Desde 2004 · Con licencia del Instituto Costarricense de Turismo (ICT)

Resplendent Quetzal (Pharomachrus mocinno)Quetzal

Observación de aves en Costa Rica, planificada por quienes vivimos aquí

Planificar mi viaje de aves

Paquetes a la medida a Costa Rica desde 2004. Con licencia del Instituto Costarricense de Turismo (ICT). Más de 1200 reseñas de cinco estrellas en TripAdvisor y Google.

Quiénes somos

Desde 2004, My Costa Rica diseña viajes a la medida por Costa Rica desde San José. Ya son más de 25 000 viajeros, y los observadores de aves siempre han sido parte de ellos. Este sitio es para ellos.

No somos una empresa de tours con fecha de salida fija y un bus. Somos una empresa de gestión de destinos con sede en Costa Rica. Contratamos directamente con los lodges, los choferes y los guías, sin intermediarios. Así, su viaje lo diseñan personas que viven aquí y lo atiende nuestro propio equipo mientras usted viaja.

Cuéntenos qué especies tiene en su lista. Le diremos con honestidad adónde ir para verlas, en qué lodge dormir para que la observación empiece desde el balcón y cuántas noches necesita realmente cada parada.

O llámenos: 1 (800) 996-1139 desde Estados Unidos y Canadá, +506 4052-2140 en Costa Rica.

The My Costa Rica team on the steps in San José
Nuestro equipo en San José.

Por qué un observador de aves reserva con nosotros

La mayoría de nuestros clientes observadores de aves son el mismo tipo de viajero: jubilados o a punto de serlo, completando su lista de vida y con muy claro lo que quieren. Un viaje así no falla por las aves, falla por la logística. Una salida a las 5:00 a. m. necesita un chofer que de verdad esté ahí a las 5:00 a. m. Un tour de quetzales debe reservarse con el guía que conoce los árboles en fruto de esta temporada, no con el que tiene espacio. Un lodge que se ve bien en internet puede estar a una hora de mal camino del bosque que promete.

A eso nos dedicamos todo el día. Veintidós años haciéndolo, unos 900 alojamientos que conocemos de primera mano y un equipo de reservas y conserjería en San José que se encarga de cada reserva.

Lo digo mucho y creo que es cierto: planificar es la parte fácil. Lo difícil es lo que hace nuestro equipo mientras usted está aquí, y para eso estamos disponibles las 24 horas, los 7 días.

A birder with binoculars in the cloud forest, Monteverde

Las cinco zonas de aves de Costa Rica

Costa Rica es lo bastante pequeña para cruzarla en carro en un día, y tan variada que las aves cambian cada hora de ese trayecto. La trabajamos en cinco zonas. Cada una tiene su propia página, con los lodges que usamos allí y los parques que valen sus mañanas.

Cloud forest at San Gerardo de Dota

Las tierras altas

El bosque nuboso y el robledal de altura a lo largo de la columna del país, desde la cordillera de Talamanca hasta los volcanes. Este es el hogar del Quetzal, y San Gerardo de Dota es adonde enviamos a quienes han cruzado un océano para ver uno: el valle aparece en el libro "Fifty Places to Go Birding Before You Die" y los guías de allí conocen los aguacatillos de los que se alimentan los quetzales. El Colibrí Garganta de Fuego, la Pava Negra y el Emerald Toucanet aparecen en las mismas mañanas. Lodges que usamos: Trogon Lodge y Savegre Lodge en San Gerardo de Dota, Paraíso Quetzal Lodge arriba en la cordillera y Quelitales para Tapantí.

Rainforest in Braulio Carrillo National Park

Las estribaciones del Caribe

La vertiente húmeda sobre Turrialba, donde la cordillera de Talamanca desciende hacia el Caribe. Un lodge hizo famosa esta zona: Rancho Naturalista, con comederos de colibríes en el balcón al amanecer y pozas en el bosque donde el Colibrí Copete de Nieve llega a bañarse al final de la tarde. El valle del Rio Tuis, más abajo, es el lugar más seguro del país para el Monjito Rayado, y las partes altas de Cerro Silencio traen bandadas de tangaras y las dos especies de aguilillo. Lodges que usamos: Rancho Naturalista y Casa Turire.

