Martinete CoroninegroFamilia Ardeidae
Martinete Coroninegro
Nycticorax nycticorax
En español: Martinete Coroninegro (Chocuaca)
- Residente
Una garza robusta de ojos rojos que descansa de día y caza de noche a la orilla del agua.
El Martinete Coroninegro es una garza robusta y de cabeza grande, de unos 64 cm de largo, con la corona y el dorso negros y brillantes y el ojo rojo. De día descansa en pantanos, bosques junto al agua y manglares. Al anochecer baja a la orilla del agua para cazar.
En Costa Rica la población incluye residentes de todo el año y visitantes de invierno, presentes de octubre a marzo. En los viajes que diseñamos, los paseos en bote son una de las principales formas en que nuestros clientes lo encuentran. Isla Pájaros, en la desembocadura del río Tempisque cerca de Palo Verde, es el mayor sitio de anidación de la especie en el país.
Como es un ave del atardecer, vale la pena tener un poco de paciencia y un asiento en un bote.
Cómo encontrarlo
Búsquelo al atardecer y de noche, cuando las aves llegan a la orilla del agua para alimentarse. De día, revise los dormideros sombreados en pantanos, bosques junto al agua y manglares. Los paseos en bote son la forma habitual de verlo: los tours a Isla Pájaros suelen salir del pueblo de Bebedero, y algunos están pensados para observadores de aves. El paseo en bote por el río Tárcoles, cerca de Carara, recorre las orillas del estuario y del río, donde a veces se ve junto al Martinete Cabecipinto. También ha aparecido en paseos en bote en las tierras bajas del norte, aunque un tour de Field Guides encontró menos de 10 por salida. Revise los bordes de otros grupos de garzas, donde se encuentra a menudo.
Cómo reconocerlo
Los adultos tienen la corona y el dorso negros y brillantes, las alas y la cola gris pálido, y la cara, el cuello y las partes inferiores blancos.
El ojo es rojo, el pico es casi todo negro y las patas son amarillas. Su silueta es robusta y de cabeza grande, de unos 64 cm de largo.
En la época de cría, los adultos lucen una larga pluma blanca en la nuca, y las patas y la piel de la cara se vuelven de colores más vivos.
Los jóvenes se ven muy distintos. Son pardos por encima, con rayas color ante o blancas, y tienen los ojos amarillos. Por debajo son blanquecinos, con rayas de pardas a negruzcas.
Cómo suena
Grabación: Christoph Moning, CC BY 4.0, fuente, consultada el 4 de noviembre de 2026.
Comportamiento y dieta
Descansa de día y caza de noche, cuando aparece a la orilla del agua. Entre sus presas hay peces, ranas y algunos roedores.
Las aves se reúnen para dormir o descansar juntas. En Costa Rica se ve a menudo con grupos dispersos de otras garzas, o en el borde de bandadas de otras especies como la Garceta Nivosa.
Anida en una plataforma de ramitas en un árbol, por lo general en el extremo alto de una rama que cuelga sobre el agua, y pone de 2 a 4 huevos azul turquesa pálido. La cría va desde finales de la época lluviosa hasta el inicio o la mitad de la época seca.
Dónde vive
Vive en pantanos, bosques de galería a lo largo de los cursos de agua y manglares, y prefiere los hábitats de agua dulce.
Es común en algunos sitios de las tierras bajas del Pacífico norte. En las tierras bajas y estribaciones del Caribe está muy extendido, pero suele ser poco común y local. En el Valle Central es bastante raro.
Los sitios de anidación conocidos están en la llanura del Tempisque, en Isla San Pablo e Isla Pájaros. Probablemente también anida en Estero Madrigal.
Cuándo verlo
Los visitantes de invierno están presentes de octubre a marzo, junto a los residentes de todo el año. En Estero Madrigal es abundante en la época seca, y muchas aves acuáticas de Palo Verde son migratorias que llegan en la época seca.
Aves parecidas
El Martinete Cabecipinto joven se parece, pero tiene más manchas y menos rayas, el ojo anaranjado y el pico más grueso. En los jóvenes, el pico es la mejor pista: el inmaduro de Martinete Cabecipinto tiene el pico grueso y todo negro, y manchas claras más pequeñas en las coberteras del ala, mientras que el Martinete Coroninegro joven tiene el pico más delgado y con la base clara. Los adultos de Martinete Cabecipinto tienen la corona y una mancha en la mejilla blanco crema, así que los adultos se distinguen con facilidad. El canto del Martinete Coroninegro es más grave.
