Seit 2004 · Lizenziert vom Costa-ricanischen Tourismusinstitut (ICT)

Unser Team plant Ihre Reise mit Ihnen auf Englisch oder Spanisch.

Southern House Wren (Troglodytes musculus)
Foto: Andrew Hrycyna, CC BY 4.0, via iNaturalist
Southern House Wren

Familie Troglodytidae

Southern House Wren

Troglodytes musculus

Auf Spanisch: Soterré Cucarachero Sureño (Soterré)

  • Standvogel

Ein winziger brauner Zaunkönig der Gärten und Weiden, in ganz Costa Rica häufig

Der Southern House Wren, in Costa Rica soterré genannt, ist der Zaunkönig, dem Sie ganz von selbst begegnen. Er lebt im ganzen Land, vom Tiefland bis auf 2.750 m, und ist im Allgemeinen häufig.

Suchen Sie ihn dort, wo Menschen leben: an Häusern, in Gärten und auf Weiden. Eine Artenliste einer Reise nennt ihn häufig und weit verbreitet, notiert an fast jedem Tag einer Costa-Rica-Reise. Auf einer Reise, die wir für Sie planen, können Sie ihn also regelmäßig an Lodges und in Gärten erwarten, nicht nur an besonderen Orten.

Bis vor Kurzem wurde er mit dem Northern House Wren unter dem Namen House Wren zusammengefasst. Die American Ornithological Society hat den Southern House Wren in ihrem Update von 2024 als eigene Art anerkannt. Er kann also eine neue Art für Ihre Lebensliste sein.

So finden Sie ihn

Schauen Sie sich an Häusern, in Gärten und auf Weiden um. Die meisten Beobachtungen in Costa Rica stammen von den Rändern offener Flächen, aus Baumgruppen und aus geringer Höhe. Gehen Sie früh am Morgen durch den Garten Ihrer Unterkunft und hören Sie zuerst genau hin: Auf einer Reise im Januar waren bei einem morgendlichen Vogelspaziergang im Central Valley singende Southern House Wrens in Hotelgärten zu hören. Da er an fast jedem Reisetag notiert wird, brauchen Sie selten einen eigenen Ausflug. Verbringen Sie keine Zeit mit der Suche im dichten Wald, dort ist er unwahrscheinlich.

So erkennen Sie ihn

Er ist ein sehr kleiner brauner Zaunkönig, etwa 10 cm lang und rund 12 g schwer. Diese Werte gelten für die Art im gesamten Verbreitungsgebiet, nicht nur für Costa Rica.

Die Merkmale sind schlicht und leicht zu merken:

Insgesamt braunes Gefieder.

Feine dunkle Bänderung an Flügeln und Schwanz.

Ein kurzer Schwanz, meist leicht gestelzt.

Jungvögel sind dunkler als Altvögel.

Er ist schlicht, und genau diese Schlichtheit ist der Hinweis. Wirkt ein Zaunkönig lebhafter gefärbt, vor allem im Gesicht, haben Sie vielleicht eine andere Art vor sich (siehe ähnliche Arten unten).

Stimme

0:35

Aufnahme: Rob Foster, CC BY 4.0, Quelle, gelesen am 4. November 2026.

Verhalten und Nahrung

Dieser Zaunkönig jagt aktiv nach Insekten und Spinnen, auf verunkrauteten Feldern, in niedrigem Gestrüpp, Höfen und Pflanzungen, in Holz- oder Steinhaufen, Rindenspalten und an freiliegenden Wurzeln. Oft kommt er in Gebäude, auch deshalb ist er rund um Wohnhäuser so vertraut.

Er brütet in Spalten, oft in Gebäuden oder in einer Höhlung in einer Böschung. Das Nest füllt eine breite Spalte fast vollständig mit groben Zweigen aus und enthält eine Mulde aus feinerem Material, ausgepolstert mit Federn. Ein Gelege umfasst 3 bis 5 weißliche Eier mit vielen braunen Flecken, meist 4.

Das ganze Jahr über schläft er in Gebäudespalten, Baumhöhlen, Nischen in Böschungen oder Bananenstauden. Altvögel schlafen allein, Weibchen dagegen mit ihren flüggen Jungen.

