Desde 2004 · Con licencia del Instituto Costarricense de Turismo (ICT)

Orchard Oriole (Icterus spurius)
Foto: Malo Ramírez, CC0 1.0, vía iNaturalist
Bolsero Castaño

Familia Icteridae

Bolsero Castaño

Icterus spurius

En español: Bolsero Castaño (Cacique Ahumado)

  • Migrante

El bolsero más pequeño, un migrante de vientre castaño atraído por los árboles en flor

El Bolsero Castaño, Orchard Oriole en inglés, es un visitante en Costa Rica. La lista oficial de aves lo clasifica como migrante (M) y no se reproduce en el país.

Es el bolsero más pequeño, de unos 15 a 18 cm de largo. Los machos adultos son negros, con castaño en el vientre, el hombro y la rabadilla. En Costa Rica y Panamá, la mayoría de las aves invernantes están en la vertiente del Pacífico y en las tierras altas del oeste.

Un árbol leguminoso en flor es un buen lugar para empezar a buscar, porque las aves llegan a alimentarse del néctar.

Cómo encontrarlo

Empiece por los árboles en flor, ya que a estas aves las atraen las flores de Erythrina, Gliricidia, Eugenia y Combretum. Revise los árboles junto a los ríos, las plantaciones y los potreros arbolados, más que el bosque denso. Esté atento a las bandadas y escuche el suave jeet o chuk y el parloteo rápido. Fíjese en cada bolsero por si es más pequeño y tiene el vientre castaño oscuro. El Bolsero Norteño es el otro bolsero invernante común en la mayoría de los sitios fuera de las tierras altas, así que compare los dos.

Cómo reconocerlo

Los machos adultos son negros, con castaño en el vientre, el hombro y la rabadilla. El castaño es profundo y oscuro, mientras que en el Bolsero Norteño es naranja brillante.

Las hembras y los jóvenes son verde oliva por arriba y amarillentos por debajo. La hembra es amarillo verdosa, sin los tonos naranjas de una hembra de Bolsero Norteño.

Todos los Bolseros Castaños tienen el pico puntiagudo y barras alares blancas. El pico es recto y muy puntiagudo, y el cuerpo se ve esbelto.

En cuanto al tamaño, piense en 15 a 18 cm, la especie de bolsero más pequeña: menor que un Bolsero Norteño y mayor que un Yellow Warbler.

Cómo suena

0:04

Grabación: w_mark_c, CC0 1.0, fuente, consultada el 4 de noviembre de 2026.

Comportamiento y dieta

En Costa Rica, al Bolsero Castaño lo atraen las flores de árboles leguminosos como Erythrina y Gliricidia, donde se alimenta de néctar.

En invierno a menudo se desplaza en bandadas por los árboles ribereños, las plantaciones y los potreros arbolados. Se alimenta en bandadas, sondeando flores y tomando insectos de las hojas.

Migra de noche y por lo general vuela bajo, a la altura de las copas o por debajo. En Costa Rica, Skutch encontró Bolseros Castaños durmiendo de noche en un dormidero compartido con otras siete especies, entre ellas el Bolsero Norteño.

Dónde vive

En Costa Rica y Panamá, la mayoría de las aves invernantes están en la vertiente del Pacífico y en las tierras altas del oeste, hasta unos 1650 m. Unas pocas pasan por islas del Pacífico alejadas de la costa.

También se ha fotografiado en la zona de La Fortuna de San Carlos, en Alajuela, y se reporta como ave invernante común alrededor de Caño Negro, en el extremo norte. También hay registros en la vertiente del Caribe, alrededor de Turrialba.

En sus zonas de invernada, en general, usa vegetación secundaria arbustiva, bosque abierto, bosque ribereño, bordes de bosque, claros con árboles dispersos y tierras de cultivo. Rara vez está en bosque denso.

Cuándo verlo

Pasa por Costa Rica desde finales de julio o principios de agosto hasta octubre, y de nuevo en marzo y abril. También se ha fotografiado cerca de La Fortuna en diciembre y enero.

