Desde 2004 · Con licencia del Instituto Costarricense de Turismo (ICT)

Hoffmann's Woodpecker (Melanerpes hoffmannii)Carpintero de Hoffmann

Familia Picidae

Carpintero de Hoffmann

Melanerpes hoffmannii

En español: Carpintero de Hoffmann

  • Residente
  • Endémico regional

El carpintero de espalda de cebra de los jardines, parques y cafetales del Valle Central

El Carpintero de Hoffmann es el carpintero habitual del Valle Central. Quienes se alojan en hoteles de los alrededores de San Jose probablemente verán algunos en el mismo jardín.

Los observadores de aves lo consideran casi endémico, ya que su distribución va solo del sur de Honduras al norte de Costa Rica. Dentro de esa zona, por lo general es el carpintero más común.

Es un ave de lugares abiertos y alterados, no de bosque profundo, así que es ideal para principiantes. En un viaje que organizamos, preste atención a cantos que parecen risas o a un tamborileo, y siga el sonido hasta dar con un carpintero de espalda rayada como una cebra.

Cómo encontrarlo

Búsquelo en lugares abiertos y alterados, como jardines, parques, cafetales y potreros, y no en el bosque maduro denso, que evita. Los parques con árboles grandes son especialmente buenos, porque el ave necesita troncos secos para anidar. Tamborilea en troncos muertos y a veces en antenas o en paredes de madera de las casas, así que escuche con atención. Aprenda su canto parecido a una risa y su chirrido, porque la paciencia y el conocimiento de sus cantos suelen llevar a verlo. Los comederos de jardín también pueden acercarlo, como muestra un macho fotografiado cerca de Monteverde.

Cómo reconocerlo

Es un carpintero de tamaño mediano, de cuerpo gris y espalda con un barrado negro y blanco muy marcado. La rabadilla es blanca y las partes inferiores son de un gris ante pálido. En el centro del vientre tiene una mancha amarilla, aunque cuesta verla en el campo, así que fíjese sobre todo en el diseño de la espalda y en la cabeza.

El macho tiene la corona roja y la nuca amarilla. La hembra no tiene la corona roja: su frente y su corona son blancas, y la nuca amarilla es más pequeña. Los jóvenes son más apagados, con menos blanco por encima y menos amarillo en el vientre. Un joven fue fotografiado en Zamora Estates, cerca de San Jose, lo que recuerda que los juveniles comparten los jardines con los adultos.

Cómo suena

0:06

Grabación: loarie, CC0 1.0, fuente, consultado el 4 de noviembre de 2026.

Comportamiento y dieta

En la península de Nicoya se le ve con frecuencia revisando madera muerta y corteza en busca de larvas de insectos, hormigas y escarabajos. Fuentes costarricenses también mencionan frutos de Ficus, Cecropia y otros árboles, además del néctar de las flores de balsa.

Anida en cavidades de árboles, en árboles secos y tocones, a menudo en terrenos agrícolas abiertos, cafetales y parques del Valle Central. Un estudio encontró nidos a entre 1 y 8 m de altura. Fuera de la época de cría también se desplaza.

Dónde vive

Originalmente vivía en el bosque tropical seco de Costa Rica, y todavía vive en bosque seco y caducifolio. La deforestación le permitió extenderse a zonas abiertas, como cafetales de sombra, parques urbanos y jardines de casas.

En Costa Rica se encuentra desde el nivel del mar hasta más de 2100 m. Hoy es el carpintero más abundante del Valle Central por debajo de los 1600 m, sobre todo en potreros, cafetales y parques. Es común en la vertiente del Pacífico y se está extendiendo hacia la vertiente del Caribe. En el bosque seco es común desde la frontera con Nicaragua hacia el sur hasta el Parque Nacional Carara.

