Seit 2004 · Lizenziert vom Costa-ricanischen Tourismusinstitut (ICT)

Unser Team plant Ihre Reise mit Ihnen auf Englisch oder Spanisch.

Willow Flycatcher (Empidonax traillii)
Foto: Douglas Douven, CC BY 4.0, via iNaturalist
Weidenschnäppertyrann

Familie Tyrannidae

Weidenschnäppertyrann

Empidonax traillii

Auf Spanisch: Mosquerito de Traill

  • Zugvogel

Ein Zugvogel mit Doppelgänger, am besten an der Stimme zu unterscheiden

Der Weidenschnäppertyrann (Mosquerito de Traill) brütet nicht in Costa Rica. Er brütet in Nordamerika und kommt als Wintergast und als Durchzügler zu uns. Costa Rica bildet den südlichen Teil seines wichtigsten Überwinterungsgebiets.

Er ist ein kleiner, insektenfressender Tyrann, der weite Strecken zieht, um in Mittelamerika und im Nordwesten Südamerikas zu überwintern. Auf einer Reise, die wir für Sie planen, suchen Sie ihn an buschigen Rändern und nicht im Inneren alter Wälder.

Für Einsteiger ist er eine Lektion im Zuhören. Er gleicht dem Erlenschnäppertyrann fast völlig, und die meisten Vögel lassen sich im Feld nur an der Stimme sicher unterscheiden.

So finden Sie ihn

Suchen Sie an buschigen Rändern, in der Savanne und im Sekundärwuchs, nicht im Inneren alter Wälder. Achten Sie auf die Spitzen der Büsche: Dort sitzt vielleicht ein aufrechter Tyrann und singt. Hören Sie auf den trockenen, ansteigenden 'whit'-Ruf, denn daran werden Wintervögel meist bestimmt. Für einen überwinternden Vogel konzentrieren Sie sich auf das pazifische Tiefland und prüfen Sie Feuchtgebietsränder. Eine Studie im Nordwesten Costa Ricas fand überwinternde Vögel an saisonalen Süßwasser-Feuchtgebieten. Im Lauf der Trockenzeit schrumpfen die Wasserflächen, und ihre Verbreitung kann sich dann stärker einengen. Auf dem Zug kann er vom Tiefland bis in mittlere Höhen auf beiden Abdachungen auftauchen.

Erkennungsmerkmale

Ein kleiner Tyrann, etwa 13 cm lang und etwa 12 g schwer, mit weißer Kehle.

Er sitzt aufrecht und zuckt dabei leicht mit dem Schwanz nach oben. Auf diese Gewohnheit lohnt es sich zu achten.

Sein Doppelgänger ist der Erlenschnäppertyrann (Mosquerito de Charral). Im Vergleich zu ihm zeigt der Weidenschnäppertyrann:

- einen etwas längeren Schnabel

- rundere Flügel

- ein matteres Braun

Diese Unterschiede sind fein, und die meisten Vögel lassen sich im Feld nicht allein am Aussehen sicher unterscheiden. Nehmen Sie sie als Hinweise, nicht als Beweis, und lassen Sie die Stimme entscheiden.

Stimme

0:33

Aufnahme: Quinten Wiegersma, CC BY 4.0, Quelle, abgerufen am 4. November 2026.

Verhalten und Nahrung

Der Weidenschnäppertyrann frisst vor allem fliegende Insekten wie Fliegen, Käfer und Nachtfalter. Er sitzt aufrecht und singt oft von Buschspitzen, was ihn leichter auffindbar machen kann.

Überwinternde Vögel verteidigen in Costa Rica eigene Reviere. In den Untersuchungsgebieten hielten beide Geschlechter sie den ganzen Winter. Die Reviere sind klein, etwa 1.100 Quadratmeter, daher bleibt ein Vogel, den Sie finden, wahrscheinlich im selben Bereich.

Lebensraum

Im Winter bevorzugt er buschige Ränder in Savannen und Flächen mit Sekundärwuchs. In seinem gesamten Überwinterungsgebiet nutzt er buschige Lichtungen, lichte Wälder, Flussinseln und feuchte Waldränder bis auf etwa 1.000 m Höhe.

