Desde 2004 · Con licencia del Instituto Costarricense de Turismo (ICT)

White-tipped Sicklebill (Eutoxeres aquila)Pico de Hoz

Familia Trochilidae

Pico de Hoz

Eutoxeres aquila

En español: Pico de Hoz

  • Residente

Un colibrí pequeño de pico muy curvado, que se encuentra en flores de Heliconia.

El Pico de Hoz es un colibrí pequeño cuyo pico se curva bruscamente hacia abajo, casi en un cuarto de círculo. La mitad superior es oscura y la inferior amarilla, así que es difícil confundirlo con otro colibrí.

Una guía de aves lo considera común en las tierras bajas del Caribe de Costa Rica. En los viajes que organizamos, la forma de verlo es encontrar las flores de las que se alimenta y esperar junto a ellas.

La paciencia tiene premio. Se aferra a la flor mientras se alimenta, algo que la mayoría de los colibríes no hace, y recorre rutas fijas: visita un circuito habitual de plantas favoritas en lugar de defender una sola zona.

Cómo encontrarlo

Espere con paciencia junto a un grupo de flores de Heliconia o Centropogon y esté atento a sus visitas. Una empresa de tours costarricense dice que encuentra esta ave buscando las flores de las que se alimenta. El ave se desplaza ampliamente entre Heliconias colgantes y otras flores grandes similares, por lo que puede ser difícil de ver. Suele observarse en el sotobosque oscuro del bosque, donde se mueve rápido.

Un observador caminó en silencio hasta un grupo de Heliconias antes del amanecer y al principio solo lo vio un instante; más tarde el ave regresó a las flores. Aprender la nota grave tipo chip que emite mientras vuela veloz entre sitios de alimentación le ayudará a encontrarlo. También vale la pena revisar el sotobosque junto a los arroyos, donde la Heliconia crece de forma natural.

Cómo reconocerlo

Fíjese primero en el pico. Se curva bruscamente hacia abajo, casi en un cuarto de círculo, oscuro arriba y amarillo abajo. Ningún otro colibrí de Costa Rica tiene un pico tan curvado.

Luego revise el resto del ave:

- Dorso: verde.

- Garganta y pecho: negruzcos.

- Vientre: rayado de verde y blanco, de modo que las partes inferiores se ven muy estriadas.

- Cola: oscura con manchas blancas; conviene revisar las plumas de la cola con punta blanca.

- Sexos: machos y hembras son iguales.

- Jóvenes: se ven escamados.

Es un colibrí pequeño, de unos 11,5 a 13,5 cm de largo y un peso aproximado de 8,6 a 14,5 g. Cuando está posado, suele mantener el pico y la cabeza ligeramente levantados.

Cómo suena

1:00

Grabación: Niels Krabbe, CC BY-SA 4.0, fuente, consultada el 5 nov 2026.

Comportamiento y dieta

Se alimenta principalmente del néctar de flores de Heliconia y Centropogon, y se aferra a la flor mientras come. Puede alimentarse completamente boca abajo bajo las hojas, y a veces usa el pico para abrir flores que aún no están listas para dar néctar. También toma insectos de telarañas, troncos y ramas.

Entre sitios de alimentación vuela veloz por el sotobosque emitiendo una nota grave tipo chip. No visita comederos. Los nidos cuelgan bajo hojas grandes de Heliconia o similares, a menudo de 1 a 4 m sobre arroyos o cascadas.

Dónde vive

Vive en el sotobosque del bosque húmedo, los bordes del bosque y el crecimiento secundario cercano, por lo general por debajo de 1400 m, y a menudo cerca de ríos y matas de Heliconia.

En Costa Rica se encuentra entre 300 y 700 m en la vertiente del Caribe, y entre 1000 y 1200 m en la vertiente del Pacífico. Un sitio costarricense indica que vive en ambas vertientes: en el Caribe desde las tierras bajas hasta elevaciones medias, y en el Pacífico desde la región de Carara hacia el sur. Unos investigadores también fotografiaron uno cerca de San Vito, en el sur de Costa Rica, en febrero de 2018.

Cuándo verlo

Un sitio costarricense de naturaleza dice que se puede ver todo el año, con más actividad en la época de reproducción, de marzo a julio, y que temprano en la mañana hay más posibilidades. Una ficha de la especie sitúa la reproducción en Costa Rica de enero a mayo, cuando las aves probablemente están más activas alrededor de flores y nidos.

