Familia Polioptilidae
Soterillo Caricafé
Microbates cinereiventris
En español: Soterillo Caricafé
- Residente
Ave diminuta de cara rojiza, parecida a un soterrey, del sotobosque de la vertiente caribe
El Soterillo Caricafé es un ave diminuta, de unos 9 a 11 cm de largo, que vive en los estratos bajos del bosque húmedo de la vertiente caribe de Costa Rica. Birds of the World lo considera inconfundible, aunque rara vez se queda quieto el tiempo suficiente para demostrarlo.
Es fácil pasarlo por alto porque es discreto y se mantiene en la vegetación densa. La mejor manera de dar con él es escuchar sus llamados y los de las bandadas mixtas a las que se une. En los viajes que organizamos, los clientes lo buscan en el Parque Nacional Braulio Carrillo.
Cómo encontrarlo
Busque en lo bajo del sotobosque y preste atención a sus llamados en el bosque, ya que a menudo señalan una bandada mixta que pasa con aves como Tawny-crowned Greenlet y Yellow-margined Flycatcher. Los grupos de tours lo encuentran en Braulio Carrillo, donde revolotea a baja altura junto a los senderos. Es común a bastante común en la mayor parte de su área de distribución, pero en algunos viajes solo parte del grupo ha logrado verlo bien.
Cómo reconocerlo
Es un ave diminuta, de unos 9 a 11 cm de largo, con la cara rojiza, el dorso pardo y las partes inferiores grises. La garganta es blanca, con una marcada franja negra a cada lado, y unas finas rayas oscuras en la parte alta del pecho forman un collar parcial, lo que explica su otro nombre en inglés, Half-collared Gnatwren. Parece un soterrey, con la cola muy corta y un pico bastante largo y delgado de color anaranjado. La cola rara vez está quieta y a menudo la mueve de un lado a otro.
Cómo suena
Grabación: Ryan F. Mandelbaum, CC BY 4.0, fuente, consultada el 4 de noviembre de 2026.
Comportamiento y dieta
Salta entre la maleza cerca del suelo y revisa el follaje y la hojarasca en busca de hormigas y otros insectos, además de algunas arañas. Por lo general se encuentra en parejas o en grupos pequeños. A menudo se une a bandadas mixtas de aves que buscan alimento, aunque rara vez sigue a los enjambres de hormigas guerreras. A veces, antes del canto, emite notas de regaño ásperas y nasales.
Dónde vive
Vive en los estratos bajos del bosque húmedo, tanto primario como secundario, en tierras bajas y piedemonte, sobre todo por debajo de unos 750 m de altitud en toda su área de distribución. En Costa Rica se encuentra en la vertiente caribe, dentro de un área que va desde el sureste de Nicaragua hasta Panamá. En Quebrada Gonzalez, en Braulio Carrillo, a unos 500 m, todavía está presente.
Cuándo verlo
Se ha registrado anidación en abril en Costa Rica, aunque la información sobre la reproducción de la especie es escasa.
Aves parecidas
El Trilling Gnatwren (antes Soterillo Picudo) es el otro soterillo pequeño de pico largo de la vertiente caribe. Es de un gris pardo más liso por encima, con las partes inferiores ante, rufo solo en los lados de la cabeza, y tiene un llamado en trino.
Nombres y tradición en Costa Rica
El nombre en español que se usa en Costa Rica, Panamá y Colombia es Soterillo Caricafé. El nombre del género, Microbates, significa «pequeño caminante» en griego, y cinereiventris significa «vientre color ceniza» en latín, en alusión a sus partes inferiores grises.
Estado y conservación
Figura como residente (R) en la lista de la AOCR y la UICN lo clasifica como de Preocupación Menor.
Consejos de fotografía
Es difícil de fotografiar. Un observador en Quebrada Gonzalez lo encontró hiperactivo y no se detuvo para una foto, y en un tour por Braulio Carrillo una pareja por lo general solo se dejaba ver como pequeñas siluetas revoloteando en la maleza. Seguir una bandada mixta y observar a baja altura junto a los senderos ofrece la mejor oportunidad.
Cómo lo sabemos 19 fuentes, cada una consultada en la fecha indicada
- Wikipedia consultado el 2026-11-04
https://en.wikipedia.org/wiki/Tawny-faced_gnatwren - Cornell Birds of the World consultado el 2026-11-04
https://birdsoftheworld.org/bow/species/tafgna1/cur/introduction - STRI Research Portal (Panama) consultado el 2026-11-04
https://panamabiota.org/stri/taxa/index.php?taxauthid=1&taxon=3302&clid=23 - Birds Colombia (quoting Birds of the World) consultado el 2026-11-04
https://birdscolombia.com/2020/06/11/curruca-rubicunda-half-collared-gnatwren-microbates-cinereiventris/ - Aves Ibericas, Aves observadas en Costa Rica consultado el 2026-11-04
https://www.avesibericas.es/costaricaaves8.htm - Wikipedia consultado el 2026-11-04
https://en.wikipedia.org/wiki/Trilling_gnatwren - Birding Craft consultado el 2026-11-04
https://birdingcraft.com/wordpress/2014/10/24/a-few-hours-birding-at-quebrada-gonzalez-costa-rica/ - Field Guides trip list 2017 consultado el 2026-11-04
https://fieldguides.com/triplists/cos17.html - Field Guides trip list consultado el 2026-11-04
http://fieldguides.com/triplists/cos12.html - Birding Craft consultado el 2026-11-04
https://birdingcraft.com/wordpress/tag/great-curassow/ - Birding Craft consultado el 2026-11-04
http://birdingcraft.com/wordpress/2008/08/31/my-favorite-rain-forest-in-costa-rica/ - Field Guides Classic Costa Rica itinerary consultado el 2026-11-04
https://fieldguides.com/itineraries/cos26-ITIN.pdf - Mark Pretti Nature Tours consultado el 2026-11-04
https://www.markprettinaturetours.com/costa-rica-ii - Birding Craft consultado el 2026-11-04
https://birdingcraft.com/wordpress/category/caribbean-foothills/ - Animalia.bio (from Spanish Wikipedia) consultado el 2026-11-04
https://animalia.bio/es/tawny-faced-gnatwren - Birdfinders trip report consultado el 2026-11-04
https://www.birdfinders.co.uk/news/costa-rica-2005.html - Birding the Americas trip report repository consultado el 2026-11-04
https://maybank.tripod.com/CentralAmerica/CostaRica/CostaRica-09-99.htm - Scientificlib (from Wikipedia) consultado el 2026-11-04
https://www.scientificlib.com/en/Biology/Animalia/Chordata/Aves/MicrobatesCinereiventris01.html - Rockjumper trip report 2017 consultado el 2026-11-04
https://app.rockjumperbirding.com/sites/rockjumper/attachments/9/Trip%20Report%20-%20RBL%20Costa%20Rica%20-%20Cloud%20Forest%20&%20Quetzals%20and%20Ext%202017.pdf