Pauraquenachtschwalbe

So finden Sie sie

Gehen Sie zu Beginn der Nacht oder im Morgengrauen hinaus, dann ist der Cuyeo meist zu sehen. Am besten eignen sich Landstraßen: Leuchten Sie mit einer Lampe voraus und achten Sie auf Augenreflexe. Sie leuchten rubinrot und sind schon von Weitem zu erkennen. Die Vögel sitzen auch auf Schotterwegen, fahren oder gehen Sie also langsam. Rechnen Sie nicht damit, tagsüber einen zu finden. Er ist gut getarnt und fliegt oft auf, bevor Sie ihn bemerken. Auch ein Nachtspaziergang nach dem Abendessen kann klappen: Eine Reisegruppe fand einen im Trockenwaldgebiet Lagunillas im Carara National Park. Lauschen Sie in der Dämmerung auf den Ruf, oft ist er das erste Zeichen.

So erkennen Sie sie

Die Pauraquenachtschwalbe ist eine mittelgroße Nachtschwalbe von etwa 28 cm Länge, mit sehr langem Schwanz und langen, gerundeten Flügeln.

Gefieder: graubraun bis gelbbraun, mit schwarzen Streifen und einem weißen Kehlband.

Ein ruhender Vogel: hellbraune Flecken auf den Flügeldecken, kastanienbraune Wangen, kein Nackenband und ein langer, gerundeter Schwanz.

Im Flug, im gesamten Verbreitungsgebiet der Art: Männchen zeigen ein weißes Band über die Handschwingen und weiße äußere Schwanzfedern. Weibchen zeigen weniger Weiß, ihr Flügelband ist schmaler und oft hellbraun.

Tagsüber ist die Tarnung am Boden so gut, dass die Augenreflexe in der Nacht meist der leichtere Hinweis sind.

Stimme

Aufnahme: cuihenggang, CC0 1.0, Quelle, gelesen am 4. November 2026.

Verhalten und Nahrung

Nach Einbruch der Dunkelheit fängt die Pauraquenachtschwalbe Insekten, indem sie in offenen Flächen, Waldlichtungen und in der Nähe von Lichtern vom Boden auffliegt. Sie jagt als Ansitzjägerin auf einer Warte oder am Boden und startet dann auf ein Insekt. Manchmal jagt sie an Straßenlaternen, wo sich abends Insekten sammeln.

Das Weibchen legt meist zwei Eier direkt auf den Boden, ohne richtiges Nest, und brütet tagsüber. Nähert sich ein Fressfeind, kann es sich verletzt stellen, um ihn wegzulocken.

Auf einer Straße fliegt ein Cuyeo oft kurz vor einem auf, flattert und landet weiter vorn wieder. Er kann Spaziergänger so weiterlocken und sie von seinen Eiern oder Küken fortführen.

Lebensraum

Die Pauraquenachtschwalbe lebt in ganz Costa Rica, von Meereshöhe bis auf etwa 1.700 Meter, und ist Standvogel. Besucher können ihr auf Landstraßen, in Kaffeeplantagen, im Gebüsch und in Sekundärwald begegnen.

Sie jagt über Straßen, Weiden, jungen Forstpflanzungen, Brandflächen und Waldrändern. Im gesamten Verbreitungsgebiet ruhen die Vögel am Boden an schattigen Stellen in Gebüsch, lichten Wäldern, Hecken und Kaffeefarmen und meiden dichten Wald. Ein costa-ricanischer Artikel bezeichnet sie als typisch für das nördliche Tiefland, die Region Huetar Norte, aber auch für andere Landesteile.

Beste Zeit

Laut einem costa-ricanischen Artikel ist der Gesang des Cuyeo in mondhellen Nächten der Trockenzeit zu hören. Meist ist er zu Beginn der Nacht oder im Morgengrauen zu sehen. Der Volksglaube sagt, sein Ruf im April und Mai bringe den Regen.

Ähnliche Arten

Andere Nachtschwalben können ähnlich aussehen, prüfen Sie einen ruhenden Vogel also genau. Die Pauraquenachtschwalbe zeigt hellbraune Flecken auf den Flügeldecken, kastanienbraune Wangen, kein Nackenband und einen langen, gerundeten Schwanz. Das weiße Kehlband rundet das Bild ab.

Namen und Volksglaube in Costa Rica

Die AOCR führt sie als Tapacaminos Común, mit Cuyeo und Pucuyo als lokalen Namen. Cuyeo ahmt ihren Ruf nach. Tapacaminos bedeutet etwa „Wegversperrer“. Anderswo in Südamerika heißt sie Aguaitacamino, ein Name, der mit ihrer Gewohnheit zusammenhängt, wie ein Wächter auf Straßen zu sitzen.

Ein alter Glaube, der auch in Costa Rica erzählt wird, besagt, der Vogel sauge Kühen oder Ziegen die Milch aus, daher der Name Chotacabras. Das Museum erklärt, dass sich um saugende Kälber Insekten sammeln und der Vogel sie dort einfach jagt.

Auf dem Land heißt es, der Cuyeo führe Menschen in die Irre, weil er vom Boden aufhüpft und ein paar Meter vor Spaziergängern wieder landet.

Status und Schutz

Standvogel (R auf der AOCR-Liste), ziemlich häufig bis sehr häufig in ganz Costa Rica, im Tiefland und örtlich bis auf 1.700 m.

Tipps zum Fotografieren

Entscheidend sind die Augenreflexe: Die Augen werfen Lampenlicht leuchtend rot zurück, so ist der Vogel auf Schotterwegen schon von Weitem zu sehen. In der Studie in Palo Verde jagten die Cuyeos in helleren Mondnächten weniger und suchten mehr Nahrung früh in der Nacht. Singende Vögel fraßen weniger. Die frühen Nachtstunden sind daher eine sinnvolle Zeit für die Suche.