The canals of Tortuguero

Las tierras bajas del Caribe

La zona más grande y la más lluviosa, desde el volcán Arenal y los humedales de Caño Negro, pasando por Sarapiquí, hasta los canales de Tortuguero y la costa del Caribe Sur. Tierra del Guacamayo Verde Mayor, el Nictibio Grande, la Garza del Sol y el Tucán Pico Iris. En otoño, la cresta de Keköldi, cerca de Cahuita, es uno de los mejores lugares del mundo para ver la migración de rapaces. En Tortuguero se observa en bote, algo que agradecen muchos de nuestros clientes que ya han tenido suficientes senderos. Lodges que usamos: Arenal Observatory Lodge, junto al Parque Nacional Volcán Arenal, Selva Verde Lodge en Sarapiquí, Laguna del Lagarto en Boca Tapada y Selva Bananito en la costa del Caribe Sur.

Dry forest and volcano at Rincón de la Vieja

Las tierras bajas del Pacífico Norte

El lado seco. Guanacaste y la península de Nicoya, bosque seco tropical y los humedales de Palo Verde a lo largo del río Tempisque. Aquí se observa en terreno abierto y sin exigir mucho a las piernas, y es donde se ven las especies que no llegan al lado húmedo: Momoto Cejiceleste, Saltarín Toledo, Urraca Copetona, Alcaraván Americano, y en el agua Jabirú, Espátula Rosada y Cigüeñón. Lodges que usamos: Rancho Humo Estancia, en su propia reserva en Palo Verde, y Tango Mar, en la costa de Nicoya, para el final del viaje.

Rainforest meets the sea at Corcovado

Las tierras bajas del Pacífico Central y Sur

Desde el río Tárcoles hacia el sur, hasta la península de Osa. El Parque Nacional Carara, donde el bosque seco se une con el húmedo, es el lugar más seguro del país para ver Guacamayos Rojos, y el bote por los manglares del Tárcoles suma las aves acuáticas. Más al sur, Osa y el Golfo Dulce son el bosque más silvestre que ofrecemos: Tucancillo Piquianaranjado, Aguilillo Penachudo, Soterré Pechibarreteado. Lodges que usamos: Cerro Lodge y Macaw Lodge en Carara, Cristal Ballena y La Cusinga en Bahía Ballena, Hacienda Barú en Dominical y Esquinas Rainforest Lodge en Piedras Blancas.

Cada página de zona detalla los parques, los lodges y las aves. La mayoría de nuestros viajes de aves combinan dos o tres zonas en diez a doce noches. Las cinco juntas son otro tipo de viaje, y también lo hemos organizado.

Sitios clave para observar aves en Costa Rica

Dentro de las cinco zonas están los lugares en sí: los valles, parques, reservas y botes por los ríos donde transcurren nuestras mañanas de observación. Cada uno tiene su página con las aves que buscar, cómo llegar, cuándo ir y los lodges que usamos cerca. Seis para empezar:

Los 35 sitios, con el mapa

The cover of our short guide to birding Costa Rica

La guía

Una guía breve para observar aves en Costa Rica

Diez aves por las que la gente cruza un océano y dónde las encontramos realmente, diez cosas que mejoran la observación, cómo es un viaje aquí en noches y bases, y las preguntas que más nos hacen los observadores. Escrita por nuestro equipo en San José, nueve páginas, para que usted la conserve.

Obtener la guía

Cómo funciona un viaje de aves con nosotros

1. Cuéntenos su lista.

El formulario toma unos minutos. Las fechas si ya las tiene, cuántas personas son, qué es lo que más quiere ver y cuánto esfuerzo quiere dedicarle. Si prefiere hablar, llame: Juan y el equipo en San José atienden el teléfono en inglés.

2. Lo diseñamos a mano.

Uno de nuestros especialistas en Costa Rica le envía un primer itinerario: las zonas en el orden correcto, los lodges, los guías y los tiempos de viaje reales. Esa primera versión es solo un punto de partida, y la ajustamos con usted hasta que quede exactamente como debe.

3. Usted viaja, nosotros nos encargamos.

Una persona de nuestro equipo lo recibe en el aeropuerto con su paquete de bienvenida y sus documentos. Un chofer privado lo lleva entre zonas según su horario, que para los observadores de aves suele significar temprano. Nuestro equipo de reservas se encarga de cada reserva, y nuestra conserjería en San José está disponible las 24 horas, los 7 días, mientras usted esté en el país.

