
Familie Odontophoridae
Schwarzohrwachtel
Odontophorus melanotis
Auf Spanisch: Codorniz Orejinegra (Gallinita)
- Standvogel
- Regionalendemit
Eine scheue Waldwachtel der Karibikseite, die man eher hört als sieht.
Die Schwarzohrwachtel (Codorniz Orejinegra, Odontophorus melanotis) ist ein bodenlebender Waldvogel, den die meisten Besucher hören, bevor sie ihn überhaupt zu Gesicht bekommen. Die offizielle costa-ricanische Artenliste führt sie als Standvogel und Regionalendemit. Ihr Verbreitungsgebiet beschränkt sich also auf Costa Rica und die Nachbarländer.
Erstmals beschrieben wurde sie anhand eines Exemplars aus Tucurrique in Costa Rica. Ein Vogelkundler nennt sie hier ausgesprochen selten anzutreffen und offenbar empfindlich gegenüber Waldrändern.
Für Einsteiger in die Vogelbeobachtung ist sie eine Lektion in Geduld. Auf einer Reise, die wir planen, bieten ruhige Morgenstunden im Wald der Karibikseite die besten Chancen, besonders wenn Sie auf die Rufe der Gruppen achten.
So finden Sie sie
Beginnen Sie mit den Ohren: Auf ihre Rufe zu hören ist der einfachste Weg, diese scheue Art aufzuspüren. Empfohlen werden der frühe Morgen oder der späte Nachmittag, wenn die Vögel am aktivsten und rufreichsten sind.
Ein Autor fand sie nur durch leises, vorsichtiges Anpirschen auf einem Pfad in altem Regenwald der Vorberge. Er hält sie für wahrscheinlich leichter auffindbar, wenn man allein unterwegs ist. Gehen Sie langsam, halten Sie oft an und lassen Sie sich von den Rufen der Gruppen leiten.
Im benachbarten Panama gilt sie als schwer zu sehen, sie kann aber in feuchtem Wald im Tiefland und in den Vorbergen auftauchen. Freuen Sie sich auch über den Ruf allein, denn manche Vogelbeobachter bekommen sie nur zu hören.
So erkennen Sie sie
Achten Sie zuerst auf den Kopf. Die markantesten Merkmale sind ein ungefleckter kastanienbrauner Scheitel sowie ein schwärzliches Gesicht und eine schwärzliche Kehle.
Dann der übrige Vogel:
- Körper: dunkelbraun bis schwarz.
- Brust: rotbraun.
- Schnabel: schwarz.
- Beine: blauschwarz.
- Auge: ein nackter violetter Ring darum.
Da sie sich am Waldboden aufhält, sind Beobachtungen oft kurz. Es lohnt sich also, diese Merkmale vor der Reise zu lernen. Der nackte violette Augenring ist ein Merkmal, das man auch bei einem flüchtigen Blick noch erfassen kann.
Verhalten und Nahrung
Sie ist ein bodenlebender, territorialer Waldvogel. Sie ernährt sich von Insekten und Früchten und kann allein oder in kleinen Gruppen unterwegs sein.
Das Revierverhalten wurde in Costa Rica beobachtet. Nachdem ein rufender Vogel eine Antwort aus der Ferne erhielt, näherten sich zwei Vögel pfeifend einem einzelnen Tier und stellten es, bis es aus dem Revier vertrieben war. Bei Don Alejo's Trails and Gardens in den nördlichen Vulkanvorbergen von Guanacaste hörten Beobachter zwei Gruppen, die einander riefen und antworteten, und eine Gruppe verjagte einen einzelnen Vogel.
Ein Vogelkundler beschreibt sie als still und besonders vorsichtig, ein Reisebericht von 2024 nennt sie sehr scheu.
Lebensraum
In ihrem gesamten Verbreitungsgebiet bevorzugt sie tropische und subtropische Wälder vom Meeresspiegel bis etwa 1.600 m. Oft findet man sie am Boden alter Wälder oder in dichtem Sekundärwald, und dichten Sekundärwald scheint sie zu tolerieren.