Aves parecidas

Al sur de Jaco lo reemplaza el muy parecido Carpintero Nuquirrojo. Este no tiene amarillo en la cabeza, y esa es la forma más sencilla de distinguirlos. Entre Carara y Quepos pueden aparecer híbridos de corona anaranjada entre ambos, y es mejor no identificar las aves que parecen intermedias. Quienes conozcan en su país el Red-bellied Woodpecker o el Golden-fronted Woodpecker notarán que ambas especies se ven y suenan muy familiares.

Nombres y tradición en Costa Rica

Además del nombre oficial en español, Carpintero de Hoffmann, también se le llama Carpintero Nuquigualdo, es decir, carpintero de nuca amarilla. La especie lleva el nombre del naturalista alemán Karl Hoffmann, y su descripción científica original tomó Costa Rica como localidad tipo.

Estado y conservación

La AOCR lo clasifica como residente endémico (R-END), y la UICN lo cataloga como de Preocupación Menor.

Consejos de fotografía

Es fácil de encontrar en el Valle Central, donde los jardines de los hoteles a menudo tienen algunos. La paciencia y el conocimiento de sus cantos suelen llevar a verlo.

Cómo lo sabemos 18 fuentes, cada una consultada en la fecha indicada
  1. JungleDragon (Wikipedia text) consultado el 2026-11-04https://www.jungledragon.com/specie/7280/hoffmanns_woodpecker.html
  2. The Explorers consultado el 2026-11-04https://theexplorers.com/photo/carpintero-de-hoffmann-melanerpes-hoffmannii/es
  3. Birda consultado el 2026-11-04https://app.birda.org/species-guide/11739/hoffmann's_woodpecker
  4. Tierra de tucanes y pájaros carpinteros consultado el 2026-11-04https://tierradetucanesypajaroscarpinteros.blogspot.com/2016/12/carpintero-de-hoffmann-melanerpes.html
  5. Ornitología Neotropical (Sandoval & Barrantes) consultado el 2026-11-04https://www.researchgate.net/publication/230562573_SELECCION_DE_ARBOLES_MUERTOS_POR_EL_CARPINTERO_DE_HOFFMANN_MELANERPES_HOFFMANNII_PARA_LA_CONSTRUCCION_DE_NIDOS
  6. Wikipedia consultado el 2026-11-04https://en.wikipedia.org/wiki/Hoffmann's_woodpecker
  7. Earthlife.net consultado el 2026-11-04https://earthlife.net/hoffmans-woodpeckers/
  8. Wikipedia (Spanish) consultado el 2026-11-04https://es.wikipedia.org/wiki/Melanerpes_hoffmannii
  9. Costa Rica Hotels (Hoffman's Woodpecker page) consultado el 2026-11-04http://www.costaricahotels.com/hoffmans-woodpecker/
  10. Birding Craft consultado el 2026-11-04https://birdingcraft.com/wordpress/2010/05/04/melanerpes-genus-woodpeckers-of-costa-rica/
  11. Birding Craft consultado el 2026-11-04https://birdingcraft.com/wordpress/2012/04/24/what-woodpeckers-are-you-going-to-see-when-birding-costa-rica/
  12. Field Guides trip list, Costa Rica 2024 consultado el 2026-11-04https://fieldguides.com/triplists/cos24.html
  13. Nicoya Peninsula (Birds of Costa Rica) consultado el 2026-11-04https://nicoyapeninsula.com/wildlife/woodpeckers/
  14. Birding Craft consultado el 2026-11-04http://birdingcraft.com/wordpress/2013/12/13/the-best-places-to-see-woodpeckers-in-costa-rica/
  15. Avibase consultado el 2026-11-04https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?avibaseid=5EE1961C63EF533E
  16. BirdForum Opus consultado el 2026-11-04https://www.birdforum.net/opus/Hoffmann's_Woodpecker
  17. EcoRegistros consultado el 2026-11-04https://www.ecoregistros.org/sheet/Melanerpes-hoffmannii
  18. Animalia.bio consultado el 2026-11-04https://animalia.bio/hoffmanns-woodpecker