Desde 2004 · Con licencia del Instituto Costarricense de Turismo (ICT)

Sargasso Shearwater (Puffinus lherminieri)
Foto: Tom Field, CC BY 4.0, vía iNaturalist
Pardela de Audubon

Familia Procellariidae

Pardela de Audubon

Puffinus lherminieri

En español: Pardela de Audubon

  • Migratoria

Pardela pequeña blanca y negra que se busca en salidas en bote por el Caribe

La Pardela de Audubon es un ave marina, así que se observa desde un bote y no desde un sendero. La lista oficial de aves de Costa Rica le asigna el estatus M, es decir, migratoria.

Su presencia frente a la costa caribe de Costa Rica no es inesperada, porque la especie se reproduce en islas cercanas de Bocas del Toro, en Panamá. Un bloguero local de aves la describe como la única pardela regular del Caribe, mientras que la Pardela Cenicienta, Great Shearwater y la Pardela Manx siguen siendo raras allí.

Para quien empieza a observar aves es un objetivo de especialista: un ave para un día en el mar, no para la primera semana de viaje.

Cómo encontrarla

Salga en bote, en lo que suele llamarse una salida pelágica, por el mar Caribe frente a Costa Rica. En una salida a finales de diciembre se encontraron varias Audubon's Shearwater, junto con una Pardela Manx, que es rara. Como la especie se alimenta tanto en aguas cercanas a la costa como mar adentro, un bote cerca de la costa también puede encontrarla. Revise la parte inferior de la cola de cada pardela pequeña blanca y negra que pase. Tenga presente la Pardela Manx y las otras especies pequeñas blancas y negras de la lista costarricense.

Cómo reconocerla

Es un ave marina tropical pequeña y una pardela de tamaño reducido. Mide entre 26 y 30 cm, pesa unos 200 g y tiene una envergadura de unos 69 cm. Machos y hembras son iguales, así que no hace falta distinguir los sexos.

Fíjese en estos rasgos:

Partes superiores de color pardo negruzco.

Partes inferiores blancas.

Cara blanca bajo el ojo.

Infracaudales negruzcas.

Las coberteras infracaudales oscuras son el detalle que debe revisar. La separan de la especie más parecida, la Pardela Manx, que tiene las coberteras infracaudales blancas.

Comportamiento y dieta

Come peces, calamares y crustáceos. Puede verse sola o en grupos grandes, así que es posible ver tanto un ave solitaria de paso como una concentración sobre el agua.

Es flexible en cuanto a dónde se alimenta. Puede encontrarse en alta mar, en aguas mar adentro y en aguas cercanas a la costa, así que un bote cerca de la costa también puede encontrarla. Las aves tardan unos 8 años en alcanzar la edad reproductiva.

Dónde vive

Es un ave oceánica. En toda su área de distribución anida sobre todo en el Caribe y, fuera de la época de cría, se desplaza ampliamente por el Atlántico occidental.

En el Caribe suele ser el ave marina tubinaria más numerosa en el borde oriental de las Antillas. Se reproduce en algunos islotes frente a Nicaragua y Panamá, cerca de las aguas caribeñas de Costa Rica. En Costa Rica hay que buscarla en el mar Caribe frente a la costa, no en tierra.

Cuándo verla

Una salida en bote por el Caribe en la que se encontraron varias Audubon's Shearwater fue a finales de diciembre. En toda su área de distribución, la especie cría de enero a julio en colonias del Caribe y el resto del año permanece en aguas del Caribe y del Atlántico cercano.

Aves parecidas

La Pardela Manx se confunde fácilmente con esta especie. Al compararlas lado a lado, la Pardela Manx tiene las coberteras infracaudales blancas y el pico más largo, mientras que la Pardela de Audubon muestra coberteras infracaudales oscuras. La lista oficial de Costa Rica incluye también la Pardela de las Galápagos, otra pardela pequeña blanca y negra que hay que descartar en el mar.

Nombres y tradición en Costa Rica

La lista de Costa Rica usa el nombre Pardela de Audubon. Otros nombres en español para la especie son Pampero de Audubon y Pardela Garrapatera, aunque no se conoce ninguno de los dos como apodo costarricense.

Estatus y conservación

La lista oficial costarricense 2025-2026, actualizada en junio de 2026, la mantiene como Pardela de Audubon con estatus M, es decir, migratoria, junto a la Pardela de las Galápagos y la Pardela Manx, también con estatus M.

Consejos de fotografía

En una salida en bote frente a Costa Rica, dos Audubon's Shearwater pasaron tan cerca que no hicieron falta binoculares, y el autor las fotografió con la cámara en la mano. Esa salida fue por el lado del Pacífico, así que las aves podrían ser de una especie emparentada.

Cómo lo sabemos 17 fuentes, cada una consultada en la fecha indicada
  1. Lista Oficial de las Aves de Costa Rica (AOCR) consultado el 2026-11-04https://listaoficialavesdecostarica.wordpress.com/lista-oficial/lista-oficial-online/
  2. Animal Corner consultado el 2026-11-04https://animalcorner.org/animals/audubons-shearwater/
  3. Wikipedia consultado el 2026-11-04https://en.wikipedia.org/wiki/Sargasso_shearwater
  4. Birds of North America consultado el 2026-11-04https://www.birds-of-north-america.net/Audubon's_Shearwater.html
  5. EcuRed consultado el 2026-11-04https://www.ecured.cu/Pardela_de_Audubon
  6. Birding Craft consultado el 2026-11-04https://birdingcraft.com/wordpress/tag/costa-rica-birding-2022/
  7. Birding Craft consultado el 2026-11-04http://birdingcraft.com/wordpress/2023/07/
  8. Avibase consultado el 2026-11-04https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?avibaseid=93DD44877B560997
  9. Birdwatching in Costa Rica consultado el 2026-11-04https://birdwatchingincostarica.com/aves-oceanicas-en-costa-rica-un-pais-de-mar-un-tesoro-por-descubrir/
  10. The Condor (Mackin 2016) consultado el 2026-11-04https://academic.oup.com/condor/article/118/3/655/5153280
  11. Birding Craft consultado el 2026-11-04https://birdingcraft.com/wordpress/2010/11/16/pelagic-day-trip-off-the-pacific-coast-of-costa-rica/
  12. Avibase consultado el 2026-11-04https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?avibaseid=06C36D41443C29AF
  13. Birdfinding.info consultado el 2026-11-04https://birdfinding.info/audubons-shearwater/
  14. Animalia.bio (from Wikipedia) consultado el 2026-11-04https://animalia.bio/audubons-shearwater
  15. Avibase consultado el 2026-11-05https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?avibaseid=C9ABB9E73664532B
  16. The Condor (Mackin 2016) consultado el 2026-11-05https://bioone.org/journals/the-condor/volume-118/issue-3/CONDOR-16-2.1/Current-and-former-populations-of-Audubons-Shearwater-Puffinus-lherminieri-in/10.1650/CONDOR-16-2.1.short
  17. iNaturalist (Wikipedia text) consultado el 2026-11-05https://www.inaturalist.org/taxa/201450-Puffinus-lherminieri