
Familia Jacanidae
Jacana Sureña
Jacana jacana
En español: Jacana Sureña
- A
Jacana totalmente negra con carúnculas rojas, esporádica en el sur de Costa Rica
La Jacana Sureña es un ave de pantano sudamericana, y Costa Rica es el límite norte de su distribución. Aquí aparece solo de vez en cuando, en el sur, dentro de las áreas de conservación Amistad Pacifico y Osa.
Un observador que encontró una en los pantanos de Coto 47, en el Pacífico sur, solo la había visto una vez antes en Costa Rica, en el mismo sitio. Eso le indica qué tipo de objetivo es: requiere paciencia, es incierto y gratificante.
Para quien empieza a observar aves, la clave es conocer a su pariente común y parecida, la Jacana Centroamericana, y revisar con cuidado cada jacana en los humedales del sur.
Cómo encontrarla
Diríjase a los humedales del Pacífico sur y revise los bordes pantanosos y las plantas acuáticas. Coto 47 está al sur de Villa Neily, sus pantanos son extensos, y se encontró un ejemplar a poca distancia de la carretera, cerca del río Colorado.
El conocimiento local cuenta. Un observador que vive en Coto 47 sabía dónde estaba la jacana, y el guía dice que sin esa ayuda no la habría visto. Otro viaje a ese lugar no logró encontrarla al menos cinco veces.
En el sector de Las Pangas hay cientos de Jacanas Centroamericanas cuando hay inundación, así que revise cada una, porque la rara Jacana Sureña puede estar mezclada entre ellas. Observe con atención cualquier jacana extraña, ya que una cerca de la carretera parecía un híbrido de Jacana Centroamericana y Jacana Sureña.
Cómo reconocerla
Los adultos son totalmente negros con brillo púrpura. Las carúnculas y la base del pico van de carmesí a magenta, y el resto del pico es amarillo anaranjado. Las patas son grisáceas.
Mire primero la cara. La Jacana Sureña tiene una gran carúncula bifurcada en la frente y una pequeña carúncula a cada lado del pico, no un escudo rígido. El ave vista en Coto 47 mostraba plumaje negro, pico amarillo y un escudo rojo en la frente, que es el aspecto que conviene buscar.
Los machos miden unos 23 cm y pesan unos 95 g. Las hembras son un poco más grandes, de unos 25,5 cm y 130 g.
Los inmaduros se parecen a la Jacana Centroamericana, pero muestran al menos indicios de las carúnculas.
Cómo suena
Grabación: Eduardo Luis Beltrocco, CC BY 4.0, fuente, consultada el 4 de noviembre de 2026.
Comportamiento y dieta
La Jacana Sureña es sociable y se mantiene erguida mientras se alimenta para vigilar el peligro.
En Coto 47 se vio un ejemplar solo en terreno pantanoso cerca de una bodega, en un cruce en Y. Se movía entre el pantano detrás de la bodega y el que estaba al lado o enfrente.
Un registro fechado muestra lo breve que puede ser un avistamiento: un solo ejemplar fue visto y fotografiado la mañana del 9 de octubre de 2016 en los pantanos de Coto 47, cerca del camino a La Campiña, Puntarenas.
Dónde vive
Vive en estanques, pantanos y lagunas, sobre todo donde crecen plantas acuáticas con flor. También usa orillas de ríos protegidas donde el loto, el jacinto de agua o los pastos cubren aguas tranquilas o de corriente lenta.
En Costa Rica se encuentra en el sur del país, dentro de las áreas de conservación Amistad Pacifico y Osa. En su distribución más amplia va desde Costa Rica y el oeste de Panamá hasta el este de Perú y el norte de Argentina.
Cuándo verla
Un solo ejemplar fue fotografiado la mañana del 9 de octubre de 2016 en Coto 47.
Aves similares
La Jacana Centroamericana es la especie parecida y común. Tiene la espalda y las alas castañas y un escudo frontal amarillo, mientras que la Jacana Sureña es totalmente negra con carúnculas rojas. Ambas coinciden en tamaño, forma y plumas de vuelo amarillas, así que el color y la piel de la cara son los que las separan. Los inmaduros de Jacana Sureña pueden parecerse a la Jacana Centroamericana, así que busque indicios de carúnculas.
Nombres y tradición en Costa Rica
El nombre oficial en español en Costa Rica es Jacana Sureña, y el nombre más antiguo Jacana Carunculada también aparece en listas en español. A la Jacana Centroamericana se le llama cirujano, mulita o gallito de agua, y es posible oír los mismos nombres para las jacanas en general.
Estado y conservación
Figura como A en la lista de la AOCR y aparece solo de forma esporádica en Costa Rica, en el límite norte de su distribución.
Consejos de fotografía
Revise cada jacana en un pantano inundado y busque plumaje negro con carúnculas rojas. Revise los pantanos junto a carreteras y edificios en Coto 47, donde un ejemplar se movía entre pantanos vecinos cerca de una bodega.
Cómo lo sabemos 16 fuentes, cada una consultada en la fecha indicada
- Manuel Antonio Birding blog consultado el 2026-11-04
https://manuelantoniobirding.wordpress.com/tag/wattled-jacana-costa-rica/ - Flickr natural history entry (Spanish), Ciudad Neily photo consultado el 2026-11-04
https://www.flickr.com/photos/jobando/30325216766 - Manuel Antonio Birding blog consultado el 2026-11-04
https://manuelantoniobirding.wordpress.com/tag/wattled-jacana/ - Bird Watching Costa Rica consultado el 2026-11-04
https://www.birdwatchingcostarica.com/ave/wattled-jacana/ - Wikipedia consultado el 2026-11-04
https://en.wikipedia.org/wiki/Wattled_jacana - Birding Manuel Antonio (Johan Chaves) consultado el 2026-11-04
https://manuelantoniobirding.wordpress.com/tag/coto-47/ - Avibase consultado el 2026-11-04
https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?avibaseid=DA09D0CE - ResearchGate (vocalization study abstract) consultado el 2026-11-04
https://www.researchgate.net/figure/J-spinosa-Northern-Jacana-left-hybrid-spinosa-X-jacana-center-and-J-jacana_fig1_268281306 - Panama Birds & Wildlife Photos blog consultado el 2026-11-04
http://panama-wildlife.blogspot.com/2014/12/featured-family-jacanas-of-panama.html - Audubon Field Guide consultado el 2026-11-04
https://www.audubon.org/field-guide/bird/northern-jacana - bioRxiv vocalization study consultado el 2026-11-04
https://www.biorxiv.org/content/10.1101/757336.full.pdf - Costa Rica Living and Birding consultado el 2026-11-05
https://birdingcraft.com/wordpress/page/8/ - Osa Green Travel consultado el 2026-11-05
https://osagreentravel.com/other-tours/ - Birding Manuel Antonio (blog) consultado el 2026-11-05
https://manuelantoniobirding.wordpress.com/tag/esquinas-lodge/ - Birding Manuel Antonio (blog) consultado el 2026-11-05
https://manuelantoniobirding.wordpress.com/tag/birding-costa-rica/ - Costa Rican natural history entry (via Flickr) consultado el 2026-11-05
https://www.flickr.com/photos/jobando/30416818408