Aves similares

El único otro pico de hoz es el Buff-tailed Sicklebill, que tiene las plumas externas de la cola de color ante y no se encuentra en Costa Rica. El Pico de Hoz tiene la cola oscura con manchas blancas y carece de las manchas verdeazuladas en el cuello del Buff-tailed Sicklebill. En Costa Rica, su pico muy curvado y sus partes inferiores estriadas lo distinguen de cualquier otro colibrí.

Nombres y tradición en Costa Rica

El nombre en español de la lista costarricense es Pico de Hoz. Otros nombres en español usados en la región son picohoz coliverde y colibrí pico de hoz. En Costa Rica a la Heliconia se le llama platanillo.

Estado y conservación

La lista de la AOCR lo marca como R, especie residente, y la UICN lo clasifica como Preocupación Menor, aunque se desconocen el tamaño y la tendencia de su población.

Consejos de fotografía

Revise las flores temprano en la mañana, desde el amanecer hasta cerca de las 8:00, cuando el néctar es más abundante, y esté atento a cualquier movimiento en las flores de Heliconia del sotobosque. Busca alimento a baja altura, así que apunte la cámara a los niveles bajos de los matorrales de Heliconia. Observar las Heliconias junto a los arroyos también puede darle la oportunidad de ver aves anidando. Cuente con apenas una mínima fracción de segundo de pose antes de que desaparezca.

Cómo lo sabemos 18 fuentes, cada una consultada en la fecha indicada
  1. iNaturalist (Wikipedia text) consultado el 2026-11-04https://www.inaturalist.org/taxa/6044-Eutoxeres-aquila
  2. Cornell Birds of the World consultado el 2026-11-04https://birdsoftheworld.org/bow/species/whtsic1/cur/introduction
  3. Ecoregistros consultado el 2026-11-04https://www.ecoregistros.org/ficha/Eutoxeres-aquila&idpais=12
  4. La Tigra Lodge consultado el 2026-11-04https://latigralodge.com/2026/02/18/birdwatching-la-tigra-guide/
  5. Wikiwand (Spanish Wikipedia) consultado el 2026-11-04https://wikiwand.com/es/Eutoxeres_aquila
  6. La Nación consultado el 2026-11-04https://www.lanacion.com.ar/lifestyle/cuidado-cuerpo-belleza/como-hacer-para-que-los-colibries-visiten-tu-casa-las-plantas-que-mas-les-gustan-y-que-flores-nid26022024/
  7. Peru Aves consultado el 2026-11-04https://www.peruaves.org/trochilidae/white-tipped-sicklebill-eutoxeres-aquila/
  8. Wikipedia consultado el 2026-11-04https://en.wikipedia.org/wiki/White-tipped_sicklebill
  9. Costa Rica Focus consultado el 2026-11-04https://www.costaricafocus.com/bird-species/white-tipped-sicklebill/
  10. Oiseaux-Birds consultado el 2026-11-04https://www.oiseaux-birds.com/card-white-tipped-sicklebill.html
  11. Lifer Tours consultado el 2026-11-04https://www.lifertours.com/single-post/the-hummingbirds-in-costa-rica-that-don-t-visit-feeders-and-how-to-see-them
  12. Birds & Breakfast consultado el 2026-11-04https://birdsandbreakfast.com/en/white-tipped-sicklebill/
  13. Blue Eyed Birder blog consultado el 2026-11-04https://blueeyedbirding.blogspot.com/2022/04/costa-rica-day-6-18th-march-2022.html
  14. JungleDragon consultado el 2026-11-04https://www.jungledragon.com/wildlifemap/CR/species/12372/white-tipped_sicklebill.html
  15. Costa Rica Focus consultado el 2026-11-04https://www.costaricafocus.com/best-spots-for-spotting-hummingbirds-in-costa-rica/
  16. Anthony Lujan consultado el 2026-11-04https://www.anthony-lujan.com/hummingbirds/white-tipped-sicklebill
  17. Helen's Birds consultado el 2026-11-04http://helensbirds.homestead.com/cruise04costarica.html
  18. Ecoregistros consultado el 2026-11-04https://www.ecoregistros.org/ficha/Eutoxeres-aquila