
Familie Apodidae
Rothalssegler
Streptoprocne rutila
Auf Spanisch: Vencejo Cuellicastaño
- Standvogel
Ein kleiner, dunkler Bergsegler, der bei Wolken und Regen tief fliegt
Der Rothalssegler (Vencejo Cuellicastaño, Streptoprocne rutila) ist ein Standvogel Costa Ricas. In den Bergen ist er lokal häufig, vor allem in der Cordillera Volcánica Central und in der Talamanca.
Die meisten Besucher erleben ihn als schnelle Silhouette am Himmel. Er brütet meist zwischen etwa 1550 und 2450 m. Zur Nahrungssuche kommt er aber regelmäßig bis auf etwa 300 m herunter. Für eine Beobachtung müssen Sie also nicht immer in die Berge.
Das Wetter zählt fast mehr als alles andere. Bei sonnigem, trockenem Wetter fliegen Segler oft zu hoch für gute Beobachtungen. Wolken und aufziehende Gewitter bringen sie dagegen tief über die Häuser. Dann haben auch geduldige Einsteiger eine echte Chance.
So finden Sie ihn
Achten Sie auf Himmel und Wetter zugleich. Tief fliegende, bestimmbare Segler hängen von der Bewölkung ab, auch aufziehende Gewitter sind günstig. An einem bewölkten späten Nachmittag flogen mehrere tief über Häuser, zusammen mit Graubauchseglern und Halsbandseglern.
Suchen Sie im Valle Central über Orten und Häusern. Ein Vogelbeobachter dort berichtet von ein paar Seglern über seinem Viertel, und zwar fast jeden Morgen. Als nach Beginn der Regenzeit wolkiges Wetter kam, waren es mehr. Prüfen Sie jeden Schwarm genau, denn für das Halsband braucht es einen guten Blick.
So erkennen Sie ihn
Ein kleiner Segler von etwa 12 bis 14 cm Länge, mit breiten Flügeln und leicht gekerbtem Schwanz. Das Gefieder ist insgesamt dunkel schwärzlich braun.
Der Name stammt vom Männchen: Es trägt ein breites, rotbraunes Halsband über Unterkehle und oberer Brust. Im Feld ist es meist schwer zu sehen. Verlassen Sie sich also nicht allein darauf.
Weibchen und Jungvögel haben ein unvollständiges oder gar kein Halsband.
Die Größe hilft ein wenig: Er ist kleiner als der Halsbandsegler und mischt sich manchmal unter dessen Schwärme. Ein Vogelbeobachter im Valle Central sah einmal Segler so tief über Häuser fliegen, dass die braunen Kehlen zu erkennen waren.
Verhalten und Nahrung
Er jagt im Flug nach fliegenden Insekten wie Ameisen, Termiten, Käfern, Wanzen und Wespen. Er ist ganzjährig anwesend, mit einigen lokalen, saisonalen Wanderungen.
Im Valle Central jagt er tief über Orten und Häusern, gemeinsam mit Schwarzsteißschwalben. Ein Beobachter in einem Wohnviertel hatte den Eindruck, die Segler würden balzen oder um den Luftraum streiten. Anderswo wurde er hoch und schnell fliegend beobachtet, nahe dem Wasserfall bei Fortuna. Oft ist er in gemischten Seglerschwärmen unterwegs.
Lebensraum
In Costa Rica ist er vor allem ein Vogel der Berge. Er brütet meist zwischen etwa 1550 und 2450 m, seine Höhenverbreitung reicht bis etwa 2500 m.
Gesicherte Brutnachweise gibt es von der Pazifikseite der Cordillera Volcánica Central (oberer Río Tiribí oberhalb von Tres Ríos) und aus Helechales in der Talamanca. Bei der Nahrungssuche ist er wahrscheinlich weiter verbreitet. Er kommt regelmäßig bis auf etwa 300 m herunter und erreicht manchmal Meereshöhe, etwa im Carara National Park.
Auf der Karibikseite ist er noch nicht nachgewiesen. Wahrscheinlich kommt er dort aber vor, zumindest in den Bergen.