Aves similares

El Bolsero Norteño es la principal especie con la que se confunde. El Bolsero Castaño es más pequeño, los machos tienen las partes inferiores castaño oscuro donde el Bolsero Norteño es naranja brillante, y las hembras no tienen ningún tono naranja. A veces también se confunde con reinitas del Nuevo Mundo, pero el pico recto y muy puntiagudo y su tamaño mayor que el de un Yellow Warbler lo distinguen.

Nombres y tradición en Costa Rica

Además del nombre oficial Bolsero Castaño, las listas de aves de Costa Rica dan los nombres alternativos Cacique Ahumado y Cacique Café.

Estado y conservación

La lista oficial de Costa Rica lo clasifica como migrante (M), y BirdLife International y la UICN lo catalogan como de Preocupación Menor.

Consejos de fotografía

Los árboles en flor son el lugar para esperar. En otros lugares los observadores lo atraen con naranjas en rodajas, jalea de frutas o bebederos para colibríes, aunque por lo general no visita los comederos de semillas comunes.

Cómo lo sabemos 22 fuentes, cada una consultada en la fecha indicada
  1. Lista Oficial de las Aves de Costa Rica (AOCR) consultado el 2026-11-04https://listaoficialavesdecostarica.wordpress.com/lista-oficial/lista-oficial-online/
  2. Birds of the World (Cornell) consultado el 2026-11-04https://birdsoftheworld.org/bow/species/orcori/cur/habitat
  3. iNaturalist (NPS species guide, citing Stiles and Skutch 1989) consultado el 2026-11-04https://www.inaturalist.org/guide_taxa/364365
  4. Birds of the World (Cornell) consultado el 2026-11-04https://birdsoftheworld.org/bow/species/orcori/cur/behavior
  5. iNaturalist (Wikipedia description) consultado el 2026-11-04https://www.inaturalist.org/taxa/9325-Icterus-spurius
  6. Animalia.bio consultado el 2026-11-04https://animalia.bio/es/orchard-oriole
  7. Wikipedia consultado el 2026-11-04https://en.wikipedia.org/wiki/Orchard_oriole
  8. EcoRegistros consultado el 2026-11-04https://www.ecoregistros.org/ficha/Icterus-spurius
  9. All About Birds (Cornell Lab) consultado el 2026-11-04https://www.allaboutbirds.org/guide/Orchard_Oriole/sounds
  10. All About Birds (Cornell Lab) consultado el 2026-11-04https://www.allaboutbirds.org/guide/Orchard_Oriole/id
  11. Birds & Blooms consultado el 2026-11-04https://www.birdsandblooms.com/birding/orchard-oriole/
  12. Aves Ibéricas, Aves observadas en Costa Rica consultado el 2026-11-04https://www.avesibericas.es/costaricaaves10.htm
  13. Ecosistemas de Costa Rica consultado el 2026-11-04https://ecosistemasdecostarica.blogspot.com/2012/08/aves.html
  14. Field Guides Birding Tours, Costa Rica 2017 trip list consultado el 2026-11-04https://fieldguides.com/triplists/cr217.html
  15. El Ecoturista consultado el 2026-11-04https://elecoturista.com/internacional/costa-rica-un-destino-ornitologico-top-y-ii-centro-y-norte/
  16. Birdzilla consultado el 2026-11-04https://www.birdzilla.com/birds/orchard-oriole/
  17. Municipalidad de Turrialba, bird list consultado el 2026-11-05https://www.muniturrialba.go.cr/docs/turismo/Guia%20de%20Aves%20de%20Turrialba%202020.pdf
  18. Mistico Park consultado el 2026-11-05https://misticopark.com/blog/costa-rica-travel-tips/migratory-birds-costa-rica/
  19. Birds of the World (Cornell) consultado el 2026-11-05https://birdsoftheworld.org/bow/species/orcori/cur/introduction?printable=
  20. A-Z Animals consultado el 2026-11-05https://a-z-animals.com/animals/orchard-oriole/
  21. Wikipedia consultado el 2026-11-05https://en.wikipedia.org/wiki/Orchard_Oriole
  22. Animalia consultado el 2026-11-05https://animalia.bio/orchard-oriole?letter=o