Reinita Castaña

Cómo encontrarla

Apunte al paso de otoño, cuando las tierras bajas y estribaciones del Caribe concentran más aves. Revise las bandadas del dosel en los bordes de bosque, ya que en las zonas tropicales de invernada a menudo se une a bandadas mixtas y se alimenta en lo alto. Como el canto es tan suave y difícil de ubicar, fíjese en el follaje que se mueve y en la llamada zumbante «sip» en vez de esperar un canto. En el Valle Central, vale la pena revisar los árboles de los parques urbanos: un naturalista costarricense buscó en árboles recién podados de un parque durante un año en que pasaron muchas más de lo habitual. En los viajes que diseñamos, nuestros clientes pueden encontrarla en el Valle Central durante el paso de otoño, incluso en parques con árboles.

Cómo identificarla

Las aves en invierno son oliváceas con rayas negras por encima. Por lo general muestran algo de castaño en la coronilla y la garganta blanquecina. Busque estos rasgos:

Un tinte castaño fuerte en los flancos.

Dos barras alares blancas.

Coberteras infracaudales de color ante.

En plumaje de otoño, la cara y las partes inferiores se ven amarillo limón pálido, con un poco de rosado en los flancos, y la coronilla y la espalda son oliváceas con rayas oscuras. Las hembras y los inmaduros de otoño muestran poco color castaño, así que busque una cara lisa sin una línea ocular marcada, la cabeza y la espalda de un verde amarillento brillante y barras alares blancas bien marcadas.

El macho reproductor, que es el aspecto de la especie en sus zonas de cría, tiene la cara negra, la coronilla, la garganta y los flancos castaños, una mancha pálida en el cuello y dos barras alares blancas.

Cómo suena

Grabación: Mary E. Macaulay, P.Eng., CC BY 4.0, fuente, consultada el 4 nov 2026.

Comportamiento y dieta

En Costa Rica, en invierno, suele estar sola y a menudo se une a bandadas mixtas con otras reinitas. En la temporada de migración se mueve en bandadas y oleadas.

Revisa el follaje y las ramitas, mira a su alrededor y luego salta o revolotea tras sus presas. Come sobre todo insectos lentos, entre ellos muchas larvas. Cuando está posada mueve la cola con rapidez, lo que ayuda a distinguirla entre las hojas.

Dónde vive

En Costa Rica, en invierno, prefiere los bordes de bosque y las zonas parcialmente despejadas, y a veces está en el dosel del bosque o en vegetación secundaria. En otoño puede aparecer casi en cualquier lugar, desde el interior del bosque hasta los potreros.

Las migrantes de otoño son menos numerosas a mayor altitud, pero llegan con regularidad al menos a 1850 m y cruzan el Valle Central. Son raras en las tierras bajas del Pacífico. Como residentes de invierno son poco comunes a raras, pero regulares en las tierras bajas, y en algunos lugares llegan a 1200 m en ambas vertientes.

Cuándo verla

En otoño pasa desde finales de septiembre hasta mediados de noviembre. En primavera pasa sobre todo por la costa del Caribe, de abril a principios de mayo, y algunas aves siguen presentes a mitad del invierno con plumaje no reproductivo.

Aves similares

La Reinita Rayada en otoño se ve muy parecida. La Reinita Rayada tiene las coberteras infracaudales blancas y a menudo patas amarillentas, mientras que la Reinita Castaña tiene las coberteras infracaudales de color ante y siempre patas oscuras. Además, no tiene rayas difusas en el pecho. Su canto se confunde fácilmente con los de la Reinita Rayada y la Reinita Tigrina; se parece en tono y patrón al de la Reinita Tigrina, pero es más suave.

Nombres y tradición en Costa Rica

En Costa Rica se usa Reinita Castaña. En otros lugares se usan otros nombres en español, como chipe pechicastaño en México y reinita pechicastaña en Panamá.

Estado y conservación

La lista oficial de Costa Rica la marca como M, una especie migratoria que se reproduce en otros lugares y no anida aquí.

Consejos de fotografía

El movimiento de la cola cuando está posada ayuda a distinguirla en el follaje. Revise las bandadas del dosel en los bordes de bosque y observe las ramitas con paciencia, ya que revisa el follaje y luego salta o revolotea tras sus presas.