Falkennachtschwalbe

So finden Sie sie

Achten Sie in der Morgen- und Abenddämmerung auf fliegende Vögel, die Fluginsekten jagen. Sehen Sie keine, lauschen Sie auf tiefe, schnarrende „Piient“-Rufe über Ihnen. Ein in Costa Rica lebender Vogelbeobachter sagt, dass er für ziehende Nachtschwalben meist ins karibische Tiefland oder an die Küste fahren muss. Kleine Zahlen ziehen auch durch das Valle Central, und ein Beobachter erlebte dort, wie eine Nachtschwalbe auf Augenhöhe an ihm vorbeischoss. Am zuverlässigsten ist die Zugzeit. Planen Sie Ihre Reise also um den Herbst- und Frühjahrszug.

Erkennungsmerkmale

Achten Sie auf lange, spitze Flügel und einen gekerbten Schwanz.

Ein weißes Band quert die Flügelfedern auf halbem Weg zwischen Flügelbug und Flügelspitze. Dieses Merkmal fällt im Flug ins Auge.

Der Kehlfleck ist beim Männchen weiß, beim Weibchen beige.

Beim Männchen der Falkennachtschwalbe wirkt der weiße Flügelfleck am geschlossenen Flügel gestaffelt.

Die angelegten Flügel reichen etwa bis zur Schwanzspitze.

Sie ist etwas größer als die Texasnachtschwalbe, die ihr in Costa Rica zum Verwechseln ähnlich sieht.

Stimme

Aufnahme: Clifton Ladd, C.W.B., CC BY 4.0, Quelle, abgerufen am 4. Nov. 2026.

Verhalten und Nahrung

Nachtschwalben dieser Gattung sind tagaktiver und stärker an den Luftraum gebunden als andere Nachtschwalben und fliegen oft schon vor der Dämmerung. Sie fangen Fluginsekten in der Luft und jagen vor allem in der Morgen- und Abenddämmerung. Manchmal jagen sie nachts bei Vollmond oder in der Nähe von Straßenlaternen.

Bei der Balz erzeugt das Männchen im Schauflug ein dröhnendes Geräusch. Über Costa Rica ziehende Nachtschwalben lassen sich bei Tageslicht beobachten, besonders an der Karibikküste, und viele weitere ziehen wahrscheinlich nachts lautlos über uns hinweg.

Lebensraum

Im Frühjahr kommen Zugvögel in weiten Teilen Costa Ricas unterhalb von etwa 1.300 m vor. Im Herbst verläuft der Hauptstrom entlang der Karibikküste und des angrenzenden Tieflands, kleinere Zahlen ziehen durch das Valle Central und das pazifische Tiefland.

Die wenigen Brutvögel nutzen windige, hügelige Savannen an den unteren Pazifikhängen der Berge von Guanacaste und im Gebiet von Térraba. Weitere Orte in Guanacaste sind möglich. Diese Brutvögel scheinen nach dem Brüten nach Süden zu ziehen.

Beste Zeit

Im Herbst, von September bis Anfang November, ziehen große Mengen durch. Auf dem Frühjahrszug im März und April ist sie stellenweise häufig, von Mitte November bis Ende März fehlt sie.

Ähnliche Arten

Die Texasnachtschwalbe ist kleiner, zierlicher und heller als die Falkennachtschwalbe. Ihre helle Flügelbinde liegt näher an der Flügelspitze als an der Schulter. Bei der Texasnachtschwalbe wirkt der weiße Fleck eher wie ein Feld, und sie hat beige Zeichnungen auf den Handschwingen.

Namen und Volksglauben in Costa Rica

Neben dem offiziellen Añapero Zumbón führt der Biodiversitätsatlas Costa Ricas den Namen Añapero. Weitere spanische Namen sind añapero yanqui, añapero boreal, añapero migratorio, aguaitacamino común und chotacabras zumbón. Als lokaler costa-ricanischer Name der Texasnachtschwalbe wird Gavilán angegeben.

Status und Schutz

Die offizielle costa-ricanische Liste stuft sie als RR,M ein, also als seltenen Standvogel und zugleich Zugvogel. Die Rote Liste der IUCN führt sie weltweit als nicht gefährdet, obwohl die Bestände in ihrem gesamten Verbreitungsgebiet abnehmen.

Tipps zur Fotografie

Viele Nachtschwalben ziehen in riesigen Mengen durch, werden aber leicht übersehen, weil kaum jemand zur richtigen Zeit nach oben schaut. Beobachten Sie während der Zugzeit den Himmel in der Morgen- und Abenddämmerung, und suchen Sie an der Karibikküste auch tagsüber den Himmel ab.