Tangara VeraneraFamilia Cardinalidae
Tangara Veranera
Piranga rubra
En español: Tangara Veranera (Cardenal Veranero, Pan de Achiote, Sangre Toro)
- Migratoria
Visitante de Norteamérica de color rojo rosado, común en las tierras bajas de mediados de septiembre a finales de abril.
La Tangara Veranera (Piranga rubra) no se reproduce en Costa Rica. La lista oficial del país la marca con M, de migratoria, porque es una visitante de Norteamérica.
Un resumen de una guía de campo costarricense la describe como común de mediados de septiembre a finales de abril, sobre todo en las tierras bajas de las vertientes del Caribe y del Pacífico. Usa el dosel, los bordes de bosque, los árboles de jardín y los potreros, así que no necesita un sendero remoto para encontrarla.
En los viajes que diseñamos, es un ave que conviene buscar en el dosel del bosque de tierras bajas, en los jardines sombreados del Valle Central y en los campos de la zona de San Carlos, que según un artículo de prensa de la Zona Norte esta ave llena de color cada invierno.
Cómo encontrarla
En Guanacaste, busque alrededor de árboles con fruta, como higuerones o mangos. Un enjambre activo de hormigas guerreras en la estación seca puede atraer varias tangaras a la vez. Revise los bordes de bosque, los jardines y el bosque abierto, donde busca alimento en los árboles. Las primeras horas de la mañana son un buen momento, porque las aves están más activas cuando hace más fresco. Las caminatas guiadas por el dosel del bosque de tierras bajas durante la temporada invernal dan la oportunidad de verla moverse por las copas.
Cómo reconocerla
El macho adulto es completamente rojo rosado, con el pico grueso y pálido.
Los machos siguen rojos durante el invierno y no cambian de plumaje.
La hembra es oliva por encima y amarillo oliváceo por debajo, con las partes inferiores teñidas de ocre. Las infracaudales son de un amarillo anaranjado más vivo, y el pico va de gris pálido a color cuerno.
Los machos inmaduros se parecen a las hembras y luego se vuelven un mosaico de rojo, oliva y amarillo hasta alcanzar el color adulto. Un ave con manchas en invierno puede ser un macho joven en camino al rojo completo.
Cómo suena
Grabación: dylancamachoguzman10, CC0 1.0, fuente, consultada el 4 de noviembre de 2026.
Comportamiento y dieta
En invierno la Tangara Veranera suele andar sola, pero a menudo se une a bandadas mixtas de otras tangaras y reinitas. Come muchos tipos de fruta y atrapa insectos en vuelo. También abre nidos de avispas y de abejas sin aguijón para comerse las larvas y las pupas, y visita comederos con banano. Además sigue los enjambres de hormigas guerreras, y un enjambre activo en la estación seca puede atraer varias tangaras. En toda su área de distribución busca alimento sobre todo en las copas de los árboles y a menudo caza desde una percha con vuelos cortos tras insectos voladores.
Dónde vive
La mayoría de las aves están en las tierras bajas de ambas vertientes. Su número disminuye con la altitud, pero algunas llegan hasta unos 2500 m. Usa el dosel y los bordes del bosque siempreverde y caducifolio, terrenos parcialmente despejados con crecimiento secundario alto, árboles de jardín y potreros. El bosque seco de Guanacaste se describe como la región más fiable, mientras que es menos común en la península de Osa y en las estribaciones del Valle Central. Aun así, figura entre las aves de los jardines sombreados y las zonas verdes del Valle Central, y se ha registrado en San Carlos, en la Zona Norte.
Cuándo verla
Es común de mediados de septiembre a mediados o finales de abril, como migratoria y residente invernal. En el dosel de un bosque lluvioso de tierras bajas se registra de octubre a abril.
Aves parecidas
La Tangara Veranera tiene el pico pálido color cuerno, mientras que la Tangara Bermeja tiene el pico oscuro, y el pico es el rasgo más fiable para distinguirlas. La hembra tiene las alas más pálidas que la hembra de la Tangara Escarlata (Piranga olivacea), que también es migratoria en Costa Rica. El canto de la Tangara Escarlata es un poco más ronco.
Nombres y tradición en Costa Rica
La lista oficial da Tangara Veranera como nombre principal en español, con los nombres locales Cardenal Veranero, Pan de Achiote y Sangre Toro. Pan de Achiote hace referencia a su color. El nombre Cardenal a secas también se usa para otras tangaras rojas, así que puede causar confusiones.
Estado y conservación
La lista oficial de Costa Rica la marca con M, de migratoria, y en Costa Rica es una visitante invernal que no se reproduce.
Consejos de fotografía
Observe la parte alta del dosel, donde se la puede ver llevando presas a una percha. En toda su área de distribución a menudo caza desde una percha con vuelos cortos, así que espere cerca de una percha despejada en la copa. Con la luz de primera hora y el fresco de la mañana está más activa.
Cómo lo sabemos 16 fuentes, cada una consultada en la fecha indicada
- AOCR Lista Oficial Aves de Costa Rica consultado el 2026-11-04
https://listaoficialavesdecostarica.wordpress.com/lista-oficial/lista-oficial-online/ - Ecos del Bosque (citing Stiles and Skutch) consultado el 2026-11-04
https://ecosdelbosque.com/fauna/piranga-rubra - Aves de Costa Rica consultado el 2026-11-04
https://www.avesdecostarica.com/Piranga-rubra.html - Central America Living consultado el 2026-11-04
https://centralamericaliving.com/summer-tanager-costa-rica-complete-photography-guide-2026/ - Chachagua Rainforest Hotel blog consultado el 2026-11-04
https://blog.chachaguarainforesthotel.com/species-spotlight-summer-tanager-piranga-rubra - Costa Rica Focus consultado el 2026-11-04
https://www.costaricafocus.com/best-places-to-see-tanagers-in-costa-rica/ - Mistico Park consultado el 2026-11-04
https://misticopark.com/blog/costa-rica-travel-tips/migratory-birds-costa-rica/ - EcoRegistros consultado el 2026-11-04
https://www.ecoregistros.org/ficha/Piranga-rubra - Biosonidos UNED consultado el 2026-11-04
https://biosonidos.uned.ac.cr/node/216 - El Colectivo 506 consultado el 2026-11-04
https://elcolectivo506.com/pajareando-en-el-valle-central-de-costa-rica-21-especies-que-debe-buscar/ - Travel To Eat consultado el 2026-11-04
https://traveltoeat.com/colorful-tanangers-in-costa-rica/ - El Norte Hoy consultado el 2026-11-04
https://elnortehoycr.com/2024/01/16/la-tangara-veranera-pinta-de-rojo-los-campos-de-la-zona-norte-cada-verano/ - Oiseaux-Birds consultado el 2026-11-04
https://www.oiseaux-birds.com/card-summer-tanager.html - All About Birds consultado el 2026-11-04
https://askaboutbirds.com/species/summer-tanager/ - Minnesota Seasons consultado el 2026-11-04
https://www.minnesotaseasons.com/Birds/Summer_Tanager.html - Cornell All About Birds consultado el 2026-11-04
https://www.allaboutbirds.org/guide/Summer_Tanager/overview