In Costa Rica kommt die Nominatform auf der Karibikseite vor, und die Art ist über den karibischen Hang Mittelamerikas verbreitet. Sie wird unter den regional endemischen Vögeln des Gebiets Gandoca-Manzanillo und Sixaola im Süden der Karibikseite geführt. Fotografiert wurde sie auch auf der Alajuela-Seite des nördlichen Tieflands nahe Tenorio.
Ähnliche Arten
Costa Rica hat zwei Waldwachteln des Tieflands, daher hilft der Ort bei der Bestimmung. Die Schwarzohrwachtel lebt in nassen Wäldern der Karibikseite, die Marmorwachtel im Regenwald des südlichen Pazifikhangs. Weiter entfernt ist sie eng mit der Rufous-fronted Wood-Quail aus West-Kolumbien und Ecuador verwandt und wird manchmal als dieselbe Art betrachtet.
Namen und Überlieferung in Costa Rica
Costa-ricanische Quellen nennen als spanischen Namen Codorniz Orejinegra. Lokale Spitznamen sind Chirrascuá und Gallinita, ein weiterer gebräuchlicher Name ist Codorniz pechicastaña.
Status und Schutz
Die offizielle costa-ricanische Artenliste führt sie als Standvogel und Regionalendemit (R-END), und Avibase stuft sie für Costa Rica als potenziell gefährdet ein.
Tipps zum Fotografieren
Hier zählt Geduld mehr als Ausrüstung. Ein Autor fand sie nur durch leises, vorsichtiges Anpirschen auf einem Pfad in altem Regenwald der Vorberge. Am frühen Morgen oder späten Nachmittag, wenn die Vögel am meisten rufen, lauschen Sie auf die Rufe und nähern sich dann langsam.
Woher wir das wissen 17 Quellen, jeweils am angegebenen Datum gelesen
- Cornell Birds of the World abgerufen am 2026-11-04
https://birdsoftheworld.org/bow/species/bewqua1/cur/introduction - Birds Colombia (Wikipedia text) abgerufen am 2026-11-04
https://birdscolombia.com/2023/08/25/perdiz-orejinegra-black-eared-wood-quail-odontophorus-melanotis/ - Museo Nacional de Costa Rica abgerufen am 2026-11-04
https://www.museocostarica.go.cr/nuestro-trabajo/investigaciones/historia-natural/gandoca-manzanillo-y-sixaola/aves/ - Lista Oficial de las Aves de Costa Rica (AOCR) abgerufen am 2026-11-04
https://listaoficialavesdecostarica.wordpress.com/lista-oficial/lista-oficial-online/ - Avibase abgerufen am 2026-11-04
https://avibase.bsc-eoc.org/checklist.jsp?region=CR - Aves de Costa Rica abgerufen am 2026-11-04
https://www.avesdecostarica.org/odontophoridae.html - Macaulay Library abgerufen am 2026-11-04
https://macaulaylibrary.org/asset/643070370 - Macaulay Library abgerufen am 2026-11-04
https://macaulaylibrary.org/asset/121911051 - Fladder abgerufen am 2026-11-04
https://fladder.app/en/birds/black-eared-wood-quail - STRI Research Portal (Bocas Species Database) abgerufen am 2026-11-04
https://panamabiota.org/stri/taxa/index.php?taxon=3398 - Avibase abgerufen am 2026-11-04
https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?avibaseid=DE957D9D3C91175F - Cornell Birds of the World abgerufen am 2026-11-04
https://neotropical.birds.cornell.edu/Species-Account/nb/species/bewqua1/overview - 10,000 Birds abgerufen am 2026-11-04
https://www.10000birds.com/grouse-in-pa-grouse-in-costa-rica.htm - Birdquest 2024 tour report abgerufen am 2026-11-04
https://www.birdquest-tours.com/birding-tour-reports/costa-rica-classic-2024/ - Birdingcraft abgerufen am 2026-11-04
https://birdingcraft.com/wordpress/tag/planning-a-birding-trip-to-costa-rica/ - BirdForum (Birdingcraft patch thread) abgerufen am 2026-11-04
https://www.birdforum.net/threads/birdingcrafts-costa-rica-patch.131932/ - Macaulay Library abgerufen am 2026-11-04
https://macaulaylibrary.org/asset/643071297