Lebensraum

Eine naturkundliche Darstellung aus Costa Rica nennt ihn im ganzen Land, vom Tiefland bis auf 2.750 m. Am häufigsten ist er in Gärten und auf Weiden, im Wald dagegen seltener als erwartet. In ausgedehnten Wäldern und im trockenen pazifischen Tiefland ist er spärlich.

Sein ursprünglicher Lebensraum war wahrscheinlich niedriger Sekundärwuchs mit Baumstümpfen und Stämmen an großen Flüssen. Heute lebt er vor allem an Gebäuden und in anderen vom Menschen geschaffenen Lebensräumen. Nachweise gibt es aus dem Central Valley, dem nördlichen karibischen Tiefland bei La Virgen de Sarapiqui und aus Hochlagen wie Monteverde.

Beste Zeit

In Costa Rica brütet er von Dezember bis September, mit 3 bis 4 Bruten im Jahr.

Ähnliche Arten

In Costa Rica ähnelt der Fahlstreif-Zaunkönig dem Southern House Wren, ist aber lebhafter gefärbt, besonders im Gesicht, mit breiten ockergelben Überaugenstreifen. Er lebt im Bergwald, während der Southern House Wren schlichter braun ist. Ein Vogelbeobachter an den Hängen der Vulkane Turrialba und Irazu sagt, der Southern House Wren sei der einzige Zaunkönig, der wahrscheinlich mit ihm verwechselt wird, und das Licht könne ihr Gefieder ähnlich wirken lassen.

Namen und Überlieferung in Costa Rica

In Costa Rica heißt dieser Zaunkönig soterré, soterrey, soterrey cucarachero oder einfach cucarachero. Der Name der AOCR lautet Soterré Cucarachero Sureño. In San José wird als gebräuchlicher Name Soterré angegeben, in der Sprache der Cabécar ist Chéo ruí verzeichnet.

Status und Schutz

Die AOCR führt ihn als Standvogel (R), und er ist in ganz Costa Rica im Allgemeinen häufig.

Woher wir das wissen 16 Quellen, jeweils am angegebenen Datum gelesen
  1. Flickr (Spanish natural history text, Costa Rica) abgerufen am 2026-11-04https://www.flickr.com/photos/jobando/42244253152
  2. Birds of the World (Cornell Lab) abgerufen am 2026-11-04https://birdsoftheworld.org/bow/species/houwre4/cur/habitat
  3. Birds Colombia abgerufen am 2026-11-04https://birdscolombia.com/2016/08/01/cucarachero-comun-troglodytes-aedon/
  4. Bello Biodiverso abgerufen am 2026-11-04https://biodiverso.bello.gov.co/catalogo-especies/ave/cucarachero
  5. Birds of the World (Cornell Lab) abgerufen am 2026-11-04https://birdsoftheworld.org/bow/species/houwre4/cur/sounds
  6. Wikipedia abgerufen am 2026-11-04https://en.wikipedia.org/wiki/Southern_house_wren
  7. Museo Nacional de Costa Rica abgerufen am 2026-11-04https://www.museocostarica.go.cr/nuestro-trabajo/investigaciones/historia-natural/gam/
  8. Cayaya Birding abgerufen am 2026-11-04https://www.cayaya-birding.com/photomonth/Southern-House-Wren.htm
  9. Historia Natural de Costa Rica (via Flickr, jobando) abgerufen am 2026-11-04https://www.flickr.com/photos/jobando/51014058007
  10. Birds for Beer abgerufen am 2026-11-04https://birdsforbeer.com/2020/03/10/ochraceous-wren/
  11. Naturalist Journeys trip report, January 2026 abgerufen am 2026-11-04https://www.naturalistjourneys.com/pdf/trip-reports/1690-202601-central_america-costa_rica-trip_report.pdf
  12. John Gordon, Listening to Birds abgerufen am 2026-11-04https://thecanadianwarbler.blogspot.com/2025/03/costa-rica.html
  13. Field Guides Birding Tours trip list abgerufen am 2026-11-04https://fieldguides.com/triplists/cr118.html
  14. Naturalista Costa Rica abgerufen am 2026-11-04https://costarica.inaturalist.org/taxa/1578442
  15. Dibird abgerufen am 2026-11-04https://dibird.com/species/southern-house-wren/
  16. Oiseaux.net abgerufen am 2026-11-04https://www.oiseaux.net/photos/richard.striebel/southern.house.wren.1.html