Desde 2004 · Con licencia del Instituto Costarricense de Turismo (ICT)

Bank Swallow (Riparia riparia)
Foto: Andrew Holle, CC BY 4.0, vía iNaturalist
Golondrina Ribereña

Familia Hirundinidae

Golondrina Ribereña

Riparia riparia

En español: Golondrina Ribereña

  • Migratoria

Pequeña golondrina migratoria con una banda oscura en el pecho, de paso por ambas costas.

La Golondrina Ribereña es una golondrina pequeña que pasa por Costa Rica durante la migración. En otoño es abundante en las tierras bajas de ambas vertientes, sobre todo a lo largo de las dos costas.

Anida muy al norte, así que aquí la verá de paso. Las migratorias pueden quedarse unos minutos o varios días donde hay alimento en abundancia.

En los viajes que organizamos, la costa es el lugar para buscarla: durante la migración pasan grandes cantidades sobre el Parque Nacional Cahuita, en el lado caribe, a menudo junto con Golondrinas Tijeretas.

Cómo encontrarla

Recorra la costa con la mirada durante la migración, porque pasan grandes cantidades sobre zonas costeras como Cahuita. Búsquela alimentándose en vuelo sobre el agua o cerca de ella, incluso en plena migración. A menudo se mezcla con otras golondrinas, así que revise cada bandada con calma y fíjese en la banda oscura del pecho. Observe la parte baja de la bandada, ya que a menudo vuela más bajo que la Golondrina Tijereta y la Golondrina Risquera. El pasto recién cortado, los campos cosechados, las lagunas y los pantanos pueden albergar aves que se detienen a comer.

Cómo reconocerla

Fíjese en estos rasgos:

- Tamaño: pequeña, de unos 11,5 cm de largo.

- Garganta: blanca.

- Pecho: con una banda oscura bien marcada.

- Partes superiores: más grises que las de las golondrinas alirrasposas del género Stelgidopteryx.

La banda del pecho es el rasgo que la distingue. Súmele el tamaño pequeño y el vuelo rápido y entrecortado, y tendrá la combinación que la separa de la Golondrina Bicolor, la Golondrina Risquera y el House Martin. Un aleteo más rápido que el de una golondrina alirrasposa es otra pista cuando pasa una bandada mixta.

Cómo suena

0:14

Grabación: Susan Marley, CC BY 4.0, fuente, consultada el 4 de noviembre de 2026.

Comportamiento y dieta

Se alimenta casi exclusivamente de insectos que atrapa en vuelo, así que casi siempre la verá volando. Es sociable y a menudo viaja en bandadas con otras golondrinas. En Costa Rica migra con la Golondrina Tijereta y la Golondrina Risquera, y a menudo vuela más bajo que ellas.

Su vuelo es rápido y agitado, con planeos cortos, y cambia de rumbo con frecuencia al perseguir insectos.

Dónde vive

En Costa Rica es una migratoria de otoño abundante en las tierras bajas de ambas vertientes, sobre todo a lo largo de las dos costas. Llega hasta unos 1500 m en el Valle Central y es rara tierra adentro.

Las migratorias se detienen donde hay alimento en abundancia: campos recién cosechados, pasto recién cortado, potreros, lagunas y pantanos. En invierno se encuentra sobre todo cerca de pantanos y potreros inundados.

Cuándo verla

El paso de otoño va de finales de agosto o principios de septiembre hasta principios de noviembre. Un segundo paso en primavera es abundante en ambas costas desde principios de marzo hasta mediados de mayo.

Aves parecidas

La Golondrina Alirrasposa Norteña es de un pardo más cálido, con la garganta oscura y sin banda parda en el pecho, y la Golondrina Ribereña es más pequeña y aletea más rápido. La hembra de Martín Purpúrea, otra migratoria que pasa por Costa Rica, no tiene la barra oscura y nítida en la parte alta del pecho que muestra la Golondrina Ribereña, más pequeña. El Martín de Ríos, una especie sudamericana, también tiene una banda oscura en el pecho, pero es más grande y no tiene registros verificados en Costa Rica desde hace unos 30 años.

Nombres y tradición en Costa Rica

En Costa Rica se usa Golondrina Ribereña, y el nombre sencillo de Golondrina también aparece en la ficha de la guía de campo costarricense. Otro nombre en español es avión zapador. El nombre latino del género, Riparia, alude a las orillas de los ríos, donde excava sus túneles para anidar.

Estado y conservación

La lista de la AOCR la clasifica como migratoria (M) y, a nivel mundial, es de Preocupación Menor, con una población grande y extendida.

Consejos de fotografía

Durante la migración, bandadas de varios cientos de aves, mezcladas con otras golondrinas, pueden reunirse en dormideros como pastos altos, arbustos, árboles y cables cerca de lugares ricos en insectos. Las aves posadas son mucho más fáciles de observar que las que vuelan rápido.

Cómo lo sabemos 14 fuentes, cada una consultada en la fecha indicada
  1. Flickr (Costa Rica natural history text) consultado el 2026-11-04https://www.flickr.com/photos/jobando/44276852194
  2. Audubon Field Guide consultado el 2026-11-04https://www.audubon.org/field-guide/bird/bank-swallow
  3. Wikipedia consultado el 2026-11-04https://en.wikipedia.org/wiki/Sand_martin
  4. Cornell Lab of Ornithology consultado el 2026-11-04https://www.birds.cornell.edu/landtrust/bank-swallow-bans/
  5. Animal Diversity Web consultado el 2026-11-04https://animaldiversity.org/accounts/Riparia_riparia/
  6. Museo Nacional de Costa Rica consultado el 2026-11-04https://www.museocostarica.go.cr/nuestro-trabajo/investigaciones/historia-natural/cahuita/
  7. Gramaticalia consultado el 2026-11-04https://gramaticalia.com/definicion/riparia-riparia
  8. COSEWIC status report consultado el 2026-11-04https://www.registrelep-sararegistry.gc.ca/virtual_sara/files/cosewic/sr_hirondelle_rivage_bank_swallow_1213_e.pdf
  9. Garrison species account (SITES project) consultado el 2026-11-04https://sitesproject.org/wp-content/uploads/2023/11/Garrison_1998_Bank-Swallow-Riparia-riparia-Species-Account.pdf
  10. Government of Canada recovery strategy consultado el 2026-11-04https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/species-risk-public-registry/recovery-strategies/bank-swallow-proposed-2021.html
  11. Birds for Beer (John Beer) consultado el 2026-11-04https://birdsforbeer.com/2022/09/29/costa-ricas-official-bird-species-list-now-confirmed-at-923/
  12. Cornell Birds of the World consultado el 2026-11-04https://birdsoftheworld.org/bow/species/brcmar1/cur/multimedia?media=photos
  13. Cornell All About Birds consultado el 2026-11-04https://www.allaboutbirds.org/guide/Purple_Martin/species-compare/
  14. Cornell All About Birds consultado el 2026-11-04https://www.allaboutbirds.org/guide/Bank_Swallow/id