Seit 2004 · Lizenziert vom Costa-ricanischen Tourismusinstitut (ICT)

Unser Team plant Ihre Reise mit Ihnen auf Englisch oder Spanisch.

Olive-backed Quail-Dove (Leptotrygon veraguensis)
Foto: Emily Franzen, CC BY 4.0, via iNaturalist
Veraguataube

Familie Columbidae

Veraguataube

Leptotrygon veraguensis

Auf Spanisch: Paloma-Perdiz Bigotiblanca

  • Standvogel

Eine scheue Bodentaube mit weißem Gesicht aus dem feuchten karibischen Tieflandwald.

Die Veraguataube (Paloma-Perdiz Bigotiblanca, Leptotrygon veraguensis) ist eine dunkle, am Boden lebende Taube mit weißer Stirn und einem breiten weißen Streifen unter dem Auge. Sie verbringt ihr Leben damit, über den Waldboden zu laufen, statt offen zu sitzen.

In Costa Rica ist sie ein ziemlich häufiger Standvogel der bewaldeten Tiefländer auf der karibischen Seite. Ihr Verbreitungsgebiet reicht nach Norden mindestens bis in die Gegend des Tortuguero National Park, und in den trockeneren Wäldern südlich des Lake Nicaragua scheint sie zu fehlen.

Für Einsteiger ist sie eine lohnende Herausforderung. Wirklich selten ist sie nicht, aber sie lebt im dunklen, dichten Unterholz. Ein langsamer, leiser Gang auf einem Waldpfad ist daher Ihr bestes Werkzeug.

So finden Sie sie

Suchen Sie alten Feuchtwald auf der karibischen Seite auf und schauen Sie den Boden unter fruchtenden Bäumen ab. Gehen Sie langsam und still, und folgen Sie rufenden Vögeln. Da sie eher wegläuft als wegfliegt, bleiben Sie oft stehen und beobachten Sie den Pfad weit voraus auf Bewegungen am Boden. Wanderameisenzüge können sie anlocken, so etwa in Tirimbina. Die Beobachtungen sind meist kurz, Geduld zählt also mehr als Tempo.

So erkennen Sie sie

Beginnen Sie beim Gesicht. Die Stirn ist weiß, unter dem Auge verläuft ein breiter weißer Streifen, darunter ein schmalerer schwarzer. Die Kehle ist weiß, die Flanken sind rötlich ockerfarben.

Der übrige Vogel in Costa Rica:

- Oberseite: dunkel olivbraun.

- Hals und Brust: dunkel bräunlich grau mit grünlichem Schimmer.

- Bauch: weiß.

- Schnabel: schwarz.

- Beine: matt korallenrot.

- Nackte Haut ums Auge: magenta.

Sie ist etwa 21,5 cm lang und wiegt etwa 165 g. Jungvögel sind dunkler und matter als Altvögel, mit breiten, schuppigen zimt- bis rostfarbenen Säumen auf der Oberseite.

Verhalten und Nahrung

Sie frisst Samen, kleine Früchte und kleine Wirbellose und ist meist allein oder paarweise zu sehen. Bei Störung läuft sie eher weg, manchmal fliegt sie aber ein kurzes Stück.

Das Nest ist ein massiger Haufen aus Zweigen und Würzelchen in der Vegetation, meist 1 bis 2 m über dem Boden. Das Gelege besteht aus zwei Eiern. In Costa Rica dauert die Brutzeit von Januar bis Juli.

Lebensraum

In ihrem gesamten Verbreitungsgebiet lebt sie in dichtem Feuchtwald, besonders in feuchten Schluchten, von Meereshöhe bis etwa 900 m. Dieses Gebiet reicht vom karibischen Tiefland Costa Ricas bis in den Nordwesten Ecuadors.

In Costa Rica kommt sie in den bewaldeten karibischen Tiefländern vor und erreicht an den Vorgebirgshängen der Gebirgszüge örtlich etwa 450 m. Ein fotografisch belegter Nachweis stammt von der Recope-Straße in der Provinz Limón, im südlichen karibischen Tiefland nahe der Grenze zu Panama.

