Codorniz Orejinegra

Cómo encontrarla

Empiece por el oído: escuchar sus llamados es la forma más fácil de ubicar esta especie tímida. Se recomienda temprano en la mañana o al final de la tarde, cuando las aves están más activas y vocalizan más.

Un autor solo logró encontrarla acercándose con sigilo y cuidado por un sendero en bosque lluvioso maduro de piedemonte, y cree que probablemente es más fácil encontrarla cuando se observa por cuenta propia. Avance despacio, deténgase a menudo y déjese guiar por los llamados del grupo.

En la vecina Panamá se describe como difícil de ver, aunque puede aparecer en bosque húmedo de tierras bajas y piedemonte. Prepárese para disfrutar del sonido, ya que algunos observadores solo la oyen.

Cómo reconocerla

Empiece por la cabeza. Los rasgos más distintivos son una corona castaña sin manchas y la cara y la garganta negruzcas.

Luego observe el resto del ave:

- Cuerpo: de café oscuro a negro.

- Pecho: rufo.

- Pico: negro.

- Patas: negro azulado.

- Ojo: un anillo de piel desnuda púrpura alrededor.

Como se mantiene en el suelo del bosque, las observaciones suelen ser breves a menudo, así que vale la pena aprender estos detalles antes del viaje. El anillo ocular púrpura desnudo es el tipo de rasgo que todavía puede notarse en un vistazo rápido.

Comportamiento y dieta

Es un ave de bosque territorial que vive en el suelo. Se alimenta de insectos y frutos y puede andar sola o en grupos pequeños.

Su lado territorial se ha observado en Costa Rica. Dos aves se acercaron silbando y enfrentaron a un ave solitaria hasta expulsarla del territorio, después de que un ave que cantaba recibiera respuesta desde lejos. En Don Alejo's Trails and Gardens, en el piedemonte de los volcanes del norte de Guanacaste, los observadores encontraron dos grupos que se llamaban y respondían entre sí, y uno de ellos ahuyentó a un ave solitaria.

Un autor de observación de aves la describe como callada y extremadamente cautelosa, y un informe de gira de 2024 la califica de muy asustadiza.

Dónde vive

En toda su distribución prefiere el bosque tropical y subtropical desde el nivel del mar hasta unos 1600 m. A menudo se encuentra en el suelo del bosque maduro o en crecimiento secundario denso, y parece tolerar el crecimiento secundario espeso.

En Costa Rica, la forma nominal se encuentra en el lado caribeño, y la especie se distribuye por la vertiente caribeña de Centroamérica. Figura entre las aves endémicas regionales de la zona de Gandoca-Manzanillo y Sixaola, en el sur del lado caribeño. También se ha fotografiado en el lado de Alajuela de las tierras bajas del norte, cerca de Tenorio.

Aves similares

Costa Rica tiene dos codornices de tierras bajas, así que la ubicación ayuda. La Orejinegra vive en el bosque húmedo del lado caribeño, mientras que la Codorniz Corcovado vive en el bosque lluvioso de la vertiente del Pacífico sur. Más lejos, está estrechamente emparentada con la Rufous-fronted Wood-Quail del occidente de Colombia y Ecuador, y a veces se considera la misma especie.

Nombres y tradición en Costa Rica

Las fuentes costarricenses dan como nombre en español Codorniz Orejinegra. Los apodos locales son Chirrascuá y Gallinita, y otro nombre en uso es Codorniz pechicastaña.

Estado y conservación

La lista oficial de Costa Rica la registra como endémica regional residente (R-END), y Avibase la clasifica como Casi amenazada para Costa Rica.

Consejos de fotografía

Aquí la paciencia vale más que el equipo. Un autor solo logró encontrarla acercándose con sigilo y cuidado por un sendero en bosque lluvioso maduro de piedemonte. Temprano en la mañana o al final de la tarde, cuando las aves vocalizan más, es el momento de escuchar los llamados y luego acercarse despacio.