KurzschwanzbussardFamilie Accipitridae
Kurzschwanzbussard
Buteo brachyurus
Auf Spanisch: Gavilán Colicorto
- Standvogel
Ein kompakter, segelnder Bussard, oft schon am Vormittag mit den Geiern in der Luft.
Den Kurzschwanzbussard (Gavilán Colicorto) finden Sie, indem Sie nach oben schauen. Er ist ein kleiner, kompakter Bussard. In Costa Rica sieht man ihn oft am heißen Vormittagshimmel zusammen mit kreisenden Geiern, dazu Graubussard und Wegebussard.
Rund um Turrialba gilt er als einer der am häufigsten gesehenen segelnden Greifvögel, und ein Blog meint, Sie könnten ihn auf einer Costa-Rica-Reise jeden Tag sehen. Auf den Reisen, die wir planen, gehört er in Naranjito zu den Vögeln, nach denen Sie Ausschau halten, neben Goldkehltukan und Weißkehl-Würgertangare.
Oft fliegt er so hoch, dass er nur als Punkt zu sehen ist. Suchen Sie also eher den Himmel ab als die Bäume.
So finden Sie ihn
Beobachten Sie am Vormittag den Himmel. Dann steigt er oft mit Gruppen von Rabengeiern auf. Prüfen Sie kreisende Geiertrupps auf einen kleineren Greifvogel darunter. Sitzende Vögel sind schwer zu finden, weil dichtes Blätterdach sie oft verdeckt oder nur den Kopf zeigt. Im Flug haben Sie also die besten Chancen. Er fliegt oft sehr hoch, schauen Sie deshalb nach oben und nehmen Sie ein Fernglas oder ein langes Objektiv. Auch ein Balkon mit Blick über einen bewaldeten Höhenzug eignet sich gut, wie es ihn auf Reisen in Richtung Central Valley und Carara gibt.
So erkennen Sie ihn
Denken Sie an einen kleinen, kompakten Bussard mit recht langen Flügeln und kurzem Schwanz.
Helle Altvögel: oben dunkelbraun, unten weiß einschließlich der Kehle, Schwanz gebändert.
Altvögel der dunklen Morphe: insgesamt dunkelbraun, Schwanz gebändert.
Dunkle Jungvögel: ähnlich, aber mit gefleckten Brust- und Unterflügelfedern.
Trotz seines Namens wirkt sein Schwanz oft nicht auffällig kurz. Ein Foto eines sitzenden Vogels der hellen Morphe zeigt, dass der Schwanz nicht besonders kurz ist. Ein sitzender Vogel kann also anders aussehen als ein segelnder.
Stimme
Aufnahme: David Umanzor, CC BY 4.0, Quelle, abgerufen am 4. November 2026.
Verhalten und Nahrung
Er segelt oft allein. Auf der Suche nach Vögeln oder kleinen Säugetieren steht er in der Luft (Rütteln im Wind) und stößt dann in schnellem Sturzflug auf die Beute. Er jagt aus dem Segelflug, oft entlang der Übergänge zwischen Wald und offenem Gelände.
In Costa Rica steigt er oft mit Rabengeiern auf, segelt und rüttelt gut sichtbar und lässt sich dann wie ein Stein auf einen Vogel oder eine Eidechse fallen. Anders als die meisten Bussarde meidet er auffällige Sitzwarten. Am leichtesten entdecken Sie ihn daher im Flug.
Lebensraum
In seinem gesamten Verbreitungsgebiet ist er im Tiefland und in mittleren Höhenlagen häufig, in offenen und halboffenen Lebensräumen. In Costa Rica kommt er rund um Turrialba in tieferen Lagen vor als der Rotschwanzbussard. Gemeldet wurde er über dem Central Valley, wo Paare hoch über Grünflächen kreisen, im südlichen karibischen Tiefland, an der Strecke bei Cinchona und rund um Carara, wo auf der einen Straßenseite Mangroven liegen und auf der anderen Trockenwald.
Ähnliche Arten
Am häufigsten wird er mit dem Breitflügelbussard verwechselt, da Gestalt und Größe ähnlich sind. Der Kurzschwanzbussard hat eine reinweiße Unterseite und schmale Schwanzbinden, helle Breitflügelbussarde dagegen eine fleckige braune Brustbänderung und breite Schwanzbinden. Seine Flügelschläge sind gleichmäßig und schnell, weniger abgehackt als die des Breitflügelbussards. Bei geschlossenem Schwanz unterscheiden ihn ein gerade abschließender Schwanz und ein ruhigerer, direkterer Flug von Double-toothed oder Black-type kites.
Namen und Überlieferung in Costa Rica
In Costa Rica heißt er Gavilán Colicorto. So steht er auch auf der offiziellen Liste und im Greifvogelführer des Costa Rica Tourism Board.
