Seit 2004 · Lizenziert vom Costa-ricanischen Tourismusinstitut (ICT)

Unser Team plant Ihre Reise mit Ihnen auf Englisch oder Spanisch.

Slate-headed Tody-Flycatcher (Poecilotriccus sylvia)
Foto: Forest Botial-Jarvis, CC BY 4.0, via iNaturalist
Graukopf-Todityrann

Familie Tyrannidae

Graukopf-Todityrann

Poecilotriccus sylvia

Auf Spanisch: Espatulilla Cabecigrís

  • Standvogel

Ein winziger grauköpfiger Tyrann aus niedrigem Gestrüpp, am besten nach Gehör zu finden.

Der Graukopf-Todityrann (Espatulilla Cabecigrís) ist ein winziger Vogel von etwa 9 bis 10 cm Länge, mit grauem Kopf, langem Schnabel und gelbem Bauch. In Costa Rica lebt er sowohl auf der karibischen als auch auf der pazifischen Seite, vom Meeresniveau bis auf etwa 1.000 m.

Er ist dafür bekannt, sich in dichtem, niedrigem Unterholz zu verstecken. Deshalb ist er schwer zu fotografieren. Trotzdem kann er sich gut zeigen: Im äußersten Norden kehrte einer immer wieder an dieselbe Stelle zurück und bot einer Gruppe sehr nahe Beobachtungen.

Auf einer Reise, die wir für Sie planen, können Sie ihm in Waldgebieten wie Carara und La Selva begegnen. Bei diesem Vogel lohnt sich das Hinhören ebenso wie das Hinsehen.

So finden Sie ihn

Suchen Sie an Waldrändern und im Wald, nicht in Gärten. Achten Sie in dichtem, niedrigem Bewuchs auf seine Rufe, denn oft verrät er sich, bevor er sich zeigt. Niedriger, recht dichter Bewuchs sagt ihm zu: Eine Gruppe sah einen Vogel früh auf dem Carara-Pfad, kurz nach dem Betreten, und eine andere Tour fand einen in der Ufervegetation entlang der Guacimo Road. Im äußersten Norden kam einer wiederholt in die Nähe einiger Anleger zurück und ließ sich aus der Nähe beobachten. Er ist viel schwerer zu finden als der Graugelb-Todityrann. Ein örtlicher Guide, der die Art kennt, hilft daher.

So erkennen Sie ihn

Dies ist ein winziger Tyrann von etwa 9 bis 10 cm Länge. Männchen und Weibchen sehen gleich aus.

Achten Sie bei Vögeln in Costa Rica auf:

einen langen Schnabel.

einen grauen Kopf mit grauem Scheitel und Nacken.

einen gelben Bauch.

einen olivgrünen Rücken und gelbe Flügelbinden.

Aus anderen Teilen des Verbreitungsgebiets wird die Unterseite als grauweiß mit feiner Strichelung auf der Brust beschrieben.

Sehen Sie sich dann das Gesicht an. Im grauen Gesicht fallen eine weiße Linie über den Zügeln und ein unterbrochener weißer Augenring auf. In Costa Rica spricht ein dunkler Strich, der durch das Auge verläuft und den Augenring unterbricht, deutlich für diese Art und gegen einen Doppelgänger.

Verhalten und Nahrung

Er frisst vor allem Gliederfüßer und nimmt auch etwas Obst. Meist sucht er paarweise nach Nahrung, dicht über dem Boden in dichter Vegetation, und schnappt Beute in kurzen Ausfällen von einer Sitzwarte aus von Blättern. Gemischten Schwärmen schließt er sich selten an.

Seine Gewohnheit, sich in dichtem, niedrigem Unterholz zu verstecken, macht ihn für Vogelbeobachter aus. Oft verrät er sich durch Laute oder eine kurze Bewegung, bevor man ihn deutlich sehen kann.

Lebensraum

In seinem gesamten Verbreitungsgebiet lebt er in dichter, buschiger Vegetation der tropischen und unteren subtropischen Zone. Er verträgt veränderte Lebensräume und kann von Rodungen profitieren, wenn der Wald nachwächst.

