Un viaje nuevo, pensado para la cámara y no para la lista. Cuatro noches en Rancho Naturalista, en las estribaciones del Caribe, donde los comederos de colibríes están en el balcón y el Colibrí Copete de Nieve llega a las pozas del bosque al final de la tarde. Luego cuatro en Savegre, en San Gerardo de Dota, con los comederos a la puerta y el Quetzal en el valle. Dos hoteles, estancias largas, sin hacer maletas.
Duración
9 noches
Paradas
2 paradas de observación: Turrialba, San Gerardo de Dota
Vuelo de llegada
San José, SJO
Traslados
Chofer privado
Ideal para
Fotógrafos de aves, observadores con un lente nuevo, parejas donde uno fotografía y el otro observa
Zonas
Estribaciones del Caribe, Tierras Altas
Ritmo
Lento a propósito: cuatro noches en cada hotel, dos trayectos en todo el viaje
Revisado
Noviembre de 2026
La ruta
Hacia el este, a las estribaciones sobre Turrialba, por cuatro noches. Después al sur y hacia lo alto de Talamanca por cuatro más, a una hora y media del aeropuerto la última mañana.
San JoséLlegada a SJO, 1 noche en el Hotel Bougainvillea en Heredia
Turrialbaunas 2½ horas en van privada · 4 nochesRancho Naturalista
San Gerardo de Dota4 nochesSavegre Lodge Natural Reserve & Spa
Vuelo de regreso desde SJOunas 2½ horas desde San Gerardo de Dota, según la hora de su vuelo
La ruta entre las paradas numeradas, el regreso al aeropuerto (línea discontinua); los hoteles, con pequeños marcadores rojos.Cada parada y cada hotel de esta ruta aparece en la lista numerada.
Por qué lo diseñamos así
Este viaje es nuevo y se basa en una idea: un fotógrafo necesita más tiempo en un lugar que otro lugar más.
Por eso hay solo dos hoteles, y en ambos las aves llegan a usted. Rancho Naturalista tiene comederos en el balcón desde el primer desayuno y las pozas del bosque donde se baña el Colibrí Copete de Nieve. Savegre tiene los colibríes de altura en los comederos y el quetzal en el valle.
Con cuatro noches en cada uno, un día de mala luz no le cuesta nada. Prefiero que se lleve a casa cuarenta fotos que le encanten y no cuatrocientas tomadas desde una van en movimiento.
Jason Bateman, especialista en Costa Rica
Día a día
Día 1 · 1 noche
San José
Hotel Bougainvillea, Heredia
Hotel Bougainvillea. Jardines con árboles maduros a veinte minutos del aeropuerto.
Día 1
San JoséNuestro anfitrión lo recibe en la zona de llegadas con su paquete de bienvenida; un traslado corto al Hotel Bougainvillea, con jardines de árboles maduros para una primera sesión.
Días 2 a 5 · 4 noches
Turrialba
Rancho Naturalista, Turrialba
Rancho Naturalista. El hotel de observación de aves de las estribaciones del Caribe: 125 acres de bosque de ladera a media hora del pueblo, comederos en el balcón y pozas de colibríes.
Día 2
Hacia TurrialbaUnas 2½ horas al este hasta Rancho Naturalista, con los comederos del balcón antes de la cena.
El valle del Río TuisUn día guiado en el bosque del valle y, al anochecer, las pozas.
Día 5
Las pozas del bosqueUna mañana tranquila en los comederos y el final de la tarde en las pozas para el Colibrí Copete de Nieve.
En Rancho Naturalista, sobre Turrialba, el Colibrí Copete de Nieve en las pozas bajo el hotel al final de la tarde, y en los comederos de la mañana Chachalaca Cabecigrís, Tucancillo Collarejo, Momoto Canelo Mayor y el Barbudo Cabecirrojo, con colibríes por docenas.
Días 6 a 9 · 4 noches
San Gerardo de Dota
Savegre Lodge Natural Reserve & Spa, San Gerardo de Dota
Savegre Lodge Natural Reserve & Spa. Una reserva privada de bosque nuboso de 400 hectáreas a 2200 metros, con más de 170 especies de aves registradas, el quetzal entre ellas, y habitaciones con calefacción.
Día 6
Hacia San Gerardo de DotaAl sur y hacia lo alto de Talamanca, hasta Savegre Lodge.
Día 7
La mañana del quetzalAntes del amanecer con un guía local que sabe qué aguacatillos están en fruto.