Status und Schutz
Die offizielle Liste Costa Ricas führt ihn als Standvogel und Zugvogel (R, M). Die IUCN stuft ihn als nicht gefährdet (Least Concern) ein, auch wenn er in weiten Teilen seines Verbreitungsgebiets selten und nur lokal vorkommt.
Tipps zum Fotografieren
Dieser Bussard fliegt oft so hoch, dass er nur als Punkt zwischen den Wolken zu sehen ist. Schauen Sie nach oben und nehmen Sie ein Fernglas oder ein langes Objektiv.
Woher wir das wissen 26 Quellen, jeweils am angegebenen Datum abgerufen
- Hawk Mountain Sanctuary abgerufen am 2026-11-04
https://www.hawkmountain.org/conservation-science/active-research/raptor-conservation-studies/conserve-the-corridor/short-tailed-hawk - Wikipedia abgerufen am 2026-11-04
https://en.wikipedia.org/wiki/Short-tailed_hawk - Birding Craft abgerufen am 2026-11-04
https://birdingcraft.com/wordpress/2010/09/07/where-are-the-raptors-when-birding-costa-rica/ - Birds for Beer (Turrialba) abgerufen am 2026-11-04
https://birdsforbeer.com/2019/03/09/top-ten-hawks-in-turrialba/ - Field Guides trip report abgerufen am 2026-11-04
https://fieldguides.com/triplists/cos16.html - Eagle-Eye Tours abgerufen am 2026-11-04
https://www.eagle-eye.com/blog/costa-rica-long-2023-trip-report/ - Eagle-Eye Tours abgerufen am 2026-11-04
https://www.eagle-eye.com/tour/costa-rica-caribbean-birding-tour/ - Birding Craft abgerufen am 2026-11-04
https://birdingcraft.com/wordpress/2022/07/13/thoughts-and-tips-to-see-tiny-hawk-when-birding-costa-rica/ - Birding Craft abgerufen am 2026-11-04
https://birdingcraft.com/wordpress/tag/raptors/ - Lista Oficial de las Aves de Costa Rica abgerufen am 2026-11-04
https://listaoficialavesdecostarica.wordpress.com/lista-oficial/lista-oficial-online/ - Wikipedia (via Bill Hubick) abgerufen am 2026-11-04
https://thebiofiles.com/info/6581 - HawkWatch International abgerufen am 2026-11-04
https://hawkwatch.org/raptor-id/raptor-id-fact-sheets/short-tailed-hawk/ - Cornell Lab, All About Birds abgerufen am 2026-11-04
https://www.allaboutbirds.org/guide/Short-tailed_Hawk/species-compare/ - Birds Colombia (Wikipedia text) abgerufen am 2026-11-04
https://birdscolombia.com/2016/10/20/gavilan-rabicorto-buteo-brachyurus/ - Birding Craft abgerufen am 2026-11-04
https://birdingcraft.com/wordpress/2021/06/02/costa-rica-birds-to-know-the-10-most-common-raptors/ - Field Guides Birding Tours, Costa Rica 2018 trip list abgerufen am 2026-11-04
https://fieldguides.com/triplists/cos18.html - Birding Depot abgerufen am 2026-11-04
https://birdingdepot.com/short-tailed-hawk/ - ICT Costa Rica raptor guide abgerufen am 2026-11-04
https://www.ict.go.cr/es/root-documentos-no-apagar/infogramas-1/espa%C3%B1ol/2232-aves-rapaces/file.html - World Bird Photos abgerufen am 2026-11-04
https://www.worldbirdphotos.com/photo/hawk-short-tailed-buteo-brachyurus-adult-pale-morph-costa-rica/ - Turismo de Observación abgerufen am 2026-11-04
https://www.turismodeobservacion.com/foto/gavilan-colicorto-buteo-brachyurus/42267/ - Cloudbridge Nature Reserve bird list abgerufen am 2026-11-04
https://www.cloudbridge.org/wp-content/uploads/2020/04/Especies-de-Aves-Costa-Rica-13-April-2020.pdf - Aves y Ventanas Costa Rica abgerufen am 2026-11-04
https://avesyventanascostarica.wordpress.com/algunas-aves-que-han-golpeado-contra-ventanas-en-costa-rica/ - Audubon Field Guide abgerufen am 2026-11-04
https://www.audubon.org/field-guide/bird/short-tailed-hawk - Animal Diversity Web abgerufen am 2026-11-04
https://animaldiversity.org/accounts/Buteo_brachyurus/ - Bioexploradores Farallones del Citará abgerufen am 2026-11-04
https://farallonesdelcitara.bioexploradores.com/biodiversidad/aves/accipitriformes/accipitridae/buteo-brachyurus/ - All About Birds abgerufen am 2026-11-04
https://www.allaboutbirds.org/guide/Short-tailed_Hawk/overview