Seit 2004 · Lizenziert vom Costa-ricanischen Tourismusinstitut (ICT)

Unser Team plant Ihre Reise mit Ihnen auf Englisch oder Spanisch.

Bananaquit (Coereba flaveola)
Foto: avocat, CC BY 4.0, via iNaturalist
Zuckervogel

Familie Thraupidae

Zuckervogel

Coereba flaveola

Auf Spanisch: Reinita Mielera (Pincha Flor, Santa Marta)

  • Standvogel

Winziger Nektardieb mit weißem Überaugenstreif, häufig in Gärten und an Waldrändern.

Der Zuckervogel gilt als einer der häufigsten und am weitesten verbreiteten Vögel Costa Ricas. Er ist ein winziger, rundlicher Vogel mit gebogenem Schnabel, schwarzem Rücken und Kopf, gelber Unterseite und einem auffälligen weißen Überaugenstreif.

Er lebt im feuchten Tiefland beider Abdachungen, vom Meeresspiegel bis etwa 1.600 m. Er ist kein Zugvogel und daher das ganze Jahr hier. In Gärten und an Waldrändern sieht man ihn oft, besonders dort, wo viele Pflanzen blühen.

Er kommt oft an Futterstellen mit Bananen und Orangen. Das macht ihn zu einem freundlichen ersten Vogel für Einsteiger.

So finden Sie ihn

Beginnen Sie im offenen Gelände: an Waldrändern, auf Feldern, in Sekundärwald und in Gärten. Er taucht überall dort auf, wo viele Blüten offen sind. Achten Sie auf den rauen, schrillen Gesang und suchen Sie dann nach einem kleinen Vogel, der sich an die Blüten klammert. Er bewegt sich schnell und ruft oft, daher entdeckt man ihn leicht, auch wenn er teilweise verdeckt ist. Er kann sich auch gemischten Trupps anschließen, die durch das Kronendach ziehen. Am einfachsten sind Futterstellen: Er nimmt Bananen und Orangen und trinkt auch an Zuckerwasserspendern für Kolibris.

So erkennen Sie ihn

Achten Sie auf einen winzigen, rundlichen Vogel mit gebogenem Schnabel.

Altvögel sind oben schwarz, an Rücken, Kopf und Schwanz. Unten sind sie leuchtend gelb, auch der Bürzel ist gelb. Die Kehle ist grau.

Prüfen Sie zuerst zwei Merkmale: den breiten weißen Überaugenstreif und den weißen Flügelfleck, der als Feld auf dem Flügel erscheint.

Männchen und Weibchen sehen gleich aus, die Geschlechter müssen Sie also nicht unterscheiden. Jungvögel sind blasser, oben graugrün und unten gelblich, mit nur schwachem Überaugenstreif.

Er kann nicht wie ein Kolibri schwirren. Deshalb setzt er sich zum Fressen, und Sie können die Merkmale gut sehen.

Stimme

0:13

Aufnahme: Daniel Linzbauer, CC BY 4.0, Quelle, gelesen am 4. Nov. 2026.

Verhalten und Nahrung

Zuckervögel trifft man meist paarweise oder in kleinen Familiengruppen. Sie sind kühne, lebhafte Fresser, die sich an Blüten blühender Bäume und Sträucher klammern, und sie hängen oft kopfüber, um kleine Blüten zu untersuchen. Sie stechen die Blüten am Grund an, um Nektar zu stehlen, picken kleine Insekten und Spinnen von Blättern und Stämmen und stechen Beeren an, um den Saft zu trinken.

Das Nest ist eine lockere, runde Kugel, die an einer Zweigspitze hängt und einen seitlichen Eingang hat. Ein schnell gebautes, kleineres Nest dient nur zum Schlafen. Nester entstehen das ganze Jahr, und die Brutzeit ist so lang, dass mehrere Bruten möglich sind. In Monteverde besteht die Balz aus Verbeugen und Wippen, wobei die gelben Schwanzfedern gezeigt werden, und Paare legen zwei blasse Eier.

Lebensraum

In Costa Rica lebt der Zuckervogel im feuchten Tiefland beider Abdachungen, vom Meeresspiegel bis etwa 1.600 m. Im Tiefland ist er in halboffenen und buschigen Gebieten am häufigsten. In mittleren Höhen sucht er Blüten im Kronendach und an den Rändern feuchter bis nasser Wälder.

Er frisst auch auf Lichtungen, in Plantagen, Gärten und Parks. Ein regionaler Führer nennt ihn in ganz Costa Rica und Panama verbreitet, außer im Hochland. In seinem gesamten Verbreitungsgebiet ist er in dichtem Wald und oberhalb von etwa 2.000 m selten oder fehlt.

