El lado húmedo del país en nueve noches: Tortuguero, donde las aves se observan desde un bote en los canales; Rancho Naturalista, sobre Turrialba, el albergue que convirtió las estribaciones del Caribe en una zona de aves con identidad propia; y la costa del Caribe Sur hasta el refugio Gandoca-Manzanillo, cerca de Panamá. Tierra del Guacamayo Verde Mayor y del Tucán Pico Iris, con el Colibrí Copete de Nieve en las pozas de colibríes a mitad de camino.
Duración
9 noches
Paradas
3 paradas para aves: Tortuguero, Turrialba y la costa del Caribe Sur
Llegada en avión
San José, SJO
Traslados
Chofer privado; bote de ida y vuelta a Tortuguero
Ideal para
Observadores que quieren días en bote, parejas, listeros jubilados y un segundo viaje a Costa Rica
Zonas
Tierras Bajas del Caribe, Estribaciones del Caribe
Ritmo
Moderado: dos o tres noches por parada, salidas temprano y un día largo de traslado de ida y otro de vuelta a Tortuguero
Revisado
Noviembre de 2026
La ruta
Por el paso de Braulio Carrillo hasta la llanura del Caribe, en bote a Tortuguero y de regreso, subida a las estribaciones sobre Turrialba, luego bajada a la costa sur y regreso por las montañas al aeropuerto.
San JoséLlegada a SJO, 1 noche en el Hotel Bougainvillea, en Heredia
Tortuguerobuseta hasta La Pavona (unas 3 horas con la parada para desayunar en Guápiles) y luego el bote · 2 nochesMawamba Lodge
Turrialbasalida en bote, almuerzo en Guápiles y luego el viaje por carretera · · 2 nochesRancho Naturalista
Costa del Caribe Sur3 nochesSelva Bananito Lodge
San José1 nocheHotel Bougainvillea
Vuelo de regreso desde SJOun traslado corto, ajustado a su vuelo
La ruta entre las paradas numeradas; los albergues, como pequeños marcadores rojos.Todas las paradas y albergues de esta ruta están en la lista numerada.
Por qué la diseñamos así
Tortuguero es el lugar al que envío a quienes ya se cansaron de los senderos. El albergue está en una franja de tierra entre el mar y los canales, el parque es agua y cada hora de observación se hace en bote, con un guía en la proa. Es una mañana muy distinta a una caminata por el bosque en altura. Dos noches bastan para los canales y el pueblo; una tercera es para las tortugas, si sus fechas coinciden con la temporada de anidación.
Luego las estribaciones, porque Rancho Naturalista es el mejor balcón del país, y después la costa sur, porque el refugio Gandoca-Manzanillo es donde el bosque de tierras bajas del Caribe llega hasta el mar y casi ningún itinerario pasa por ahí. Dejé la última noche cerca del aeropuerto para que el largo viaje por las montañas se haga el día antes de su vuelo, no la misma mañana.
Jason Bateman, especialista en Costa Rica
Día a día
Día 1 · 1 noche
San José
Hotel Bougainvillea, Heredia
Hotel Bougainvillea. Jardines con árboles maduros a veinte minutos del aeropuerto.
Día 1
San JoséNuestro anfitrión le recibe en la sala de llegadas con su paquete de bienvenida. Traslado privado al Hotel Bougainvillea.
Días 2 a 3 · 2 noches
Tortuguero
Mawamba Lodge, Tortuguero
Mawamba Lodge. En la franja de tierra entre el Caribe y los canales, con acceso en bote, el parque a la puerta y botes propios para la observación de aves.
Día 2
Hacia TortugueroSalida temprano por el Parque Nacional Braulio Carrillo, desayuno en Guápiles, la buseta hasta La Pavona y el bote a Mawamba Lodge. El primer recorrido por los canales, después del almuerzo. Por carretera: unas 3 horas
Día 3
Parque Nacional TortugueroUna mañana guiada en bote por los canales para las aves acuáticas, y luego el pueblo.
Días 4 a 5 · 2 noches
Turrialba
Rancho Naturalista, Turrialba
Rancho Naturalista. El albergue de aves de las estribaciones del Caribe: 125 acres de bosque de ladera, comederos en el balcón, pozas de colibríes y una lista de más de 450 especies.
Día 4
Hacia TurrialbaSalida en bote, almuerzo en Guápiles y luego la subida a Rancho Naturalista. Comederos en el balcón antes de la cena.
Día 5
El valle del Río TuisUn día guiado en la reserva forestal del valle, adonde van los guías a buscar el Monjito Rayado. Al atardecer, las pozas de colibríes para el Colibrí Copete de Nieve.
Selva Bananito Lodge. Un ecoalbergue rústico en su propia reserva, tierra adentro desde Cahuita, con el bosque y el río a la puerta.
Día 6
Cerro Silencio, y luego la costaUna mañana guiada al pie del Cerro El Silencio, más alto y abierto que el albergue, y luego bajada a Selva Bananito Lodge.
Día 7
Gandoca-ManzanilloUna caminata guiada de cuatro horas por el refugio, entre bosque de tierras bajas y humedal, hasta la playa cerca de la frontera con Panamá.
