Desde 2004 · Con licencia del Instituto Costarricense de Turismo (ICT)

Chestnut-capped Brushfinch (Arremon brunneinucha)
Foto: Ryan F. Mandelbaum, CC BY 4.0, vía iNaturalist
Saltón Cabecicastaño

Familia Passerellidae

Saltón Cabecicastaño

Arremon brunneinucha

En español: Saltón Cabecicastaño

  • Residente

Pinzón tímido de corona castaña del suelo de los bosques de montaña, a menudo en comederos.

El Saltón Cabecicastaño es un residente común de las zonas húmedas de elevación media, tanto en la vertiente del Caribe como en la del Pacífico de Costa Rica. Pero común no quiere decir fácil: permanece oculto en la vegetación densa y pasa gran parte del tiempo en el suelo.

Por eso es un ave estupenda para quien empieza. Cuando usted ya conoce la corona castaña, la cara negra y la garganta blanca, un movimiento fugaz bajo un seto se convierte en un avistamiento real.

En los viajes que diseñamos, los mejores encuentros se dan en comederos del bosque de elevación media, donde el maíz quebrado lo saca de las sombras.

Cómo encontrarlo

Aunque es común, no es fácil de ver porque se mantiene oculto en la vegetación densa. Los comederos marcan la mayor diferencia. En Bosque de Paz las aves acuden al maíz quebrado, lo que las hace mucho más fáciles de ver que en el bosque denso, y algunos líderes de tours han dicho que allí se ven con facilidad. Vale la pena revisar la penumbra de primera hora de la mañana: en un viaje por la vertiente del Caribe, se vio uno a esa hora bajo los setos junto a los comederos, y otro bajo las bancas cerca de la sábana para polillas. En el bosque se queda sobre todo en las sombras y solo se deja ver en unos pocos puntos, así que quédese quieto y deje que vuelva.

Cómo reconocerlo

Los adultos tienen la corona y la nuca castañas, bordeadas de un ante amarillento. La cara es negra, con pequeñas manchas blancas cerca de la frente. La garganta es blanca y una banda negra cruza el pecho blanco. El dorso es verde oliva oscuro.

Mide unos 18,5 cm y es bastante robusto, con el pico más bien largo y delgado. A menudo esponja la garganta blanca cuando está excitado o irritado, y esa mancha abultada es fácil de distinguir.

Los jóvenes se ven distintos: corona de color pardo hollín, cara negruzca, partes superiores pardo oliváceas y la base del pico inferior amarilla. En toda su área de distribución, la combinación de corona castaña, antifaz negro, banda pectoral, partes inferiores blancas y partes superiores oliváceas lo hace fácil de identificar, aunque algunas subespecies de otras regiones no tienen la banda pectoral.

Cómo suena

0:03

Grabación: Rajan Rao, CC BY 4.0, fuente, consultada el 4 de noviembre de 2026.

Comportamiento y dieta

Por lo general se ve en parejas o grupos familiares. A menudo se mueve junto a soterreyes Henicorhina, reinitas Basileuterus y el Saltón Gargantiamarilla (Atlapetes albinucha), así que vale la pena observar con atención cualquier bandada mixta que avance por el sotobosque.

Busca alimento cerca del suelo y suele esconderse en zonas de matorral espeso. Si se le espanta del suelo del bosque, se aleja con aleteos cortos y zumbantes, pero con más frecuencia se escabulle bajo la vegetación y desaparece de la vista.

En Costa Rica se reproduce de abril a agosto. El nido es una taza voluminosa, baja en un arbusto o matorral, a entre 0,6 y 2,5 m de altura, y contiene dos huevos.

Dónde vive

Es un ave del sotobosque del bosque húmedo de montaña, del bosque secundario más bajo y de los barrancos sombreados. En Costa Rica se encuentra en bosque muy húmedo y en bosque secundario maduro.

Está presente en ambas vertientes, desde unos 900 m en el lado del Caribe y 1200 m en el lado del Pacífico hasta unos 2500 m, rara vez más arriba. Es un residente común de las zonas húmedas de elevación media en las vertientes del Caribe y del Pacífico.

Aves parecidas

El Saltón Costarricense es una especie distinta. En Costa Rica vive más abajo, a unos 300 a 1200 m en las estribaciones del Pacífico, así que las dos especies coinciden poco en elevación. La elevación es una pista útil para saber qué saltón está viendo.

Estado y conservación

La AOCR lo clasifica como residente (R), la UICN lo considera de Preocupación Menor y se considera común en Costa Rica.

Consejos de fotografía

En un tour se quedó sobre todo en las sombras, pero se dejó ver en algunos puntos, así que la paciencia tiene premio. La garganta blanca esponjada fue especialmente fácil de ver. Los comederos con maíz quebrado y la penumbra de primera hora de la mañana ofrecen las mejores oportunidades.

Cómo lo sabemos 19 fuentes, cada una consultada en la fecha indicada
  1. Aves de Costa Rica consultado el 2026-11-04https://avesdecostarica.com/Arremon-brunneinucha.html
  2. Cornell Birds of the World consultado el 2026-11-04https://birdsoftheworld.org/bow/species/ccbfin/cur/introduction
  3. Ralph Paonessa Photography consultado el 2026-11-04https://www.rpphoto.com/photos/597/chestnut-capped-brush-finch-costa-rica
  4. Wikipedia consultado el 2026-11-04https://en.wikipedia.org/wiki/Chestnut-capped_brushfinch
  5. Animalia.bio consultado el 2026-11-04https://animalia.bio/chestnut-capped-brushfinch
  6. Birds for Beer consultado el 2026-11-04https://birdsforbeer.com/2015/03/02/chestnut-capped-brush-finch/
  7. Cloudbridge Nature Reserve consultado el 2026-11-04https://www.cloudbridge.org/wp-content/uploads/2020/04/Especies-de-Aves-Costa-Rica-13-April-2020.pdf
  8. Earthlife.net consultado el 2026-11-04https://earthlife.net/chestnut-capped-brush-finches/
  9. Wikipedia consultado el 2026-11-04https://en.wikipedia.org/wiki/Costa_Rican_brush_finch
  10. Birdaz consultado el 2026-11-04http://birdaz.com/blog/chestnut-capped-brush-finch-arremon-brunneinucha/
  11. Field Guides Birding Tours consultado el 2026-11-04https://fieldguides.com/triplists/cr217.html
  12. Field Guides Birding Tours consultado el 2026-11-04https://fieldguides.com/triplists/crh21b.html
  13. DiBird consultado el 2026-11-04https://dibird.com/species/chestnut-capped-brushfinch/
  14. Field Guides Costa Rica 2017 trip list consultado el 2026-11-04https://fieldguides.com/triplists/cos17.html
  15. BirdQuest Ultimate Costa Rica 2019 report consultado el 2026-11-04https://www.birdquest-tours.com/wp-content/uploads/2019/07/ultimate_costa_rica_tour_report_2019.pdf
  16. Naturalist Journeys consultado el 2026-11-04https://www.naturalistjourneys.com/tours/2027/03/18/costa-rica-monteverde-more
  17. Exotic Birding consultado el 2026-11-04http://www.exoticbirding.com/costarica/cerro-de-la-muerte/checklist.html
  18. Birding Never Sleeps blog consultado el 2026-11-04https://birdingneversleeps.blogspot.com/2022/10/costa-rica-2022-cerro-de-la-muerte-to.html
  19. Listening to Birds blog consultado el 2026-11-04https://thecanadianwarbler.blogspot.com/2025/03/costa-rica.html