Seit 2004 · Lizenziert vom Costa-ricanischen Tourismusinstitut (ICT)

Unser Team plant Ihre Reise mit Ihnen auf Englisch oder Spanisch.

Merlin (Falco columbarius)
Foto: Rob Foster, CC BY 4.0, via iNaturalist
Merlin

Familie Falconidae

Merlin

Falco columbarius

Auf Spanisch: Esmerejón

  • Zugvogel

Ein kleiner, schneller Falke aus dem hohen Norden, meist im Herbst zu sehen.

Der Merlin (Esmerejón, Falco columbarius) ist in Costa Rica ein nearktischer Zugvogel. Er brütet nicht hier: Er nistet vom Norden Alaskas und Kanadas bis in den äußersten Norden der USA. Ein im Yukon beringter borealer Merlin wurde in Costa Rica wiedergefunden. Das zeigt, wie weit diese kleinen Falken reisen.

Er ist selten, aber regelmäßig, und fast alle Beobachtungen fallen in den Herbst, von Ende September bis Anfang November. Auf einer Reise, die wir planen, lohnt es sich, im offenen Gelände nach ihm Ausschau zu halten, mit Geduld und dem Fernglas immer griffbereit.

So finden Sie ihn

Achten Sie eher auf einzelne Vögel als auf Gruppen. Merline ziehen meist allein, entweder entlang der Küsten oder quer durch das Valle Central. Suchen Sie im offenen Gelände exponierte Sitzwarten ab, meist Bäume, denn ein Merlin sitzt gern lange still. Am häufigsten sieht man ihn auch im niedrigen Flug über dem Boden auf Beutejagd. Rechnen Sie mit einer kurzen Sichtung: Er schießt dicht über den Boden und ist schnell verschwunden.

So erkennen Sie ihn

Männchen sind oberseits blaugrau. Weibchen und Jungvögel sind oberseits braun. Beide zeigen unterseits kräftige dunkle Streifen und einen gebänderten Schwanz.

Das Gesicht ist schlicht, ohne deutlichen Bartstreif. Ein Merlin ist etwas größer und kompakter als ein Buntfalke, und ein Männchen hat einen grauen Rücken und Schwanz statt des rotbraunen Tons der Buntfalken. Unausgefärbte Vögel ähneln den Weibchen.

Jungen Merlinen fehlt die rostrote Färbung des Buntfalken, und von jungen Accipiter-Habichten unterscheiden sie sich durch Größe und Gestalt. Viele Sichtungen sind kurz. Achten Sie deshalb auf die Gesamtfärbung, die gestreifte Unterseite und das schlichte Gesicht, bevor der Vogel weg ist.

Stimme

0:07

Aufnahme: Joshua V. Addesi, CC BY 4.0, Quelle, abgerufen am 4. Nov. 2026.

Verhalten und Nahrung

Ein Merlin stößt mit hoher Geschwindigkeit von einer exponierten Warte aus, um Beute zu jagen. Manchmal jagt er im Flug, gleitend oder rüttelnd. Er erbeutet vor allem kleine Vögel, besonders ziehende Schwalben, dazu große Insekten.

Merline leben einzeln. Ihr Flug ist kraftvoll und geradlinig, mit taubenartigen Flügelschlägen. Sie jagen kleine Vögel im offenen Gelände in schnellen, niedrigen, direkten Verfolgungsflügen und stoßen nicht aus großer Höhe herab wie ein Peregrine.

Lebensraum

In Costa Rica bevorzugt der Merlin offenes und halboffenes Gelände in fast jeder Höhenlage. Nur selten steigt er bis auf 3000 m.

Nachgewiesen wurde er rund um Río Frío und im Hochland der Zentralregion. Im Februar 2024 wurde einer in San Gerardo de Dota im Hochland der Provinz San José beobachtet. Das zeigt, dass auch Hochlandtäler Wintervögel bieten können.

Beste Zeit

Herbstzieher kommen von Ende September bis Anfang November durch, und einige Vögel bleiben über den Winter. Vom Frühjahrszug gibt es nur einen einzigen Nachweis, aus Mitte März. Der Herbstzug ist also Ihre beste Chance.

Ähnliche Arten

Der Buntfalke ist die wichtigste Verwechslungsart. Der Merlin ist etwas größer und kompakter, mit schlichterem Gesicht und ohne deutlichen Bartstreif. Ein Merlin-Männchen ist an Rücken und Schwanz grau, Buntfalken dagegen rotbraun.

Namen und Überlieferung in Costa Rica

Neben dem AOCR-Namen Esmerejón nennen costa-ricanische Naturführer diesen Vogel Halcón Esmerejón. Weitere spanische Namen sind Falcón migratorio und Halconcito.

Status und Schutz

Die AOCR-Liste führt den Merlin als M, also als Zugvogel, und die IUCN stuft ihn als nicht gefährdet (Least Concern) ein.

Tipps zur Fotografie

Merline verbringen viel Zeit auf Sitzwarten und suchen die Landschaft ab. Halten Sie an exponierten Warten Ausschau, meist Bäumen, und haben Sie die Kamera für einen schnellen, niedrigen Vorbeiflug bereit.

Woher wir das wissen 14 Quellen, jeweils am angegebenen Datum abgerufen
  1. Flickr (Costa Rican natural history account) abgerufen am 2026-11-04https://www.flickr.com/photos/jobando/26116798457
  2. Birds of the World (Cornell) abgerufen am 2026-11-04https://birdsoftheworld.org/bow/species/merlin/cur/movement
  3. Bird Identifier abgerufen am 2026-11-04https://birdidentifier.com/encyclopedia/merlin
  4. Thai National Parks (Wikipedia text) abgerufen am 2026-11-04https://www.thainationalparks.com/species/merlin
  5. CMS abgerufen am 2026-11-04https://www.cms.int/species/falco-columbarius
  6. Bird Database abgerufen am 2026-11-04https://www.birddatabase.com/birds/merlin
  7. HawkWatch International abgerufen am 2026-11-04https://hawkwatch.org/raptor-id/raptor-id-fact-sheets/merlin/
  8. Oiseaux.net abgerufen am 2026-11-04https://www.oiseaux.net/birds/merlin.html
  9. EcoRegistros abgerufen am 2026-11-04https://www.ecoregistros.org/ficha/Falco-columbarius
  10. Guía de fauna decomisada Costa Rica abgerufen am 2026-11-04https://www.faunadecomisada.go.cr/guia-de-especies/aves/falconidae/falco-columbarius
  11. ArgentiNat abgerufen am 2026-11-04https://www.argentinat.org/taxa/4672-Falco-columbarius
  12. 10,000 Birds abgerufen am 2026-11-04https://www.10000birds.com/the-merlin-out-back.htm
  13. Field Guides tour report abgerufen am 2026-11-04https://fieldguides.com/triplists/cr217.html
  14. Field Guides tour report abgerufen am 2026-11-04https://fieldguides.com/triplists/cr123PRINT.html