Beste Zeit
Ein Autor, der über Vogelbeobachtung in Costa Rica schreibt, nennt die Regenzeit als beste Zeit, um diesen Segler aus vernünftiger Entfernung zu sehen. In der sonnigen Trockenzeit fliegen Segler oft zu hoch für gute Beobachtungen.
Ähnliche Arten
Der Halsbandsegler ist der größte und häufigste Segler Costa Ricas. Im Flug zeigt er ein weißes Halsband, und manchmal sieht man ihn sehr hoch in Schwärmen von Hunderten. Der Rothalssegler ist kleiner, und das Männchen hat ein kastanienbraunes Halsband. Auch Schwarzsegler, Diademsegler und Weißkinnsegler sind schwer zu unterscheiden und fliegen oft in denselben gemischten Schwärmen. Im gesamten Verbreitungsgebiet kann der Schwarzsegler fast gleich aussehen, doch an der Stimme sind die beiden leicht zu unterscheiden.
Namen und Überlieferung in Costa Rica
Eine costa-ricanische Vogelliste nennt für diesen Segler die lokalen Namen Golondrina und Vencejo Cuellicastaño. Golondrina ist das gängige Wort für Schwalbe.
Status und Schutz
In der Liste der AOCR als Standvogel (R) geführt, in den Bergen lokal häufig. Die IUCN stuft ihn als nicht gefährdet (Least Concern) ein.
Tipps zum Fotografieren
Tief fliegende, bestimmbare Segler hängen von der Bewölkung ab. Ein bewölkter später Nachmittag oder ein aufziehendes Gewitter bietet daher die besten Chancen auf nahe Beobachtungen. An trockenen, sonnigen Tagen bleiben sie meist zu hoch.
Woher wir das wissen 15 Quellen, jeweils am angegebenen Datum gelesen
- Aves de Costa Rica (Apodidae) abgerufen am 2026-11-04
https://www.avesdecostarica.org/apodidae.html - Naturesongs recording via Animal Diversity Web abgerufen am 2026-11-04
https://animaldiversity.org/collections/contributors/naturesongs/ccsw12/ - Cloudbridge Nature Reserve bird list abgerufen am 2026-11-04
https://www.cloudbridge.org/wp-content/uploads/2020/04/Bird-Species-List-Costa-Rica-13-April-2020.pdf - Wikipedia abgerufen am 2026-11-04
https://en.wikipedia.org/wiki/Chestnut-collared_swift - Birds Colombia abgerufen am 2026-11-04
https://birdscolombia.com/2020/01/30/vencejo-cuellirrojo-chestnut-collared-swift-streptoprocne-rutila/ - Animalia.bio abgerufen am 2026-11-04
https://animalia.bio/chestnut-collared-swift - Birds of Costa Rica (birdsofcolombia.org) abgerufen am 2026-11-04
https://www.birdsofcolombia.org/costarica/Streptoprocne.html - Bird Watching Costa Rica abgerufen am 2026-11-04
https://www.birdwatchingcostarica.com/ave/chestnut-collared-swift/ - Birdingcraft abgerufen am 2026-11-04
https://birdingcraft.com/wordpress/2020/04/20/pondering-swifts-and-swallows-during-quarantine-birding-in-costa-rica/ - Earbirding (Nathan Pieplow) abgerufen am 2026-11-04
https://earbirding.com/blog/archives/4946 - Aves de Costa Rica abgerufen am 2026-11-04
https://avesdecostarica.com/buscar.php?familia=5 - Field Guides trip list 2023 abgerufen am 2026-11-04
https://fieldguides.com/triplists/cr123.html - Field Guides trip list 2018 abgerufen am 2026-11-04
https://fieldguides.com/triplists/cr118.html - Eagle-Eye Tours abgerufen am 2026-11-04
https://www.eagle-eye.com/blog/costa-rica-caribbean-trip-report-oct-19-30-2025/ - Birding Craft abgerufen am 2026-11-04
https://birdingcraft.com/wordpress/tag/costa-rica-blue-and-gold-tanager/