
Familia Passerellidae
Saltón Costarricense
Arremon costaricensis
En español: Saltón Costarricense
- Residente
- Endémico regional
Un pinzón tímido, con rayas grises, de las faldas del Pacífico sur.
El Saltón Costarricense es un pinzón robusto, verde oliva, con un antifaz negro, una raya gris en la cabeza y una banda blanca en la garganta. Suele moverse a saltos entre matorrales y la sombra densa del bosque, y rara vez sale al sotobosque más abierto.
Esa timidez es parte de su historia. Los observadores a menudo lo encuentran en un sitio conocido, como un camino de tierra entre parches de bosque justo al este de San Vito, y un informe de viaje lo describe como extendido pero difícil de ver sin un sitio así.
Es un endémico regional residente, limitado a las montañas húmedas de Costa Rica y el oeste de Panamá. Para quien empieza a observar aves, es una buena lección: primero escuchar y luego mirar abajo.
Cómo encontrarlo
Busque abajo, en el sotobosque denso, el bambú y los bordes del bosque, y preste atención a su canto fino. Como busca alimento en silencio, un leve parloteo en el suelo del bosque es una pista útil. En Las Cruces, una pareja de observadores notó ese parloteo en el sendero Rio Java, en bosque más maduro, revisó el suelo y vio dos saltones cerca de dos Pinzones Piquinaranja. Un camino de tierra entre parches de bosque justo al este de San Vito es un sitio conocido. Un ave respondió a una breve reproducción de su canto, y en un tour de 2025 un ave salió casi a la vista durante unos segundos tras la primera reproducción. La paciencia importa: en 2024 un grupo guiado tuvo que esperar y sudar antes de encontrar una pareja junto a un camino cerca de San Vito. En un viaje que armamos por el sur, es un ave a la que conviene dedicarle tiempo.
Cómo reconocerlo
Los adultos tienen la cabeza negra, con una raya gris por el centro de la corona y una ceja gris. El dorso, las alas y la cola son verde oliva. La garganta es blanca, con una banda gris estrecha debajo, y la cara parece un antifaz negro. Machos y hembras se ven iguales. Los adultos miden entre unos 17 y 20 cm, y dan la impresión general de un pinzón robusto.
Los juveniles se distinguen con facilidad: la cabeza es negro hollín en lugar de negro azabache, el pecho es gris y el vientre es ante.
Comportamiento y dieta
Es un ave esquiva que busca alimento en el suelo o cerca de él, y come insectos y semillas. Vive sola o en pareja, y pasa desapercibida con facilidad porque se alimenta muy en silencio en el sotobosque.
Se reproduce entre febrero y septiembre. El nido es una copa de fibras vegetales en vegetación densa, a unos 2 a 4 m de altura, y la puesta es de dos huevos.
Dónde vive
El Saltón Costarricense vive en el sotobosque del bosque tropical húmedo, y también usa bordes de bosque, matorrales de bambú y jardines cercanos a su hábitat principal. Se encuentra en bosque húmedo y en crecimiento secundario denso.
En Costa Rica se distribuye desde unos 300 hasta 1.200 m de altitud. Está presente en las faldas del Pacífico desde el centro de la provincia de Puntarenas y el norte de la provincia de San José, y continúa hacia el sur hasta la provincia de Chiriquí, en el oeste de Panamá.
Aves similares
Antes se consideraba parte del stripe-headed brushfinch, y se separó como especie propia hacia 2010 por diferencias genéticas, de canto y de plumaje. Todas las aves de ese antiguo grupo se parecen, con partes superiores oliva, garganta blanca y mucho negro en la cabeza. En esta especie, la raya clara sobre el ojo es gris.
Nombres y tradición en Costa Rica
El nombre de la AOCR usado en Costa Rica es Saltón Costarricense. Fuentes en español también lo llaman Cerquero Costarricense, y en Panamá se usa Matorralero Costarricense. Un nombre alternativo en inglés es Gray-striped Brushfinch.
Estado y conservación
La lista de la AOCR lo clasifica como endémico regional residente (R-END), y la UICN lo considera de Preocupación Menor.
Consejos de fotografía
Prepárese para un ave que se mantiene abajo y en la sombra. En algunos viajes, una breve reproducción de su canto ha atraído a un ave a la vista, que salió casi al descubierto durante unos segundos, así que tenga la cámara lista y acérquese en silencio.
Cómo lo sabemos 13 fuentes, cada una consultada en la fecha indicada
- Wikipedia consultado el 2026-11-04
https://en.wikipedia.org/wiki/Costa_Rican_brush_finch - Mr Birding Guide (Costa Rican natural history blog) consultado el 2026-11-04
https://mrbirdingguide.school.blog/2021/08/16/las-aves-que-llevan-a-costa-rica-como-referencia-en-sus-nombres/ - Cloudbridge Nature Reserve bird list consultado el 2026-11-04
https://www.cloudbridge.org/wp-content/uploads/2020/04/Bird-Species-List-Costa-Rica-13-April-2020.pdf - Avibase consultado el 2026-11-04
https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?avibaseid=F17D47ABC1D4D4CB - Wikipedia (Spanish) consultado el 2026-11-04
https://es.wikipedia.org/wiki/Arremon_costaricensis - AOCR Lista Oficial consultado el 2026-11-04
https://listaoficialavesdecostarica.wordpress.com/lista-oficial/lista-oficial-online/ - Costa Rica Trip Report 2019 (H. Matheve) consultado el 2026-11-04
https://users.ugent.be/~hmatheve/hm/COSTARICA19.html - Birds of Passage blog consultado el 2026-11-04
https://birdsofpassage.wordpress.com/2014/07/09/san-vito-wilson-botanical-garden/ - Birds of the World (Cornell) consultado el 2026-11-04
https://birdsoftheworld.org/bow/species/sthbrf3/cur/introduction - Birdquest Ultimate Costa Rica Tour Report 2025 consultado el 2026-11-04
https://www.birdquest-tours.com/wp-content/uploads/2025/07/costa-rica-classic-2025-text.pdf?v=1766840199 - Field Guides Birding Tours trip report 2024 consultado el 2026-11-04
https://fieldguides.com/triplists/cr124PRINT.html - Field Guides Costa Rica: Birding the Edges itinerary consultado el 2026-11-04
https://fieldguides.com/itineraries/cre26-ITIN.pdf - Oiseaux.net consultado el 2026-11-04
https://www.oiseaux.net/birds/costa.rican.brushfinch.html