
Familie Tyrannidae
Buchenschnäppertyrann
Empidonax virescens
Auf Spanisch: Mosquerito Verdoso
- Zugvogel
Ein grüner, langflügeliger Empidonax des karibischen Tieflandwalds, hier als Zugvogel.
Der Buchenschnäppertyrann (Mosquerito Verdoso) brütet nicht in Costa Rica. Er ist ein ziemlich häufiger Durchzügler und ein seltener Wintergast. Jeder Vogel, den Sie hier treffen, ist also ein Reisender aus dem Osten Nordamerikas.
Die meisten finden sich im karibischen Tiefland, tief im Unterholz des Waldes und an Waldrändern mit dichter Vegetation. Er gehört zur Gattung Empidonax, die Einsteiger auf die Probe stellt. Diese Art bietet aber klare Hinweise: einen recht grünen Rücken, einen hellen, blassgelben Bauch und eine längere Flügelspitze als jeder andere Empidonax im Land.
Etwas Geduld, ein guter Blick auf die Flügel und ein Ohr für seinen quietschenden Ruf bringen Sie weit.
So finden Sie ihn
Suchen Sie tief im Unterholz und an Waldrändern mit dichter Vegetation, vor allem im karibischen Tiefland während der Zug- und Wintermonate. Prüfen Sie Dickichte und Lücken im Unterholz, wo er gern sitzt. Achten Sie auf den lauten, quietschenden Ruf „psei'ip“. Er kann Sie zu einem Vogel führen, den Sie sonst übersehen würden. Die Art ist unauffällig, Sie müssen also gezielt nach ihr suchen. Wenn Sie einen kleinen olivfarbenen Tyrannen finden, prüfen Sie Flügelspitze, blassgelben Bauch und graue Beine, bevor Sie sich festlegen. Älterer Wald lohnt die Mühe.
So erkennen Sie ihn
Beginnen Sie mit dem Gesamteindruck: ein eher großer, recht grüner Empidonax, etwa 15 cm lang und etwa 12 g schwer.
Oberseite: oliv.
Augenring: schmal, auffällig und gelblich weiß.
Flügelbinden: hellbraun bis weißlich.
Kehle: weiß.
Brust: oliv überhaucht, gelblich oliv.
Untere Brust: weiß.
Übrige Unterseite: blassgelb.
Schnabel: Oberschnabel schwarz, Unterschnabel hell.
Beine: grau.
Flügel: lang und spitz.
Die Flügel sind das beste Merkmal. Seine Handschwingenprojektion (wie weit die Flügelspitze hinausragt) ist länger als bei jedem anderen Empidonax in Costa Rica. Das hilft, ihn bei guter Sicht von ähnlichen Arten zu trennen.
Stimme
Aufnahme: Leila Dasher, CC BY 4.0, Quelle, gelesen am 4. November 2026.
Verhalten und Nahrung
Er frisst Insekten und andere Gliederfüßer, meist unter Blättern abgelesen, und fängt auch Insekten in der Luft. Er startet zu kurzen Jagdflügen und rüttelt vor dem Laub nach Beute. Manchmal nimmt er Beeren von Büschen.
Er sitzt im tiefen Schatten, meist unter 6 m Höhe und weit unterhalb des Kronendachs. Er ist träger als andere Empidonax, zuckt wenig mit Flügeln und Schwanz, außer wenn er erregt ist, und sitzt oft mit hängenden Flügeln. In seinem ganzen Verbreitungsgebiet bevorzugt er Dickichte und Lücken im Unterholz und an Waldrändern. Suchen Sie also tief im dichten Bewuchs.
Lebensraum
In Costa Rica findet man ihn meist im karibischen Tiefland, er ist aber auch anderswo möglich, bis etwa 1.200 m Höhe. Eine spanischsprachige Quelle aus Costa Rica nennt ihn dort einen häufigen Zugvogel im Herbst wie im Frühjahr. Am wahrscheinlichsten ist er im Unterholz von Wäldern und an Waldrändern mit dichter Vegetation.
Er überwintert auf beiden Abdachungen des Landes. Im weiteren Winterquartier nutzt er alten Wald im Tiefland und in den Vorbergen (prämontan).
Beste Zeit
Durchzügler ziehen von Mitte September bis Anfang November und von Anfang März bis Mitte Mai durch. Eine Quelle aus Costa Rica dehnt den Herbstzug bis Ende November aus. Wintergäste bleiben von Mitte September bis Mitte Mai.
Ähnliche Arten
Verwechslungsgefahr besteht vor allem mit anderen Empidonax, darunter Erlenschnäppertyrann und Weidenschnäppertyrann. Der Buchenschnäppertyrann hat einen kräftigeren blassgelben Bauch und gelbere Flanken als diese beiden und eine längere Handschwingenprojektion als jeder andere Empidonax in Costa Rica. Graue Beine und lange, spitze Flügel runden das Bild ab.
Namen und Überlieferung in Costa Rica
Der in Costa Rica gebräuchliche spanische Name ist Mosquerito Verdoso. Er wird auch in Ecuador, Panama, Honduras und Kolumbien verwendet. Andere Regionen weichen ab: Bobito Verde auf Kuba und Mosquitero Cuellioliváceo in Nicaragua. Der Gattungsname Empidonax stammt aus griechischen Wörtern für „Mücke“ und „Herr“.
Status und Schutz
Auf der AOCR-Liste wird er als Zugvogel (M) geführt: ein ziemlich häufiger Durchzügler und ein seltener Wintergast, der nicht in Costa Rica brütet.
Tipps zur Fotografie
Suchen Sie ihn tief im dichten Bewuchs, in Dickichten und Lücken im Unterholz und an Waldrändern. Da er gern im tiefen Schatten sitzt, brauchen Sie Geduld und gute Belichtungseinstellungen.
Woher wir das wissen 11 Quellen, jeweils am angegebenen Datum gelesen
- Bird Watching Costa Rica abgerufen am 2026-11-04
https://www.birdwatchingcostarica.com/ave/acadian-flycatcher/ - Aves de Costa Rica abgerufen am 2026-11-04
https://avesdecostarica.com/Empidonax-virescens.html - The Land Between abgerufen am 2026-11-04
https://www.thelandbetween.ca/the-land-between-species-at-risk/acadian-flycatcher/ - Ropero Aventuras abgerufen am 2026-11-04
https://roperoaventuras.com/2017/01/05/atrapamoscas-verdoso-empidonax-virescens-acadian-flycatcher/ - COSEWIC status report 2010 abgerufen am 2026-11-04
https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/species-risk-public-registry/cosewic-assessments-status-reports/acadian-flycatcher-2010.html - Wikipedia (Spanish) abgerufen am 2026-11-04
https://es.wikipedia.org/wiki/Empidonax_virescens - NatureServe Explorer abgerufen am 2026-11-04
https://explorer.natureserve.org/Taxon/ELEMENT_GLOBAL.2.103712/Empidonax_virescens - NC GAP species report abgerufen am 2026-11-04
http://www.basic.ncsu.edu/ncgap/sppreport/abpae33020.html - Birdingcraft abgerufen am 2026-11-05
http://birdingcraft.com/wordpress/category/caribbean-slope/ - Field Guides tour list abgerufen am 2026-11-05
https://fieldguides.com/triplists/cr217.html - Cornell Lab Birds of Forest Landscapes abgerufen am 2026-11-05
http://static.birds.cornell.edu/bfl/speciesaccts/acafly.html