Beste Zeit

Er lebt das ganze Jahr in Costa Rica. Gebrütet wird fast das ganze Jahr, außer von März bis Mai an der südlichen Pazifikabdachung und von Juli bis September im karibischen Tiefland. Die örtliche Blütezeit verschiebt den Zeitpunkt.

Ähnliche Arten

Er erinnert etwas an einen Waldsänger, doch sein Schnabel ist dünn und deutlich abwärts gebogen. Der kräftige weiße Überaugenstreif und der gebogene Schnabel unterscheiden ihn zusammen von Waldsängern und Organisten, die unten ebenfalls gelb sind. Ein weiterer Unterschied sind seine runden, überdachten Nester, die er das ganze Jahr zur Aufzucht der Jungen und zum Schlafen nutzt. Ein Führer vergleicht das Muster mit einem Schwefelmaskentyrann im Kleinformat, doch die winzige Größe und der weiße Flügelfleck unterscheiden ihn.

Namen und Überlieferung in Costa Rica

In Costa Rica heißt er Reinita Mielera, was Honigsänger bedeutet. Weitere spanische Namen sind Pincha Flor, Santa Marta, Cazadorcita und Picaflor. Anderswo trägt er Namen wie platanero, azucarero oder cigüita. Sein deutscher und sein französischer Name bedeuten beide 'Zuckervogel', nach seiner Gewohnheit, mit Kolibris um Nektar zu konkurrieren.

Status und Schutz

Die AOCR führt den Zuckervogel als Standvogel (R), und die IUCN stuft ihn als nicht gefährdet (Least Concern) ein.

Tipps zum Fotografieren

Er setzt sich zum Fressen, daher bieten blühende Sträucher und Futterstellen die besten Chancen auf einen ruhig sitzenden Vogel. Achten Sie darauf, wie er kopfüber an kleinen Blüten hängt. Da er oft ruft, hören Sie zuerst hin und suchen dann die Blüten ab.

Woher wir das wissen 16 Quellen, jeweils am angegebenen Datum gelesen
  1. Costa Rica Birding Trips abgerufen am 2026-11-04https://www.costaricabirdingtrips.com/incertae-sedis/bananaquit-coereba-flaveola
  2. Monteverde Cloud Forest Reserve page (Anywhere.com), citing Henderson's field guide abgerufen am 2026-11-04https://www.anywhere.com/flora-fauna/bird/bananaquit
  3. Wikipedia abgerufen am 2026-11-04https://en.wikipedia.org/wiki/Bananaquit
  4. Migration Research Foundation, Costa Rican Birds ID Library abgerufen am 2026-11-04https://migrationresearch.org/CRbirds/bana.html
  5. Birds for Beer abgerufen am 2026-11-04https://birdsforbeer.com/2020/10/05/in-my-costa-rican-garden-bananaquit/
  6. Birds of the World (Cornell Lab) abgerufen am 2026-11-04https://birdsoftheworld.org/bow/species/banana/cur/introduction
  7. All About Birds, Cornell Lab abgerufen am 2026-11-04https://www.allaboutbirds.org/guide/Bananaquit/sounds
  8. Animales En Via De Extincion (Spanish field guide text) abgerufen am 2026-11-04http://animalesenviadeestinxion.blogspot.com/2011/11/reinita-mielera-coereba-flaveola.html
  9. Birds & Breakfast Costa Rica abgerufen am 2026-11-04https://birdsandbreakfast.com/en/bananaquit/
  10. BirdIdentifier.com abgerufen am 2026-11-04https://birdidentifier.com/encyclopedia/bananaquit/bananaquit-identification-guide
  11. Wikipedia (es) abgerufen am 2026-11-04https://es.wikipedia.org/wiki/Coereba_flaveola
  12. Birds of the World abgerufen am 2026-11-04https://birdsoftheworld.org/bow/species/banana/cur/introduction?lang=es
  13. North American Birds abgerufen am 2026-11-04https://namericanbirds.wordpress.com/explore-species/passeriforms/coerebidae/bananaquit-coereba-flaveola/
  14. Costa Rica Monkey Tours abgerufen am 2026-11-04https://costaricamonkeytours.com/costarica-travelguide/wildlife/birds/the-bananaquit-of-costa-rica/
  15. Ecos del Bosque abgerufen am 2026-11-04https://ecosdelbosque.com/fauna/coereba-flaveola
  16. Animalia.bio abgerufen am 2026-11-04https://animalia.bio/bananaquit