Nombres y tradición en Costa Rica
El nombre de la AOCR es martinete coroninegro (chocuaca). Las fuentes costarricenses también lo llaman chocuaco y martinete capinegro, y los nombres huaco, guaco y chocuaca imitan su canto.
Estado y conservación
La lista de la AOCR lo marca como R,M, es decir, residente y también con migratorios, y un estudio sobre las garzas de Costa Rica lo incluye entre las especies que se reproducen en el país.
Consejos de fotografía
La época seca es la mejor para las aves acuáticas en Palo Verde. El agua baja, las aves se concentran en los pantanos que quedan y hay poco follaje que tape la vista de las aves en sus dormideros. En el río de Tortuguero, un visitante fotografió martinetes observando desde sus perchas en las ramas.
Cómo lo sabemos 22 fuentes, cada una consultada en la fecha indicada
- Aves de Costa Rica consultado el 2026-11-04
https://avesdecostarica.com/Nycticorax-nycticorax.html - Biofotos Costa Rica consultado el 2026-11-04
http://biofotos.org/biofotos/Detalle.aspx?Cat=1&Esp=96 - The Tico Times consultado el 2026-11-04
https://ticotimes.net/2025/02/03/costa-ricas-birdlife-discover-the-elusive-night-herons - Journal of Heron Biology and Conservation consultado el 2026-11-04
https://heronconservation.org/jhbc/vol04/art02/ - Costa Rica Focus consultado el 2026-11-04
https://www.costaricafocus.com/birding-palo-verde-national-park-costa-rica-a-complete-guide/ - Field Guides tour list 2016 consultado el 2026-11-04
https://fieldguides.com/triplists/cr216.html - Naturalicante, Viaje Ornitológico a Costa Rica 2009 consultado el 2026-11-04
http://www.naturalicante.com/mochila/Cronicas/Viaje_Ornitologico_a_Costa_Rica_2009/Viaje_Ornitologico_a_Costa_Rica_2009.htm - Birds Wildlife tour, Costa Rica Ultimate Tour 2026 consultado el 2026-11-04
https://birdswildlife.com/costa-rica-the-ultimate-tour-march-21st-07th-april-2026/ - Rancho Humo Estancia consultado el 2026-11-04
https://www.ranchohumo.com/flora-y-fauna/ - Field Guides tour list 2023 consultado el 2026-11-04
https://fieldguides.com/triplists/cr223.html - Ecosistemas de Costa Rica consultado el 2026-11-04
https://ecosistemasdecostarica.blogspot.com/2012/04/parque-nacional-palo-verde.html - Birdwarble consultado el 2026-11-04
https://www.birdwarble.com/birds/black-crowned-night-heron/ - Missouri Department of Conservation consultado el 2026-11-04
https://mdc.mo.gov/discover-nature/field-guide/black-crowned-night-heron - Birds Colombia consultado el 2026-11-04
https://birdscolombia.com/2018/08/28/guaco-comun-black-crowned-night-heron-nycticorax-nycticorax/ - Expeditions.com consultado el 2026-11-04
https://www.expeditions.com/travel-guide/costa-rica-travel-guide/birding-destinations-in-costa-rica - NicoyaPeninsula.com consultado el 2026-11-04
https://nicoyapeninsula.com/naturereserves/paloverde/ - Birdtours.co.uk trip report consultado el 2026-11-04
http://www.birdtours.co.uk/tripreports/costarica/costar13/costa-rica-list-2005.htm - Field Guides trip list consultado el 2026-11-04
https://fieldguides.com/triplists/cr217.html - Indra Inn consultado el 2026-11-04
https://indrainn.com/explore/birdwatching/herons/ - Naturalist Journeys species list consultado el 2026-11-04
https://www.naturalistjourneys.com/pdf/trip-reports/299-201801-central_america-costa_rica-species_list.pdf - Costa Rica Birding Trips consultado el 2026-11-04
https://costaricabirdingtrips.com/ardeidae/yellow-crowned-night-heron-nyctanasa-violacea - Reino Animalia (Fandom) consultado el 2026-11-04
https://reinoanimalia.fandom.com/es/wiki/Martinete_Com%C3%BAn