Día 8
Los comederosUna mañana en los comederos del hotel para los colibríes de altura y la tarde en el sendero del río.
Día 9
Una segunda mañana de quetzalUn amanecer más en el valle para la foto que faltó la primera mañana.
Día 10 · Vuelo de regreso. Unas 2½ horas hasta el aeropuerto de San José, según la hora de su vuelo.
Aves que buscar
En Rancho Naturalista, sobre Turrialba, el Colibrí Copete de Nieve en las pozas bajo el hotel al final de la tarde, y en los comederos de la mañana Chachalaca Cabecigrís, Tucancillo Collarejo, Momoto Canelo Mayor y el Barbudo Cabecirrojo, con colibríes por docenas.
En San Gerardo de Dota, el Quetzal, cuyo macho tiene plumas de la cola más largas que el resto del ave; en los comederos Colibrí Garganta de Fuego, Colibrí Chispita Volcanera y Ala de Sable Violáceo; a lo largo del río Candelita Collareja y Reinita Garganta de Fuego.
Antes de viajar
Temporada. Todo el año. Las estribaciones son húmedas todos los meses, y los comederos y las pozas funcionan en todos ellos. De diciembre a abril las mañanas son más estables en las tierras altas.
Protección de lluvia para la cámara. Una bolsa estanca y una funda de lluvia para Rancho Naturalista, y botas para los senderos de las estribaciones.
San Gerardo de Dota es alto y frío. Un abrigo polar para las sesiones del amanecer.
Díganos con qué equipo fotografía. Se lo comunicamos a los hoteles y a los guías antes de su llegada.
Lo que incluye cada viaje
Un anfitrión a su llegada. Alguien de nuestro equipo fuera del aeropuerto con su paquete de bienvenida y sus documentos.
Traslados privados. Una van moderna con aire acondicionado y un chofer costarricense en cada trayecto, según su horario, incluso temprano.
Equipo en Costa Rica 24/7. Nuestro servicio de conserjería en San José, disponible día y noche durante todo el viaje.
Tours que hemos probado. Guías y operadores con los que nuestro equipo trabaja año tras año, reservados para sus días.
Un guía local de aves. Para las mañanas importantes, la persona que observa aves en ese lugar cada semana.
Cada viaje es una cotización a medida, según sus fechas y su lista.
Reseñas
“Los guías de aves en Rancho fueron absolutamente extraordinarios (Mercedes, Fabian y también Harry, que vino con nosotros la primera tarde).”
“Nuestro guía, Carlos, estuvo en contacto con su hijo, también guía, buscando quetzales, y encontramos nuestro esquivo Quetzal gracias a la diligencia de Carlos.”
“También entienden la diferencia entre un viaje de observación de aves y otros tipos de viaje, y encontraron hoteles pensados para la observación de aves.”
Sí. Tres noches en Cerro Lodge, cerca de Carara, al final, donde los guacamayos cruzan el valle frente al hotel, con el paseo en bote por los manglares del Tárcoles en aguas tranquilas.
¿Es solo para fotógrafos?
No. Es un buen viaje de observación pausada para cualquiera, y quien no fotografía tiene el spa de Savegre.
¿Están incluidos los vuelos internacionales?
No. Todo, desde el aterrizaje hasta el check-in del vuelo de regreso, corre por nuestra cuenta; los vuelos corren por la suya, y le asesoramos sobre los horarios.
¿Podemos modificarlo?
Sí. Trogon Lodge o Paraíso Quetzal Lodge en lugar de Savegre, o tres noches en cada hotel y una tercera parada.
¿Es un tour en grupo?
No. Es privado, solo para su grupo, en sus fechas; no organizamos tours en grupo con fechas fijas.
Siga explorando
Esta ruta recorre dos de nuestras cinco zonas de observación de aves: Estribaciones del Caribe y Tierras Altas. La página de cada zona incluye sus parques, sus aves y todos los hoteles que usamos allí.
Viajes similares
El gran circuito de aves16 noches · Tierras Bajas del Caribe (Arenal), Estribaciones del Caribe, Tierras Altas, Pacífico Central y SurArenal, Rancho Naturalista, San Gerardo de Dota, Bahía Drake y Carara en un gran recorridoVea ese itinerario
Tres vertientes y Arenal10 noches · Tierras Bajas del Caribe (Arenal), Pacífico Central y Sur, Tierras Altas, Estribaciones del CaribeArenal, Macaw Lodge, San Gerardo de Dota y Rancho Naturalista, dos noches en cada unoVea ese itinerario