Desde 2004 · Con licencia del Instituto Costarricense de Turismo (ICT)

White-lined Tanager (Tachyphonus rufus)
Foto: Chrissy McClarren y Andy Reago, CC0 1.0, vía iNaturalist
Tangara Forriblanca

Familia Thraupidae

Tangara Forriblanca

Tachyphonus rufus

En español: Tangara Forriblanca (Fraile)

  • Residente

Un macho negro y una hembra rufa, en pareja todo el año en matorrales y bordes.

La Tangara Forriblanca es una residente de poco común a bastante común en la mayor parte de la vertiente caribe de Costa Rica. El macho es negro brillante y muestra destellos blancos al volar, mientras que su pareja es rufa por completo.

Las parejas permanecen juntas todo el año, así que un ave negra y una rufa una al lado de la otra en un matorral son la primera pista. En Costa Rica se la conoce con el apodo de Fraile.

Es un ave de crecimiento secundario joven y denso, de matorrales y bosque abierto, más que de bosque profundo. Por eso puede aparecer, en un viaje que diseñamos, en lugares donde usted quizá no la esperaría, incluso en los alrededores de casas rurales. Su área de distribución sigue creciendo en ambas vertientes a medida que avanza la deforestación.

Cómo encontrarla

Busque un macho negro acompañado de una hembra rufa. Se mueven por el sotobosque de claros y bordes, a menudo cerca del agua. Escuche además de mirar, porque la pareja se mantiene en contacto con llamadas. Revise el crecimiento secundario joven y denso y los matorrales, y también los alrededores de las casas rurales. Es una especie tímida que rara vez se queda mucho tiempo al descubierto, así que cuente con observaciones breves y dedíquele paciencia a un borde o un jardín.

Cómo reconocerla

La Tangara Forriblanca mide unos 17 cm. El macho es negro brillante, con una pequeña mancha blanca en la parte superior del ala y el forro inferior de las alas blanco. Esto se ve sobre todo en vuelo, y por eso muestra destellos blancos al volar.

La hembra y los jóvenes son rufos por completo, algo más pálidos por debajo. Los jóvenes se parecen a la hembra adulta, pero son más apagados, y la base gris de las plumas del vientre les da un aspecto moteado. Los machos jóvenes adquieren el plumaje adulto completo antes de su primera temporada de cría.

La hembra se distingue de otras aves rufas por su pico de tangara, su hábitat y su voz.

Cómo suena

0:12

Grabación: Henrry, CC BY 4.0, fuente, consultada el 4 de noviembre de 2026.

Comportamiento y dieta

Busca alimento a poca altura. Come muchas frutas y las machaca para tragarse la pulpa. También atrapa insectos en el follaje y se deja caer desde una percha baja sobre insectos en el suelo.

Las parejas permanecen juntas todo el año y por lo general no se unen a bandadas mixtas. En otras partes de su área de distribución a veces se alimenta junto a enjambres de hormigas guerreras: se posa justo sobre el suelo y se lanza sobre los insectos que las hormigas hacen salir. En el cortejo, en toda su área de distribución, el macho abre y cierra las alas frente a la hembra para lucir las manchas blancas bajo el ala.

Dónde vive

En Costa Rica se encuentra desde las tierras bajas hasta unos 1400 m. Ocupa crecimiento secundario joven y denso, matorrales y bosque abierto, y a veces los alrededores de casas rurales.

La vertiente caribe es el núcleo de su distribución. Todavía no se ha registrado al oeste del Río Frío, y es esporádica más al oeste, en el Valle Central. Además, en los últimos 25 a 30 años se ha extendido a las tierras bajas alrededor de Golfo Dulce.

Cuándo verla

Una obra de historia natural de Costa Rica indica que se reproduce de abril a julio.

Aves parecidas

La hembra se distingue de otras aves rufas por su pico de tangara, su hábitat y su voz. Un ave rufa y una negra juntas en un matorral son una buena pista de que tiene delante una pareja. Los jóvenes se parecen a la hembra, pero son más apagados y tienen el vientre moteado.

Nombres y tradición en Costa Rica

El nombre en la lista costarricense es Tangara Forriblanca, con el apodo de Fraile. En otros países se usan otros nombres en español, como Parlotero Malcasado en Colombia y Frutero Chocolatero en Venezuela.

Estado y conservación

La lista oficial de Costa Rica, actualizada en junio de 2026, le asigna el estado R, es decir, residente. La especie está catalogada como de Preocupación Menor, con un área de distribución muy amplia y una población que parece estable.

Consejos de fotografía

Es un ave tímida, que se mantiene baja y rara vez se posa mucho tiempo al descubierto. La paciencia en un borde de bosque o un jardín, o en un comedero de fruta, es probablemente la mejor estrategia.

Cómo lo sabemos 10 fuentes, cada una consultada en la fecha indicada
  1. Flickr (Costa Rican natural history text, photo caption) consultado el 2026-11-04https://www.flickr.com/photos/jobando/28134718885/
  2. Planetscott (Corcovado, La Sirena record) consultado el 2026-11-04https://www.planetscott.com/speciesdetail/9237/white-lined-tanager-tachyphonus-rufus
  3. Macaulay Library (Cornell) consultado el 2026-11-04https://macaulaylibrary.org/asset/123956721
  4. Planet of Birds consultado el 2026-11-04https://planetofbirds.com/passeriformes-thraupidae-white-lined-tanager-tachyphonus-rufus/
  5. Animalia.bio (Wikipedia-based) consultado el 2026-11-04https://animalia.bio/white-lined-tanager
  6. Cornell Birds of the World consultado el 2026-11-04https://birdsoftheworld.org/bow/species/whltan1/cur/introduction
  7. AOCR Lista Oficial consultado el 2026-11-04https://listaoficialavesdecostarica.wordpress.com/lista-oficial/lista-oficial-online/
  8. Wikipedia consultado el 2026-11-04https://en.wikipedia.org/wiki/White-lined_tanager
  9. Wikipedia (Spanish) consultado el 2026-11-04https://es.wikipedia.org/wiki/Tachyphonus_rufus
  10. Jorge Obando Nature Photo consultado el 2026-11-04https://www.flickr.com/photos/jobando/28441966175