Desde 2004 · Con licencia del Instituto Costarricense de Turismo (ICT)

Brown-chested Martin (Progne tapera)
Foto: Frank Thomas Sautter, CC0 1.0, vía iNaturalist
Martín de Ríos

Familia Hirundinidae

Martín de Ríos

Progne tapera

En español: Martín de Ríos (Golondrina)

  • A

Un martín migrante del sur, raro, pardo opaco por encima y con una banda en el pecho.

El Martín de Ríos (Progne tapera) no es un ave para planear un viaje en torno a ella, y es más honesto decirlo desde el principio. Las poblaciones que se reproducen en Sudamérica se desplazan hacia el norte durante el invierno austral. Llegan al norte de Sudamérica y a Panamá, y solo de forma ocasional a Costa Rica.

El Museo Nacional de Costa Rica lo considera un migrante del sur con pocos reportes en el país. En la Gran Área Metropolitana no se ha visto desde 1993, cuando apareció un individuo en el centro de San José.

Aun así, vale la pena conocerlo. Revise las bandadas de golondrinas sobre terrenos abiertos cerca del agua: el que debe buscar es un martín pardo opaco con una banda que le cruza el pecho.

Cómo encontrarlo

Busque sobre terrenos abiertos cerca del agua, como potreros, humedales y tierras de cultivo. Revise con binoculares las cercas, los cables eléctricos y las ramas desnudas. Examine las bandadas mixtas de golondrinas en busca de la banda pectoral parda, que es la forma más rápida de distinguir esta ave. Un vuelo bajo y de crucero sobre el agua o los campos es una buena pista. Los registros aquí son muy escasos, así que cualquier individuo que encuentre será un premio extra y no algo que deba esperar.

Cómo reconocerlo

Es un martín opaco, y esa es la clave.

Partes superiores: pardo grisáceas. Partes inferiores: mayormente blancas, con una amplia banda pectoral pardo grisácea que forma una V que baja por el pecho. Justo debajo de la banda hay una línea fina de pequeñas manchas pardas.

Tamaño: de 16 a 18 cm de largo y de 30 a 40 g de peso. Machos y hembras son iguales, y la cola es ligeramente ahorquillada. En vuelo se ve blanco a los lados de la cola.

Es el único martín de su región sin brillo azul, por lo que se ve mate en lugar de brillante.

La subespecie del sur, fusca, es la que llega a Costa Rica y Panamá. Es más grande y oscura, con una banda pectoral más definida. En un individuo divagante visto muy al norte, unas marcas oscuras en el centro del pecho, por debajo de la banda, permitieron identificar esta subespecie.

Cómo suena

0:25

Grabación: Douglas, CC BY 4.0, fuente, consultada el 4 de noviembre de 2026.

Comportamiento y dieta

Por lo general vuela bajo, con las alas arqueadas, y caza insectos en vuelo. A menudo planea bajo sobre el agua o los campos y se posa en cables o ramas expuestas.

Un individuo divagante visto en Massachusetts mantenía las alas en una V hacia abajo al planear, lo que hacía que su vuelo se viera distinto al de otras golondrinas. En el sur no construye su propio nido, sino que usa nidos viejos del Rufous Hornero.

Durante la migración y en su área de invernada forma bandadas enormes que pueden superar las 100 000 aves.

Dónde vive

En toda su área de distribución, el Martín de Ríos usa sabanas secas, pastizales de tierras bajas que se inundan según la estación, ríos y antiguos bosques muy degradados. Son lugares abiertos, con mucho cielo para cazar insectos.

En Costa Rica es solo un visitante ocasional del sur. Se encuentra con regularidad en Panamá y en casi todos los países de Sudamérica continental, pero aquí llega como ave divagante.

Cuándo verlo

La subespecie que se reproduce en el sur llega a Costa Rica y Panamá durante el invierno austral, cuando las poblaciones reproductoras de Sudamérica se desplazan hacia el norte. Está presente en sus áreas de reproducción del sur de septiembre a abril.

Aves similares

En Costa Rica, el otro martín es el Martín Pechigrís, el único martín que se ve con regularidad aquí. El Martín de Ríos carece de brillo azul y tiene una banda pectoral parda, por lo que es pardo opaco por encima. Un artículo costarricense sobre observación de aves señala que la banda oscura del pecho y su coloración general lo hacen parecer una Golondrina Ribereña grande, migrante de Norteamérica. Las demás golondrinas son más pequeñas.

Nombres y tradición en Costa Rica

El nombre oficial en español en Costa Rica es Martín de Ríos. Otros nombres en español en su área de distribución son golondrina parda, golondrina sabanera y martín de los ríos. En Panamá y Ecuador se usa Martín Pechipardo, y en México, Golondrina Pecho Café.

Estado y conservación

La lista oficial de Costa Rica registra este martín como migrante, mientras que la UICN clasifica la especie como de Preocupación Menor, con última evaluación en 2019.

Consejos de fotografía

Los cables y las ramas expuestas sobre terrenos abiertos cerca del agua son donde mejor se ven las aves posadas, así que revíselos con binoculares. El vuelo bajo de crucero sobre campos o agua es la otra oportunidad de detectar uno.

Cómo lo sabemos 17 fuentes, cada una consultada en la fecha indicada
  1. Lista Oficial de las Aves de Costa Rica (AOCR) consultado el 2026-11-04https://listaoficialavesdecostarica.wordpress.com/lista-oficial/lista-oficial-online/
  2. Wikipedia consultado el 2026-11-04https://en.wikipedia.org/wiki/Brown-chested_martin
  3. STRI Panama Biota consultado el 2026-11-04https://panamabiota.org/stri/taxa/index.php?taxon=3550
  4. Planet of Birds consultado el 2026-11-04https://planetofbirds.com/passeriformes-hirundinidae-brown-chested-martin-progne-tapera
  5. Animalia.bio consultado el 2026-11-04https://animalia.bio/brown-chested-martin
  6. Venezuela MINEC species database consultado el 2026-11-04http://svdb.minec.gob.ve/fauna/golondrina-parda
  7. Featherscan consultado el 2026-11-04https://www.featherscan.com/birds/brown-chested-martin
  8. Birds and Me consultado el 2026-11-04https://birdsandme.in/en/brown-chested-martin
  9. Planet of Birds consultado el 2026-11-04https://planetofbirds.com/passeriformes-hirundinidae-brown-chested-martin-progne-tapera/
  10. Stokes Birding Blog consultado el 2026-11-04http://stokesbirdingblog.blogspot.com/2009/10/brown-chested-martin-mega-rarity.html
  11. ArgentiNat consultado el 2026-11-04https://www.argentinat.org/taxa/11870-Progne-tapera
  12. Museo Nacional de Costa Rica consultado el 2026-11-04https://www.museocostarica.go.cr/nuestro-trabajo/investigaciones/historia-natural/gam/aves/
  13. Bird Watching Costa Rica consultado el 2026-11-04https://www.birdwatchingcostarica.com/familia/hirundinidae/
  14. Birds for Beer consultado el 2026-11-05https://birdsforbeer.com/2022/09/29/costa-ricas-official-bird-species-list-now-confirmed-at-923/
  15. Avibase consultado el 2026-11-05https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?avibaseid=9BC43968E17EB3CB
  16. Avibase consultado el 2026-11-05https://avibase.bsc-eoc.org/checklist.jsp?region=CR
  17. Reserva Ecológica Costanera Sur consultado el 2026-11-05https://www.reservacostanera.com.ar/en/las-aves/elenco-2/golondrina-parda-progne-tapera