Desde 2004 · Con licencia del Instituto Costarricense de Turismo (ICT)

Chestnut-capped Warbler (Basileuterus delattrii)Reinita Cabecicastaña

Familia Parulidae

Reinita Cabecicastaña

Basileuterus delattrii

En español: Reinita Cabecicastaña

  • Residente

Una reinita inquieta, de gorra castaña, que vive en matorrales bajos, bordes y cafetales.

La Reinita Cabecicastaña (Basileuterus delattrii) es una reinita pequeña y vivaz que aparece donde el bosque se encuentra con los cultivos y los pueblos. Un observador de aves de Costa Rica la describe como común en diversos hábitats de bosque de elevación media, y se ha fotografiado tanto en la ciudad de Alajuela como en el bosque.

Es una buena especie para quien empieza a observar aves, porque no se esconde en el dosel. Búsquela en el matorral bajo, donde a menudo salta en parejas o en grupos pequeños.

Se separó de la Rufous-capped Warbler como especie propia en 2021, así que es un nombre bastante nuevo en muchas listas. La Reinita Cabecicastaña es la forma que se encuentra en Costa Rica.

Dónde verla

Cómo encontrarla

Empiece por abajo. Revise matorrales y arbustos en lugar de las copas de los árboles, ya que a menudo salta en parejas o en grupos pequeños. Los bordes de bosque, el crecimiento secundario joven y los cafetales son los hábitats donde se considera común. Los bordes de jardines cerca de los pueblos también merecen una mirada, como sugiere una foto de Alajuela. Por la mañana se han visto parejas persiguiendo insectos. Escuche su canto agudo y entrecortado, y fíjese en la cola levantada que se agita.

Cómo reconocerla

Es una reinita pequeña, de dorso oliva y partes inferiores amarillas. La gorra castaña le da su nombre.

Debajo de la gorra, busque:

- una ceja blanca

- una línea ocular oscura que se funde con una mejilla castaña

- una cola larga, a menudo levantada y agitada

La cola suele ser la pista más rápida cuando el ave se escabulle entre la vegetación baja y solo se alcanza a ver un instante. Observe la cola que se agita y el amarillo de abajo tanto como el diseño de la cabeza.

Cómo suena

0:59

Grabación: cuihenggang, CC0 1.0, fuente, consultada el 4 de noviembre de 2026.

Comportamiento y dieta

Las Reinitas Cabecicastañas son inquietas. Saltan por el matorral bajo, a menudo en parejas o en grupos pequeños, y agitan la cola larga sin parar mientras avanzan.

Cazan insectos y otros invertebrados, y Dibird clasifica la especie como invertívora de matorral semiabierto. En Costa Rica se vio una pareja moviéndose rápido en busca de insectos por la mañana.

Dónde vive

En toda su área de distribución vive desde el nivel del mar hasta unos 1500 metros. Se considera común en bosque caducifolio seco a semihúmedo, crecimiento secundario joven, bordes de bosque y cafetales.

En Costa Rica se reporta en la vertiente del Pacífico, y la raza nominal llega hasta las tierras altas del norte. Se tomó una foto en la provincia de Heredia y otra en el Children's Eternal Rainforest (Bosque Eterno de los Niños).

Aves similares

La Rufous-capped Warbler se consideraba antes la misma especie, así que ambas se parecen, pero la Reinita Cabecicastaña es la forma que se encuentra en Costa Rica. Costa Rica también tiene la Reinita Costarricense (Basileuterus melanotis), de constitución y nombre parecidos. Es una especie del sotobosque del bosque nuboso que solo se encuentra en Costa Rica y el oeste de Panamá, así que vive en otro hábitat.

Nombres y tradición en Costa Rica

En Costa Rica y Nicaragua se llama Reinita Cabecicastaña. Otros países usan nombres distintos en español, como Reinita Gorricastaña en Panamá y Chipe Coronirrufa en Honduras.

Estado y conservación

La lista de la AOCR la marca como residente (R): es una residente no migratoria que se separó de la Rufous-capped Warbler en 2021.

Consejos de fotografía

Búsquela en el matorral bajo, donde salta en parejas o en grupos pequeños. Por la mañana se han visto parejas persiguiendo insectos, y la cola que se agita le ayuda a detectar el movimiento antes que al ave misma.

Viajes donde se encuentra

  • El sur profundo: Quetzals, San Vito y el Golfo Dulce11 nochesVer el viaje

Díganos cuándo viaja y nuestro equipo en Costa Rica diseñará el viaje en torno a las aves que usted quiere ver.

Planificar mi viaje de aves
Cómo lo sabemos 13 fuentes, cada una consultada en la fecha indicada
  1. BirdForum Opus consultado el 2026-11-04https://www.birdforum.net/opus/Chestnut-capped_Warbler
  2. Avibase consultado el 2026-11-04https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?avibaseid=F50F4ACE3D9DA570
  3. Birds Colombia consultado el 2026-11-04https://birdscolombia.com/2019/03/09/aranero-cabecirrufo-rufous-capped-warbler-basileuterus-rufifrons/
  4. Wikipedia (Spanish) consultado el 2026-11-04https://es.wikipedia.org/wiki/Basileuterus_delattrii
  5. Wikipedia (Spanish) via Wikiwand consultado el 2026-11-04https://www.wikiwand.com/es/articles/Basileuterus_delattrii
  6. Dibird consultado el 2026-11-04https://dibird.com/species/chestnut-capped-warbler/
  7. Wikipedia consultado el 2026-11-04https://en.wikipedia.org/wiki/Chestnut-capped_warbler
  8. 10,000 Birds consultado el 2026-11-04https://www.10000birds.com/may-warblers-costa-rican-style.htm
  9. Cornell Birds of the World consultado el 2026-11-04https://birdsoftheworld.org/bow/species/rucwar4/cur/introduction
  10. Field Guides Costa Rica 2024 trip list consultado el 2026-11-04https://fieldguides.com/triplists/cos24.html
  11. Listening to Birds (blog) consultado el 2026-11-04https://thecanadianwarbler.blogspot.com/2025/03/costa-rica.html
  12. Travels With Birds consultado el 2026-11-04https://travelswithbirds.blogspot.com/2025/05/birding-in-costa-rica-part-12-final.html
  13. Naturalist Journeys species list consultado el 2026-11-04https://www.naturalistjourneys.com/pdf/trip-reports/299-201801-central_america-costa_rica-species_list.pdf