In Costa Rica überwintern an der Stimme bestimmte Vögel auf beiden Abdachungen und im Landesinneren, am zahlreichsten auf der Pazifikseite. Von Büschen gesäumte Feuchtgebiete werden von Wintervögeln häufig genutzt. Durchzügler sind vom Tiefland bis in mittlere Höhen auf beiden Abdachungen ziemlich häufig, überwinternde Vögel dagegen nicht häufig, meist im pazifischen Tiefland.

Beste Zeit

Der Herbstzug läuft von Mitte August bis Ende Oktober, mit dem Höhepunkt Ende September. Der Frühjahrszug läuft von Mitte März bis Ende Mai, und einige Vögel bleiben über den Winter.

Ähnliche Arten

Der Erlenschnäppertyrann (Mosquerito de Charral) ist der wichtigste Doppelgänger. Im Winter liegt der praktische Unterschied im Ruf: Der Weidenschnäppertyrann ruft 'whit', der Erlenschnäppertyrann ein tiefes, flaches 'pip'. Der Gesang des Weidenschnäppertyranns ist ein niesendes 'fitz-bew', der des Erlenschnäppertyranns ein raues 'fee-bee-o', das stärker in der Tonhöhe abfällt. Die Stimme ist der sicherste Weg, sie zu trennen.

Namen und Überlieferung in Costa Rica

In Costa Rica heißt er Mosquerito de Traill. Anderswo kennt man ihn als mosquerito de sauces (Honduras, Ecuador, Peru, Panama) und papamoscas saucero (Mexiko).

Status und Schutz

Auf der AOCR-Liste ist er als Zugvogel (M) geführt, in Costa Rica sowohl Wintergast als auch Durchzügler.

Tipps zum Fotografieren

Suchen Sie den Vogel aufrecht sitzend auf einer Buschspitze, wo er oft singt. Weil die Winterreviere klein sind, können Sie nach einem Fund an dieselbe Stelle zurückkehren und damit rechnen, dass er noch dort ist.

Woher wir das wissen 14 Quellen, jeweils am angegebenen Datum abgerufen
  1. Wikipedia abgerufen am 2026-11-04https://en.wikipedia.org/wiki/Willow_flycatcher
  2. Cornell Birds of the World abgerufen am 2026-11-04https://birdsoftheworld.org/bow/species/wilfly/cur/distribution
  3. Aves de Costa Rica abgerufen am 2026-11-04https://avesdecostarica.com/Empidonax-traillii.html
  4. Audubon Field Guide abgerufen am 2026-11-04https://www.audubon.org/field-guide/bird/willow-flycatcher
  5. All About Birds (Cornell Lab) abgerufen am 2026-11-04https://www.allaboutbirds.org/guide/Willow_Flycatcher/species-compare/
  6. Spanish Wikipedia abgerufen am 2026-11-04https://es.wikipedia.org/wiki/Empidonax_traillii
  7. Ecoregistros abgerufen am 2026-11-04https://www.ecoregistros.org/ficha/Empidonax-traillii
  8. Birds of the World abgerufen am 2026-11-04https://birdsoftheworld.org/bow/species/wilfly/cur/sounds
  9. Birdfact abgerufen am 2026-11-04https://www.birdfact.com/birds/willow-flycatcher
  10. US Fish and Wildlife Service abgerufen am 2026-11-04https://www.fws.gov/species/southwestern-willow-flycatcher-empidonax-traillii-extimus
  11. USDA Forest Service RMRS-GTR-60 abgerufen am 2026-11-04https://fs.usda.gov/rm/pubs/rmrs_gtr060/rmrs_gtr060_071_082.pdf
  12. USGS abgerufen am 2026-11-05https://pubs.usgs.gov/publication/70005478
  13. The Condor (Koronkiewicz et al. 2006) abgerufen am 2026-11-05https://doi.org/10.1093/condor/108.3.558
  14. Animal Diversity Web abgerufen am 2026-11-05https://animaldiversity.org/accounts/Empidonax_traillii/