Beste Zeit

In Costa Rica dauert die Brutzeit von Januar bis Juli.

Ähnliche Arten

Unter den Erdtauben Costa Ricas ist sie die einzige mit überwiegend dunkelgrauem Gefieder und einer weißen Gesichtszeichnung. Wenn Sie sie zu Gesicht bekommen, ist die Bestimmung einfach.

Namen und Überlieferung in Costa Rica

Der costa-ricanische spanische Name lautet Paloma-perdiz bigotiblanca, in Nicaragua ist auch Paloma Bigotiblanca gebräuchlich. Andere spanische Namen aus ihrem Verbreitungsgebiet sind Paloma-perdiz de Veragua, Paloma-perdiz cariblanca und Paloma perdiz de pecho negro.

Status und Schutz

Die offizielle Liste der AOCR führt sie als Standvogel (R) in Costa Rica, die IUCN stuft sie als nicht gefährdet (Least Concern) ein.

Tipps zur Fotografie

Erdtauben gehören zu den schwieriger zu beobachtenden Vögeln Costa Ricas und erfordern Geduld. Für Gruppenreisen sind sie besonders schwierig. Bewegen Sie sich also langsam und rechnen Sie mit einer kurzen Sichtung.

Woher wir das wissen 17 Quellen, jeweils am angegebenen Datum gelesen
  1. Wikipedia abgerufen am 2026-11-04https://en.wikipedia.org/wiki/Olive-backed_quail-dove
  2. Aves de Costa Rica abgerufen am 2026-11-04https://avesdecostarica.com/Leptotrygon-veraguensis.html
  3. Birds of the World (Cornell) abgerufen am 2026-11-04https://birdsoftheworld.org/bow/species/obqdov1/cur/introduction
  4. Asociación Ornitológica de Costa Rica abgerufen am 2026-11-04https://avesdecostarica.weebly.com/columbidae.html
  5. Macaulay Library (Cornell) abgerufen am 2026-11-04https://macaulaylibrary.org/asset/275968241
  6. Lista Oficial de las Aves de Costa Rica (AOCR) abgerufen am 2026-11-04https://listaoficialavesdecostarica.wordpress.com/lista-oficial/lista-oficial-online/
  7. Avibase (Clements checklist) abgerufen am 2026-11-04https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?avibaseid=BB65071B0AC0F143
  8. Birding for Conservation abgerufen am 2026-11-04https://www.birdingforconservation.com/2019/01/braulio-carillo-national-park-quebrada-gonzalez/
  9. Costa Rica Focus abgerufen am 2026-11-04https://www.costaricafocus.com/birding-braulio-carrillo-national-park-a-complete-guide/
  10. Exotic Birding La Selva checklist abgerufen am 2026-11-04http://www.exoticbirding.com/costarica/la-selva/checklist.html
  11. Nina O'Hanlon blog abgerufen am 2026-11-04https://ninajohanlon.wordpress.com/2020/05/03/birding-costa-rica/
  12. Birdingcraft abgerufen am 2026-11-04https://birdingcraft.com/wordpress/category/costa-rica-bird-finding-guide/
  13. Aves y Ventanas Costa Rica abgerufen am 2026-11-04https://avesyventanascostarica.wordpress.com/algunas-aves-que-han-golpeado-contra-ventanas-en-costa-rica/
  14. Birding Craft abgerufen am 2026-11-05https://birdingcraft.com/wordpress/2024/03/11/quail-dove-identification-in-costa-rica/
  15. Birding Craft abgerufen am 2026-11-05https://birdingcraft.com/wordpress/2019/08/05/rare-birds-at-quebrada-gonzalez-and-lands-in-love/
  16. 10,000 Birds abgerufen am 2026-11-05https://www.10000birds.com/costa-rica-birds-easy-to-hear-hard-to-see.htm
  17. Birds Colombia abgerufen am 2026-11-05https://birdscolombia.com/2022/02/19/paloma-perdiz-cariblanca-olive-backed-quail-dove-leptotrygon-veraguensis/