Cada viaje se cotiza a la medida. Hoteles, traslados privados, tours guiados de aves y la bienvenida en el aeropuerto se integran en un solo precio para todo el viaje.

Planificar mi viaje de aves

Viajes de aves que ya hemos organizado

Los temas de paquetes a continuación son los formatos que más nos piden nuestros clientes observadores de aves, y cada uno nació como un viaje que diseñamos para alguien. Son puntos de partida, no salidas fijas: las fechas, los lodges y el ritmo los decide usted.

¿Solo uno de ustedes observa aves? Vea los cinco viajes que diseñamos para parejas.

Ver los paquetes

Las aves de Costa Rica

El ave por la que la mayoría cruza el océano es el Quetzal, y por lo general podemos ponerlo frente a uno. Pero la lista va mucho más allá. Seis tucanes, desde el Tucán Pico Iris hasta el Tucancillo Orejiamarillo. Colibríes por docenas, con el Ala de Sable Violáceo en el extremo grande y el Colibrí Copete de Nieve en el pequeño. Guacamayos Rojos y Guacamayos Verdes Mayores. Trogones, tangaras, mieleros, el Campanero Tricarunculado, que se oye mucho antes de verse, y el Mirlo Pardo, de un café sencillo y ave nacional, porque su canto anuncia la estación lluviosa.

La lista oficial llega a 944 especies, según la actualización de junio de 2026 de la lista de la Asociación Ornitológica de Costa Rica.

Keel-billed Toucan (Ramphastos sulfuratus)
Tucán Pico Iris
Scarlet Macaw (Ara macao)
Guacamayo Rojo
Violet Sabrewing (Campylopterus hemileucurus)
Ala de Sable Violáceo
Turquoise-browed Motmot (Eumomota superciliosa)
Momoto Cejiceleste
Golden-hooded Tanager (Stilpnia larvata)
Tangara Capuchidorada
Gartered Violaceous Trogon (Trogon caligatus)
Gartered Trogon
Yellow-throated Toucan (Ramphastos ambiguus)
Tucán Pico Castaño
White-necked Jacobin (Florisuga mellivora)
Jacobino Nuquiblanco
Lesson's Motmot (Momotus lessonii)
Lesson's Motmot
Fiery-throated Hummingbird (Panterpe insignis)
Colibrí Garganta de Fuego

Nuestra página de aves presenta las familias, las especies emblemáticas de cada zona y una lista de verificación para llevar. Las aves residentes están aquí todo el año; las migratorias del norte pasan de agosto a diciembre y de nuevo de enero a mayo, y planificamos en función de ambas.

La lista de verificación: las 944 especies de la lista oficial, en el orden de la propia lista, con una casilla para marcar y espacio para la fecha y el lugar. Gratis, y se imprime bien en una impresora doméstica. Imprímala, dóblela y tráigala.

Descargar la listaLas aves de Costa Rica

Sobre nosotros

Llegué por primera vez a Costa Rica en 1999 como estudiante de intercambio en la Universidad de Costa Rica, con un mapa de papel y el bus público, y en realidad nunca me fui. En diciembre de 2004 abrí My Costa Rica porque la gente no dejaba de preguntarme cómo conocer bien el país. Veintidós años después, la empresa es una empresa costarricense de gestión de destinos con licencia, con oficina en San Pedro, San José, otra en Boulder, Colorado, y un equipo aquí que ha organizado viajes para más de 25 000 viajeros.

Lorena Guillén, nuestra vicepresidenta, dirige la operación. Nuestro departamento de reservas se encarga de las reservas, nuestro equipo de conserjería atiende el teléfono mientras usted está en el país, y nuestros guías son observadores de aves locales que conocen su valle.

Hemos observado aves en este país como mochileros y nos hemos hospedado en sus mejores lodges. No conozco a nadie que lo conozca mejor, y soy honesto sobre lo que no hacemos: no operamos tours en grupo con fechas fijas y no reservamos una sola noche de hotel por separado. Diseñamos el viaje completo.

Pura Vida,
Jason Bateman, especialista en Costa Rica y fundador

Más sobre nosotros

Cuéntenos qué quiere ver. Diseñaremos el viaje en torno a ello.

Unos minutos en el formulario, y uno de nuestros especialistas en Costa Rica le responde personalmente con un primer itinerario. Sin fechas fijas, sin bus, sin compromiso.

Planificar mi viaje de aves

¿Todavía no está listo para planificar? Empiece por la guía.