In Costa Rica kommt er vom Meeresniveau bis auf etwa 1.000 m vor. Er lebt auf der karibischen und der pazifischen Seite des Landes und ist im südlichen Pazifikgebiet ziemlich häufig, im feuchten Teil relativ häufig.

Ähnliche Arten

In Costa Rica gibt es drei Todityrannen. Der Black-headed Tody-Flycatcher hat eine weiße Kehle und einen scharfen Kontrast zwischen schwarzer Kappe und gelblich grünem Rücken. Er hält sich meist hoch in den Baumkronen auf, während der Graukopf-Todityrann tief im dichten Bewuchs bleibt. Der Graugelb-Todityrann ist oben schwarz und unten zitronengelb, mit einem weißen Auge, das im dunklen Gesicht auffällt. Unterhalb von etwa 1.600 m ist er ein regelmäßiger Gartenvogel. In Carara kann man ihn mit dem Graukehl-Krummschnabeltyrann verwechseln, den sein gekrümmter Schnabel unterscheidet.

Namen und Überlieferung in Costa Rica

In Costa Rica, Mexiko und Panama lautet der übliche spanische Name espatulilla cabecigrís. Espatulilla bedeutet „kleiner Spatel“ und bezieht sich auf den langen, flachen Schnabel der Todityrannen. Anderswo sind andere Namen gebräuchlich, etwa espatulilla gris in Nicaragua und espatulilla rastrojera in Kolumbien.

Status und Schutz

Auf der Liste der AOCR ist er als Standvogel geführt. Die IUCN stuft ihn als nicht gefährdet ein, mit einem sehr großen Verbreitungsgebiet und ohne bekannte unmittelbare Bedrohungen.

Tipps zur Fotografie

Achten Sie in dichtem, niedrigem Bewuchs auf seine Rufe, denn oft verrät er sich durch Laute oder eine kurze Bewegung, bevor man ihn deutlich sehen kann. Weil er sich gern in niedrigem Gestrüpp versteckt, ist er schwer zu fotografieren. Geduld an einer Stelle, an die er immer wieder zurückkehrt, zahlt sich daher aus.

Woher wir das wissen 14 Quellen, jeweils am angegebenen Datum gelesen
  1. Wikipedia abgerufen am 2026-11-04https://en.wikipedia.org/wiki/Slaty-headed_tody-flycatcher
  2. Birds for Beer abgerufen am 2026-11-04https://birdsforbeer.com/2021/03/12/slate-headed-tody-flycatcher-at-aquiares/
  3. Birds for Beer abgerufen am 2026-11-04https://birdsforbeer.com/2018/11/29/two-of-three-costa-rican-tody-flycatchers/
  4. Field Guides Birding Tours, Costa Rica 2024 abgerufen am 2026-11-04https://fieldguides.com/triplists/cos24.html
  5. Field Guides Birding Tours, Costa Rica far north 2020 abgerufen am 2026-11-04https://fieldguides.com/triplists/cr220.html
  6. Field Guides Birding Tours, Costa Rica 2018 abgerufen am 2026-11-04https://fieldguides.com/triplists/cos18.html
  7. Birds for Beer (Turrialba) abgerufen am 2026-11-04https://birdsforbeer.com/2020/06/08/in-my-costa-rican-garden-common-tody-flycatcher/
  8. FotoNaturaleza forum abgerufen am 2026-11-04https://fotonaturaleza.net/foro/?m=t&tid=8025
  9. Wikipedia (es) abgerufen am 2026-11-04https://es.wikipedia.org/wiki/Poecilotriccus_sylvia
  10. Wikipedia abgerufen am 2026-11-04https://en.wikipedia.org/wiki/Slaty-headed_Tody-Flycatcher
  11. Cornell Birds of the World abgerufen am 2026-11-04https://birdsoftheworld.org/bow/species/shtfly1/cur/introduction
  12. Field Guides trip list 2019 abgerufen am 2026-11-04https://fieldguides.com/triplists/cos19.html
  13. Field Guides trip list 2015 abgerufen am 2026-11-04https://fieldguides.com/triplists/cr215.html
  14. Weird Wildly abgerufen am 2026-11-04https://weirdwildly.com/animals/aves/passeriformes/tyrannidae/poecilotriccus-sylvia/