Desde 2004 · Con licencia del Instituto Costarricense de Turismo (ICT)

Chestnut-colored Woodpecker (Celeus castaneus)Carpintero Castaño

Familia Picidae

Carpintero Castaño

Celeus castaneus

En español: Carpintero Castaño

  • Residente

Un carpintero castaño y discreto de las tierras bajas del Caribe, fácil de pasar por alto contra la corteza.

El Carpintero Castaño es un ave de color castaño intenso, con una cresta puntiaguda de un marrón más claro y un pico de color marfil amarillento. Aun así, es fácil pasarlo por alto, porque su color se confunde con la corteza de los árboles en los que trabaja.

En Costa Rica vive en las tierras bajas de la vertiente del Caribe. Los observadores de aves suelen encontrarlo tanto en bosque maduro como en borde de bosque en La Selva, Tortuguero y la mayoría de los demás sitios de tierras bajas del Caribe, donde es poco común pero hay buenas posibilidades de verlo.

Costa Rica conserva el último gran tramo de su área de distribución, así que en un viaje que organizamos por las tierras bajas del Caribe vale la pena detenerse por esta ave.

Cómo encontrarlo

Recorra los bordes del bosque y esté atento al movimiento, porque el ave es silenciosa. Salga temprano por la mañana, lleve binoculares y considere contratar a un guía local. Aunque busca alimento en los niveles medio y alto, en los bordes del bosque baja más, así que los bordes ofrecen la mejor oportunidad de verlo bien. Incluso allí prefiere el follaje denso, así que prepárese para verlo solo en parte entre las hojas. Donde el nivel del agua cambia según la estación, las posibilidades pueden mejorar en las zonas accesibles.

Cómo reconocerlo

Busque un carpintero de tamaño mediano, de unos 21 a 25 cm de largo y 80 a 105 g. En toda su área de distribución muestra estas marcas:

Plumaje castaño intenso en todo el cuerpo.

Una cresta puntiaguda de un marrón más claro.

Escamado negro en forma de V o de U en el dorso y las partes inferiores.

Un pico de color marfil amarillento.

Los machos tienen una mancha roja desde el pico hasta detrás del ojo, como un bigote. Las hembras no tienen rojo en la cara, y esa es la forma más sencilla de distinguir los sexos. El color castaño se confunde con la corteza, así que el ave es fácil de pasar por alto a pesar de su tamaño.

Cómo suena

0:16

Grabación: Tommy Andriollo, CC BY 4.0, fuente, consultada el 4 nov 2026.

Comportamiento y dieta

Se alimenta en silencio y sondea la corteza en busca de hormigas y larvas de escarabajo. Avanza de forma pausada por los troncos y suele andar solo o en pareja. A menudo se alimenta a bastante poca altura en el estrato medio del bosque, aunque también se describe que trabaja en los niveles medio y alto, lo que hace difícil notarlo.

Durante el cortejo, el macho levanta y muestra la cola y gira el cuello para lucir su color, y se dice que los machos se reúnen en grupos de tres a cinco.

Dónde vive

En Costa Rica vive en las tierras bajas de la vertiente del Caribe, desde el nivel del mar hasta unos 750 m. En toda su área de distribución vive sobre todo en bosque lluvioso de tierras bajas y en borde de bosque de la vertiente del Caribe, y le gustan los matorrales de Heliconia y el bosque secundario. En una zona de tierras bajas se describe como un ave difícil de detectar en bordes de bosque y bordes de humedales, donde el bosque inundado, los bordes de humedales y la vegetación en regeneración forman una combinación adecuada.

Cuándo verlo

Es residente todo el año en toda su área de distribución, así que no es estacional. Se cree que en Costa Rica cría de febrero a mayo, y posiblemente hasta julio.

Aves parecidas

El Carpintero Canelo coincide con él en Costa Rica y se le parece. El Carpintero Canelo tiene marcas negras mucho más marcadas sobre partes inferiores amarillentas, y esa es la diferencia clave que conviene revisar.

Nombres y tradición en Costa Rica

El nombre en el español de Costa Rica es Carpintero Castaño. También se registra para Costa Rica una variante escrita, Carpintero cataño.

Estado y conservación

La AOCR lo clasifica como residente (R), y la UICN lo considera de Preocupación Menor, aunque se cree que su población está disminuyendo.

Consejos de fotografía

Los bordes ofrecen la mejor oportunidad de verlo bien, porque allí el ave baja a niveles más bajos. Cuente con que se esconda detrás de las hojas y prepárese para verlo solo en parte. Salir temprano y tener paciencia ayuda, y conocer sus llamadas a menudo le lleva hasta él.

Cómo lo sabemos 13 fuentes, cada una consultada en la fecha indicada
  1. Wikipedia consultado el 2026-11-04https://en.wikipedia.org/wiki/Chestnut-colored_woodpecker
  2. Cornell Birds of the World consultado el 2026-11-04https://birdsoftheworld.org/bow/species/chcwoo1/cur/introduction
  3. Caño Negro lodge site consultado el 2026-11-04https://canonegrolodge.com/chestnut-colored-woodpecker-cano-negro/
  4. EcuRed consultado el 2026-11-04https://www.ecured.cu/Carpintero_casta%C3%B1o
  5. World Bird Photos consultado el 2026-11-04https://www.worldbirdphotos.com/photo/woodpecker-chestnut-colored-celeus-castaneus-male-costa-rica/
  6. EcoRegistros consultado el 2026-11-04https://www.ecoregistros.org/ficha/Celeus-castaneus
  7. Birdingcraft consultado el 2026-11-04https://birdingcraft.com/wordpress/2012/04/24/what-woodpeckers-are-you-going-to-see-when-birding-costa-rica/
  8. Vevico (Spanish natural history) consultado el 2026-11-04https://vevico.wordpress.com/2024/01/17/carpintero-castano-celeus-castaneus/
  9. Avibase consultado el 2026-11-04https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?avibaseid=D354005FE3379426
  10. iNaturalist (Spanish Wikipedia summary) consultado el 2026-11-04https://www.inaturalist.org/guide_taxa/1605822
  11. JungleDragon consultado el 2026-11-04https://www.jungledragon.com/specie/10309/chestnut-colored_woodpecker.html
  12. Birds Wiki (Fandom) consultado el 2026-11-04https://birds.fandom.com/wiki/Chestnut-colored_Woodpecker
  13. Hotel Rivel blog consultado el 2026-11-04https://hotelrivel.online/es/un-destello-de-castano-revelando-el-pajaro-carpintero-de-color-castano/