Desde 2004 · Con licencia del Instituto Costarricense de Turismo (ICT)

Scaled Antpitta (Grallaria guatimalensis)
Foto: Tom Field, CC BY 4.0, vía iNaturalist
Tororoi Dorsiescamado

Familia Grallariidae

Tororoi Dorsiescamado

Grallaria guatimalensis

En español: Tororoi Dorsiescamado (Hormiguero)

  • Residente

Una bola redonda y sin cola sobre patas largas, que salta por el suelo del bosque de montaña.

El Tororoi Dorsiescamado pide paciencia a quien empieza. Es grande, redondo y de patas largas, casi sin cola, con un pico robusto y ojos grandes y oscuros, y se mantiene en el suelo del bosque.

En Costa Rica vive en el bosque montano húmedo de ambas vertientes, y aquí se describe como raro. Un blog de aviturismo de Costa Rica lo sitúa entre los tororoi más difíciles de ver, y se cree que su población total está disminuyendo.

En los viajes que diseñamos, el Parque Nacional Tapantí es un lugar conocido para buscarlo: un parque de bosque musgoso de elevación media donde figura entre las rarezas.

Cómo encontrarlo

Elija un sendero de bosque estrecho y tranquilo, ya que a los tororoi en general es mejor sorprenderlos muy temprano o muy tarde en el día. Unos observadores en Tapantí se levantaron a las 4:00 a. m. para estar en los senderos antes del amanecer, cuando a veces se puede ver a los tororoi saltando por el camino. Los senderos de El Copal, más anchos y bien cuidados, tienen hojarasca que ofrece buena visibilidad. Camine despacio y observe el suelo en busca de aves que comen o saltan, en lugar de revisar las ramas. Cuente con vistazos fugaces: es todo lo que logró un grupo en Tapantí.

Cómo reconocerlo

Imagine una bola regordeta sobre palitos: grande, redonda y de patas largas, casi sin cola, con un pico robusto y ojos grandes y oscuros.

Mide unos 18 cm de largo.

Las partes inferiores son rufas, o canela pálido, con una bigotera pálida.

La corona y la nuca son grises.

El dorso es pardo oliváceo, con bordes negros en las plumas que le dan el aspecto escamado al que debe su nombre.

Tiene los loros pálidos y piel gris azulada alrededor del ojo.

El escamado oscuro cuesta verlo en el campo, así que fíjese primero en la forma redonda, las partes inferiores rufas y la postura sobre patas largas.

Cómo suena

0:05

Grabación: Niels Krabbe, CC BY-SA 4.0, fuente, consultada el 5 de noviembre de 2026.

Comportamiento y dieta

Es un ave mayormente terrestre. Salta por el suelo y sobre troncos caídos, y solo de vez en cuando se posa en ramas del sotobosque. Aparta las hojas con el pico y sondea el barro blando, donde encuentra lombrices, insectos grandes, otros invertebrados y ranas pequeñas. Casi siempre está en el suelo del bosque y suele preferir la vegetación densa. Cuando se espanta, sale volando con un zumbido de alas, que a menudo es la única señal de que estaba ahí.

Dónde vive

En Costa Rica, el Tororoi Dorsiescamado vive en el bosque montano húmedo. Su franja de elevación registrada aquí es estrecha, de unos 800 a 1600 m, mientras que en otras partes de Centroamérica abarca un rango más amplio. La forma costarricense se encuentra en ambas vertientes del país y llega hasta el oeste de Panamá. Dentro de esa área prefiere la vegetación densa cerca del suelo.

Aves parecidas

El Tororoi Piquigualdo también se encuentra en Tapantí, así que un ave redonda y de patas largas en el sendero merece una mirada atenta a sus partes inferiores. Algunos autores consideran que el Tororoi Dorsiescamado y el Chestnut-crowned Antpitta se parecen tanto que deberían tratarse como una sola especie.

Nombres y tradición en Costa Rica

El nombre en el español de Costa Rica es Tororoi Dorsiescamado, y la lista de la AOCR añade el nombre alternativo Hormiguero. Otros nombres en español para la especie incluyen tororoí cholino, y en Panamá se le llama tororoí escamado.

Estado y conservación

La lista de la AOCR lo marca como residente (R); a nivel mundial está catalogado como de Preocupación Menor, pero en Costa Rica se describe como raro.

Consejos de fotografía

En toda su área de distribución, esta especie rara vez es otra cosa que un ave muy difícil de ver, así que considere cualquier foto como un regalo. Los senderos tranquilos con la primera luz, con hojarasca despejada, ofrecen la mejor oportunidad de verlo bien.

Cómo lo sabemos 14 fuentes, cada una consultada en la fecha indicada
  1. Wikipedia consultado el 2026-11-04https://en.wikipedia.org/wiki/Scaled_antpitta
  2. EcoRegistros consultado el 2026-11-04https://www.ecoregistros.org/ficha/Grallaria-guatimalensis
  3. Aves Costa Rica (avesibericas.es) consultado el 2026-11-04https://www.avesibericas.es/costaricaaves5.htm
  4. Cloudbridge Nature Reserve consultado el 2026-11-04https://www.cloudbridge.org/wp-content/uploads/2020/04/Bird-Species-List-Costa-Rica-13-April-2020.pdf
  5. BirdForum Opus consultado el 2026-11-04https://www.birdforum.net/opus/Scaled_Antpitta
  6. EcuRed consultado el 2026-11-04https://www.ecured.cu/Grallaria_guatemalensis
  7. Birds of Passage blog consultado el 2026-11-04https://birdsofpassage.wordpress.com/2014/06/24/tapanti-national-park-and-reserva-el-copal/
  8. Birds on a Shoestring consultado el 2026-11-04https://birdsonashoestring.wordpress.com/2011/08/04/277/
  9. iNaturalist guide, Reserva Natural La Esperanza consultado el 2026-11-04https://www.inaturalist.org/guide_taxa/1188794
  10. Birding Craft consultado el 2026-11-04https://birdingcraft.com/wordpress/tag/scale-crested-pygmy-tyrant/
  11. Wikipedia (Spanish) consultado el 2026-11-04https://es.wikipedia.org/wiki/Grallaria_guatimalensis
  12. Cornell Birds of the World consultado el 2026-11-04https://birdsoftheworld.org/bow/species/scaant1/cur/introduction
  13. Wikipedia consultado el 2026-11-04https://en.wikipedia.org/wiki/Scaled_Antpitta
  14. Birdlens consultado el 2026-11-04https://birdlens.secondwindltd.xyz/en/birds/da3bec05c7