Día 8
El bosque propio del albergueUna mañana guiada por los senderos y el río de Selva Bananito. La tarde es libre, en la costa de Cahuita si quiere ir al mar.
El Guacamayo Verde Mayor y el Tucán Pico Iris, las dos aves de las tierras bajas del Caribe, con Nictibio Grande y Garza del Sol en la misma lista y la Espátula Rosada entre las aves acuáticas de los canales de Tortuguero.
Día 9 · 1 noche
San José
Hotel Bougainvillea, Heredia
Hotel Bougainvillea. Jardines con árboles maduros a veinte minutos del aeropuerto.
Día 9
De regreso por las montañasPor Braulio Carrillo hasta el Hotel Bougainvillea para la última noche.
10
Día 10 · Vuelo de regreso. Un traslado corto al aeropuerto, ajustado a su vuelo.
Aves que buscar
El Guacamayo Verde Mayor y el Tucán Pico Iris, las dos aves de las tierras bajas del Caribe, con Nictibio Grande y Garza del Sol en la misma lista y la Espátula Rosada entre las aves acuáticas de los canales de Tortuguero.
En Rancho Naturalista, el Colibrí Copete de Nieve bañándose en las pozas del bosque al final de la tarde; el Monjito Rayado en el valle del Río Tuis; Periquito Alirrojo, Aguilillo Negro y Aguilillo Penachudo en Cerro Silencio; y Chachalaca Cabecigrís, Tucancillo Collarejo y Momoto Canelo Mayor en los comederos de la mañana.
En Gandoca-Manzanillo, de nuevo tucanes y el Guacamayo Verde Mayor, con monos, perezosos y caimanes en el camino.
Antes de viajar
Temporada. El Caribe es lluvioso todos los meses, y por eso están ahí las aves. Migratorias del norte de agosto a diciembre y de enero a mayo; las tortugas marinas de Tortuguero anidan de julio a septiembre.
Días en bote. Los recorridos por los canales se hacen en el bote del albergue; la entrada y salida de Tortuguero es en bote fluvial, con el equipaje incluido.
Ropa para la lluvia. Botas de hule y una chaqueta impermeable para Rancho Naturalista y la caminata por el refugio.
La última noche es cerca del aeropuerto. De la costa sur a San José hay un largo viaje por las montañas, que se hace el día antes de su vuelo.
Lo que incluye cada viaje
Un anfitrión a su llegada. Alguien de nuestro equipo le espera fuera del aeropuerto con su paquete de bienvenida y sus documentos.
Traslados privados. Una buseta moderna con aire acondicionado y un chofer costarricense para cada tramo por carretera, según su horario, también temprano; el bote del albergue para los canales.
Equipo en Costa Rica 24/7. Nuestro servicio de conserjería en San José, disponible de día y de noche durante todo el viaje.
Tours que hemos probado. Guías y operadores con los que nuestro equipo trabaja año tras año, reservados para sus días.
Un guía local de aves. Para las mañanas importantes, la persona que observa aves en ese lugar cada semana.
Cada viaje es una cotización a la medida, según sus fechas y su lista.
Reseñas
«Los guías de aves en Rancho fueron absolutamente excepcionales (Mercedes, Fabian y también Harry nos acompañaron la primera tarde)».
«Gracias a su increíble profesionalismo, su servicio flexible y su gran atención al detalle, identificamos 347 aves nuevas para nuestra lista de vida».
Cualquier mes; el Caribe prácticamente no tiene estación seca. Para las migratorias, de agosto a diciembre o de enero a mayo; para la anidación de tortugas marinas en Tortuguero, de julio a septiembre.
¿Cuánto se camina?
Menos que en nuestras rutas de altura. Tortuguero es en bote, la caminata por el refugio dura unas cuatro horas en terreno plano y la mañana en Cerro Silencio es la única caminata de verdad, y es opcional.
¿Están incluidos los vuelos internacionales?
No. Todo, desde el aterrizaje hasta el registro para el vuelo de regreso, corre por nuestra cuenta; los vuelos corren por la suya, y le asesoramos sobre los horarios.
¿Podemos modificarlo?
Sí. Una tercera noche en Tortuguero en temporada de tortugas, Arenal después de Turrialba (nuestra ruta Top Birding Spots) o un día de playa en la costa sur.
¿Es un tour en grupo?
No. Es privado, solo para su grupo y en sus fechas; no organizamos tours en grupo con fechas fijas.
Siga explorando
Esta ruta recorre dos de nuestras cinco zonas de aves: Tierras Bajas del Caribe y Estribaciones del Caribe. Cada página de zona tiene sus parques, sus aves y todos los albergues que usamos allí.
El gran circuito de aves16 noches · Tierras Bajas del Caribe (Arenal), Estribaciones del Caribe, Tierras Altas, Pacífico Central y SurArenal, Rancho Naturalista, San Gerardo de Dota, Drake Bay y Carara en un largo circuitoVea ese itinerario
Tres vertientes y Arenal10 noches · Tierras Bajas del Caribe (Arenal), Pacífico Central y Sur, Tierras Altas, Estribaciones del CaribeArenal, Macaw Lodge, San Gerardo de Dota y Rancho Naturalista, dos noches en cada unoVea ese itinerario