
Familia Ciconiidae
Cigüeña Maguari
Ciconia maguari
En español: Cigüeña Maguari
- A
Una cigüeña sudamericana grande y blanca, hallada por primera vez en Chomes en 2013.
La Cigüeña Maguari es una visitante muy rara en Costa Rica. Un grupo llegó al golfo de Nicoya en 2013, el inicio de sus visitas a Centroamérica.
El primer ejemplar lo encontró James Zook, del comité de la AOCR, el 16 de septiembre de 2013 en Chomes, Puntarenas. Era una especie nueva para el país, y los registros más cercanos hasta entonces estaban en Colombia y Venezuela. Los observadores también lo consideraron un nuevo registro para Norteamérica.
Quienes fueron a buscarla al día siguiente no la encontraron, así que no se quedó mucho tiempo. Nadie debería esperarla en un viaje normal, pero conocer el ave es lo que le permitirá reconocerla si aparece.
Cómo encontrarla
No espere verla en un viaje normal: la lista de aves de Costa Rica la considera rara o accidental. Busque en humedales abiertos y no en el bosque, y revise con cuidado cada cigüeña grande y blanca. Los primeros observadores que la encontraron supieron que era inusual porque no era ni un Cigüeñón ni un Jabirú. Un guía local pensaba que un ave extraviada como esta podría volver a aparecer en Palo Verde o en otros humedales de Guanacaste. Sus movimientos siguen a las lluvias, sus rutas no se conocen bien y cambian de un año a otro, lo que podría explicar por qué las aves errantes aparecen de forma impredecible. Los Cigüeñones son comunes en Chomes, así que revise cada uno en busca de un cuello blanco y emplumado.
Cómo reconocerla
La Maguari es una cigüeña grande, de unos 97 a 120 cm de altura. Los adultos son en su mayoría blancos, con las plumas de vuelo y la cola negras.
El pico es recto, gris azulado con rojo a lo largo, y su último tercio es granate oscuro. El ojo es amarillo pálido y las patas son rojo púrpura. El cuello está completamente emplumado y es blanco, sin zonas desnudas oscuras, y una piel desnuda de color rojo anaranjado intenso rodea el ojo.
En vuelo, fíjese en la cola. Es negra y ahorquillada, y por debajo asoman las plumas infracaudales blancas, fáciles de ver.
Los pollos tienen plumón gris oscuro durante buena parte del período en el nido. Cuando ya son blancos, el ojo marrón oscuro es la señal más fiable de un juvenil.
Cómo suena
Grabación: Naelin, CC BY 4.0, fuente, consultada el 4 de noviembre de 2026.
Comportamiento y dieta
La Maguari caza caminando despacio por aguas poco profundas o vegetación húmeda. A menudo se alimenta sola, en parejas o en pequeños grupos familiares.
También planea en las térmicas con el cuello y las patas estirados, un buen momento para ver la cola negra ahorquillada y las plumas infracaudales blancas. Es una generalista: come peces, ranas, anguilas, serpientes, cangrejos, insectos, pequeños mamíferos y huevos de aves.
Dónde vive
En toda su área de distribución vive en humedales abiertos, como pastizales inundados, pantanos, orillas de lagos y arrozales, y por lo general evita el bosque. En Sudamérica se encuentra en humedales, sabanas y tierras agrícolas de las tierras bajas al este de los Andes.
En su área normal es común en los llanos de Venezuela y Colombia, que es más o menos lo más cerca de Centroamérica que suele llegar. En Costa Rica, el primer ejemplar se encontró en Chomes, en el golfo de Nicoya.
Cuándo verla
El primer ejemplar de Costa Rica se vio el 16 de septiembre de 2013, y ya no estaba cuando los observadores la buscaron al día siguiente.
Aves parecidas
Las otras dos cigüeñas de Costa Rica son el Cigüeñón y el Jabirú, y la Maguari tiene un tamaño intermedio entre ambas. El Cigüeñón es el más fácil de confundir con ella. Tiene la cabeza oscura y desnuda, mientras que la Maguari tiene el cuello blanco y completamente emplumado. En otras regiones, su cola negra ahorquillada la distingue de la muy parecida White Stork.
Nombres y tradición en Costa Rica
El nombre costarricense es Cigüeña Maguari, y la prensa también la ha llamado cigüeña americana. Una página costarricense de nombres de aves la recoge con los nombres locales cigueña y garzón, que comparte con el Cigüeñón. En Colombia se llama Cigüeña Llanera y en Bolivia, Cigüeña Americana. El nombre Maguari viene del idioma tupí y significa más o menos «pico pesado».
Estado y conservación
La lista de la AOCR la incluye en la categoría A, como visitante accidental, y a nivel mundial está clasificada como de Preocupación Menor.
Consejos de fotografía
Planea alto en las corrientes de aire cálido con el cuello y las patas estirados, así que mire hacia arriba además de al humedal. Un ave en vuelo muestra la cola negra ahorquillada y las plumas infracaudales blancas.
Cómo lo sabemos 12 fuentes, cada una consultada en la fecha indicada
- Bird Watching Costa Rica consultado el 2026-11-04
https://www.birdwatchingcostarica.com/ave/maguari-stork/ - Wikipedia consultado el 2026-11-04
https://en.wikipedia.org/wiki/Maguari_stork - Ecoregistros consultado el 2026-11-04
https://www.ecoregistros.org/sheet/Ciconia-maguari - Oiseaux.net consultado el 2026-11-04
https://www.oiseaux.net/birds/maguari.stork.html - Birding Craft consultado el 2026-11-04
https://birdingcraft.com/wordpress/2013/09/19/whistling-heron-in-panama-maguari-stork-in-costa-rica-whats-next/ - Avibase consultado el 2026-11-04
https://avibase.bsc-eoc.org/checklist.jsp?region=CR - Lista Oficial de las Aves de Costa Rica (AOCR) consultado el 2026-11-04
https://listaoficialavesdecostarica.wordpress.com/page/5/ - Avibase consultado el 2026-11-04
https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?avibaseid=4AB9F632125B2091 - Aves de Costa Rica consultado el 2026-11-05
https://avesdecostarica.com/buscar.php?familia=15 - Wikipedia, List of birds of Costa Rica consultado el 2026-11-05
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_birds_of_Costa_Rica - Cornell Birds of the World consultado el 2026-11-05
https://birdsoftheworld.org/bow/species/magsto1/cur/movement - ResearchGate (Colombia first records) consultado el 2026-11-05
https://www.researchgate.net/publication/260795336_First_records_of_Maguari_Stork_Ciconia_maguari_in_north-western_South_America