Soterré Pechirrayado

Cómo encontrarlo

Salga al amanecer y escuche a las parejas que cantan a dúo desde la vegetación densa. Busque movimiento en los matorrales, a 1 a 3 m de altura, y revise los bordes enmontados de senderos y caminos. A menudo responde a la grabación de su canto. Aprenda el canto de antemano para no confundirlo con un mochuelo. Tenga paciencia, porque en la vegetación espesa a menudo es más fácil oírlo que verlo: un grupo de otro tour lo oyó en La Selva y a lo largo del Río Tuis sin llegar a verlo. También se han visto parejas cerca de un muelle y junto a un camino en el valle del Tuis, en las estribaciones de la vertiente del Caribe.

Cómo reconocerlo

Es un soterré pequeño, de unos 11,5 a 12,5 cm de largo. Fíjese en estos rasgos:

Garganta y pecho con rayas longitudinales negras, blancas y grises, que terminan de forma marcada en la parte baja del vientre, lisa y de color café oliva.

Una ceja blanca que va del pico hacia atrás, sobre una línea ocular oscura.

Rayas blancas sobre fondo negruzco en la cara y los lados del cuello.

Corona café grisácea, con espalda y hombros café oscuro.

Partes superiores de un café cálido, más vivo en la rabadilla.

Cola negra opaca con barras ante.

Cómo suena

Grabación: stevestevens, CC0 1.0, fuente, consultada el 4 de noviembre de 2026.

Comportamiento y dieta

Salta y trepa entre las marañas y toma sus presas de hojas y tallos. Arañas, escarabajos, orugas, hormigas y saltamontes forman parte de su dieta. Las parejas permanecen todo el año en sus territorios y no migran, y los defienden cantando a dúo desde los límites del territorio. Durante la reproducción y después de ella pueden verse pequeños grupos familiares de 3 a 5 individuos. Un tour de aves lo encontró en una pequeña bandada mixta en un sendero de La Selva, junto con el Soterré Castaño, el Jacamar Rabirrufo y el Batará Lineado.

Dónde vive

En Costa Rica vive principalmente en la vertiente del Caribe, desde el nivel del mar hasta elevaciones medias. Esto abarca la provincia de Limón, el este de Alajuela y Heredia, y los lados caribeños de la Cordillera Central y la de Talamanca. En el lado del Pacífico solo se encuentra de forma local, en el Térraba Valley y la región del Golfo Dulce. Ocupa la vegetación espesa y enmarañada de los bordes de bosque, los claros y las orillas de quebradas, y también vive en cacaotales en las partes más bajas y en cafetales de sombra en las más altas. Un sitio costarricense indica que se distribuye desde el nivel del mar hasta 1.500 m, con más frecuencia por debajo de 900 m, y que evita tanto el interior del bosque profundo como los terrenos totalmente abiertos.

Cuándo verlo

Anida entre marzo y julio en Costa Rica, y un sitio señala que la actividad alcanza su punto máximo de mayo a julio. Se describe como vocal y fácil de ver todo el año, y temprano en la mañana hay más posibilidades de oírlo.

Aves similares

Compárelo con el Soterré Pechibarreteado, que tiene por debajo un barreteado fino y regular en lugar de rayas y se encuentra en la vertiente del Pacífico sur. En el bosque de estribaciones, los cantos del Soterré Pechirrayado y del Soterré de Selva Pechiblanco se confunden, y ambos pueden ser difíciles de ver aunque ninguno es raro.

Nombres y tradición en Costa Rica

En Costa Rica se le llama Soterrey Pechirrayado. En otros lugares recibe otros nombres, como Charralero Pechirrayado en Nicaragua y Sotorrey Pechirrayado en Panamá. En Costa Rica a los soterrés en general se les dice "cucaracheros", que significa más o menos cazadores de cucarachas.

Estado y conservación

La lista de la AOCR lo marca como R-END, residente endémico, y la UICN lo clasifica como Preocupación Menor.

Consejos de fotografía

Temprano en la mañana, desde el amanecer hasta cerca de las 8 a. m., es el mejor momento para observarlo. Las parejas cantan a dúo desde los límites de su territorio, así que revise los bordes enmontados y los matorrales a 1 a 3 m de altura, de donde viene el canto.