Desde 2004 · Con licencia del Instituto Costarricense de Turismo (ICT)

White-necked Puffbird (Notharchus hyperrhynchus)
Foto: Dan MacNeal, CC BY 4.0, vía iNaturalist
Buco Collarejo

Familia Bucconidae

Buco Collarejo

Notharchus hyperrhynchus

En español: Buco Collarejo

  • Residente

Un buco blanco y negro de pico grande que espera inmóvil en ramas secas de las copas.

El Buco Collarejo es un buco bastante grande, de unos 24 cm de largo, con un gran pico negro levemente ganchudo en la punta. En Costa Rica es residente, descrito como generalmente poco común, en el bosque húmedo de tierras bajas de las vertientes del Caribe y del Pacífico.

Su costumbre lo hace fácil de encontrar una vez que usted la conoce. Permanece quieto durante largos ratos en ramas altas y despejadas o en ramas secas, y luego hace un vuelo largo y repentino para atrapar una presa. Un ave que se queda así en su sitio premia a quien revisa las copas con paciencia.

Una guía de Costa Rica lo considera una de las aves más interesantes y extendidas del Neotrópico, lo que explica bien por qué los principiantes esperan verlo en un viaje a tierras bajas.

Cómo encontrarlo

Se posa en lo alto de las copas, a menudo en ramas muertas expuestas, así que es difícil verlo desde el suelo del bosque. En otras partes de su área de distribución, las torres y pasarelas de dosel son donde se ve con más frecuencia, pero Costa Rica no tiene torres de dosel, por lo que se recomienda revisar las copas a menudo. Fíjese sobre todo donde las laderas con bosque de tierras bajas permiten ver el dosel a distancia. En el bosque de galería más seco, como en el noroeste, puede tener mejor suerte desde el suelo. Aprenda su trino parejo y prolongado, porque le ayudará a ubicar el ave.

Cómo reconocerlo

Busque estos rasgos:

Negro brillante por encima.

Frente ancha, garganta, parte alta del pecho y vientre blancos.

Una banda negra en el pecho que divide las partes inferiores blancas.

El blanco se extiende alrededor de la nuca, de ahí su nombre.

Ojo rojo oscuro.

Un pico negro muy grande, levemente ganchudo en la punta.

En Costa Rica el ave mide unos 24 cm de largo. Una guía de Costa Rica lo describe del tamaño de una paloma, con una cabeza enorme y un pico desproporcionado, una imagen útil para tener en mente al revisar las ramas altas.

Cómo suena

1:00

Grabación: Niels Krabbe, CC BY-SA 4.0, fuente, consultado el 5 de noviembre de 2026.

Comportamiento y dieta

Es un cazador paciente. Permanece quieto durante largos ratos en ramas altas y despejadas o en ramas secas, y luego hace vuelos largos y repentinos para atrapar presas, sobre todo insectos grandes, y golpea la presa contra una rama. Su gran pico le permite capturar insectos grandes, ranas y lagartijas. En Corcovado, un individuo atrapó un eslizón en una rama, lo golpeó contra su percha durante unos cuatro minutos y luego se tragó la lagartija entera. Las aves suelen vivir solas o en parejas.

Dónde vive

En Costa Rica es un residente generalmente poco común del bosque húmedo de tierras bajas en las vertientes del Caribe y del Pacífico. También se encuentra en bordes de bosque, sabana arbolada y bosque de galería, hasta unos 1200 m de altitud. Vive además en bosque de galería más seco, como en el noroeste de Costa Rica, donde es más fácil verlo desde el suelo que en el bosque húmedo. En el sector Sirena del Parque Nacional Corcovado, en la península de Osa, se registró un individuo a unos 33 m de altitud en bosque lluvioso de tierras bajas.

Aves similares

El Buco Pinto también es blanco y negro y también vive en el dosel, pero es mucho más pequeño. Una guía de Costa Rica lo llama un Buco Collarejo en miniatura. Es fácil pasarlo por alto, pero su fuerte serie descendente de trinos lo delata. Por lo demás, es poco probable confundir al Buco Collarejo con otros bucos.

Nombres y tradición en Costa Rica

El nombre oficial en español en Costa Rica es Buco Collarejo. Otros nombres en español registrados para la especie son buco de collar, buco picogordo y chacurú grande. En Venezuela se le llama Juan Bobo.

Estado y conservación

Figura como residente (R) en la lista de la AOCR, y la UICN lo clasifica como de Preocupación Menor, aunque sus poblaciones están disminuyendo.

Consejos de fotografía

Los bucos esperan inmóviles mucho tiempo antes de lanzarse, así que una vez que usted encuentra uno, es un buen sujeto para fotografiar porque se queda en su sitio. Revise las ramas altas expuestas y las ramas secas, y escuche el trino prolongado para ubicarlo.

Cómo lo sabemos 12 fuentes, cada una consultada en la fecha indicada
  1. Huitzil (Paniagua & Mora 2023) consultado el 2026-11-04https://www.redalyc.org/journal/756/75676808007/html/
  2. Birds of the World (Cornell) consultado el 2026-11-04https://birdsoftheworld.org/bow/species/whnpuf2/cur/introduction
  3. Birda species guide consultado el 2026-11-04https://app.birda.org/species-guide/10884/White-necked_Puffbird
  4. Tierra de tucanes y pájaros carpinteros (cites INBio) consultado el 2026-11-04https://tierradetucanesypajaroscarpinteros.blogspot.com/2012/02/buco-collarejo-notharchus-hyperrhynchus.html
  5. Avibase consultado el 2026-11-04https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?avibaseid=D34F564141658300
  6. Birding Craft consultado el 2026-11-04https://birdingcraft.com/wordpress/tag/white-necked-puffbird/
  7. Eagle-Eye Tours consultado el 2026-11-04https://www.eagle-eye.com/blog/costa-rica-birding-tour-trip-report-jan-22-feb-7-2025/
  8. Field Guides trip list 2023 consultado el 2026-11-04https://fieldguides.com/triplists/cr123.html
  9. Field Guides trip list 2018 consultado el 2026-11-04https://fieldguides.com/triplists/cr118.html
  10. Ecoregistros consultado el 2026-11-04https://www.ecoregistros.org/ficha/Notharchus-hyperrhynchus-hyperrhynchus
  11. Birds of the World consultado el 2026-11-04https://birdsoftheworld.org/bow/species/whnpuf2/cur/introduction?media=figures
  12. Proyecto Colisión Aves y Ventanas Costa Rica consultado el 2026-11-04https://avesyventanascostarica.wordpress.com/algunas-aves-que-han-golpeado-contra-ventanas-en-costa-rica/