ähnliche Arten

Sie kann mit der Glistening-green Tanager verwechselt werden, die ein intensiver gefärbtes Gefieder hat. Die Blue-whiskered Tanager hat Gesicht und Kehle schwarz und türkisfarbene Wangen. Der eckige schwarze Ohrfleck, der schwarz gestreifte Rücken und die blassgrünen Säume an den schwarzen Flügeln und am Schwanz helfen, die Smaragdtangare zu unterscheiden.

Namen und Überlieferung in Costa Rica

Neben dem AOCR-Namen Tangara Orejinegra nennen spanische Quellen sie auch tangara florida und tangara esmeralda. Orejinegra bezieht sich auf den schwarzen Ohrfleck. Der Gattungsname Tangara stammt von einem Tupi-Wort für „Tänzer“, das zuerst für farbenprächtige Vögel verwendet wurde.

Status und Schutz

Die AOCR-Liste führt sie als Standvogel (R), und die IUCN stuft sie als nicht gefährdet (Least Concern) ein, obwohl der Bestand vermutlich abnimmt.

Fototipps

Einzeln stehende Fruchtbäume oder Sträucher am Waldrand bieten freiere Sicht als das Kronendach. Futterstellen und fruchtende Feigen bei Arenal haben nähere Blicke ermöglicht als die Baumwipfel.