
Familia Furnariidae
Trepador Pardo
Dendrocincla fuliginosa
En español: Trepador Pardo
- Residente
Trepador de color pardo liso y cola rufa que sigue a las hormigas guerreras en el bosque de las tierras bajas del Caribe.
El Trepador Pardo es un residente bastante común de las tierras bajas y las estribaciones del Caribe de Costa Rica. No tiene rayas ni un patrón llamativo, así que es fácil pasarlo por alto. Pero se delata por el lugar donde aparece: junto a las hormigas guerreras (Eciton), aferrado en posición vertical a un tronco.
Costa Rica tiene 15 o 16 especies de trepadores, todas de color pardo o pardo rojizo y en su mayoría de bosque. Por eso es un buen pájaro para que un principiante practique. Su bigotera oscura es la marca que conviene aprender primero.
En un viaje que diseñamos por el bosque de las tierras bajas del Caribe, como la zona de Sarapiquí, es un ave que vale la pena buscar. Si aprende a encontrar enjambres de hormigas, tendrá una posibilidad real de verlo.
Cómo encontrarlo
Busque primero enjambres de hormigas guerreras en el bosque húmedo de tierras bajas. Alrededor de un enjambre se aferra a un tronco o bejuco vertical, por lo general a entre 4 y 10 m de altura, así que revise esas alturas. Escuche su traqueteo y su nota seca y aguda. No se quede solo con las hormigas: revise también las bandadas mixtas y las tropas de monos, ya que no depende únicamente de los enjambres. Los observadores de aves cuentan además que a menudo llega a revisar árboles cerca de las casas, así que los jardines junto al bosque pueden dar sorpresas.
Cómo reconocerlo
Es un trepador de tamaño mediano, de 19 a 22,5 cm de largo, de color pardo liso en general y sin rayas.
Fíjese en estas marcas:
- un pico negro moderadamente largo y casi recto
- una cresta leve
- cola y alas rufas, en cálido contraste con el cuerpo pardo
- una bigotera oscura y difusa en la cara grisácea, su principal marca de campo entre los trepadores de Costa Rica
- la barbilla del mismo color que el resto de las partes inferiores, con un plumaje uniforme pardo oliváceo
Machos y hembras son iguales. Los juveniles se parecen a los adultos, pero tienen un tinte ante en la cara y la garganta y son algo más pálidos por debajo.
Cómo suena
Grabación: Michael Bakker Paiva, CC BY 4.0, fuente, consultada el 4 de noviembre de 2026.
Comportamiento y dieta
Sigue con regularidad a las hormigas guerreras. Se aferra en posición vertical a los troncos y sale disparado o baja al suelo para atrapar insectos y arañas que huyen del enjambre. Golpea con fuerza la corteza o la madera para hacer salir a los insectos.
Por lo general se ve solo, pero varios individuos pueden reunirse donde hay hormigas guerreras en enjambre. Aun así, no depende de los enjambres. En toda su área de distribución también se le ve alimentándose solo, con bandadas mixtas y junto a tropas de monos.
Dónde vive
En Costa Rica es un residente bastante común de las tierras bajas y las estribaciones del Caribe. Se distribuye desde el nivel del mar hasta unos 750 m y se encuentra sobre todo por debajo de unos 900 m. Prefiere los niveles bajos y medios del bosque húmedo, el bosque secundario alto y las zonas parcialmente abiertas.
Llega a la vertiente del Pacífico por los pasos bajos de la Cordillera de Guanacaste y es menos común en las tierras bajas más secas al sur del Lake Nicaragua. Se tomó una fotografía en bosque nuboso submontano a unos 914 m.
Cuándo verlo
Una página costarricense de historia natural indica que se reproduce de mayo a agosto.
Aves similares
Los trepadores sin rayas pueden confundirse con el Trepador Barreteado. El Trepador Pardo es mucho más pequeño, no tiene barras, muestra una bigotera oscura y tiene el pico notablemente más corto. En otras partes de su área de distribución, su plumaje uniforme pardo oliváceo, la barbilla del mismo color y el patrón facial definido lo distinguen del White-chinned Woodcreeper.
Nombres y tradiciones en Costa Rica
En Costa Rica su nombre en español es Trepador Pardo. En otros lugares también se le llama trepatroncos fuliginoso, y en Honduras, trepatroncos café.
Estado y conservación
La lista de la AOCR lo clasifica como residente (R), y la UICN califica a la especie como de Preocupación Menor, con un área de distribución muy amplia.
Consejos de fotografía
Los enjambres de hormigas guerreras son el mejor escenario, porque el ave se aferra a un tronco o bejuco vertical, por lo general a entre 4 y 10 m de altura, y se mantiene activa allí. Vigile los troncos cerca del enjambre y esté listo por si baja al suelo o sale disparada tras una presa.
Cómo lo sabemos 14 fuentes, cada una consultada en la fecha indicada
- Flickr (Costa Rican natural history text, Pangola, Sarapiquí) consultado el 2026-11-04
https://www.flickr.com/photos/jobando/48892799796 - Wikipedia consultado el 2026-11-04
https://en.wikipedia.org/wiki/Dendrocincla_fuliginosa - Macaulay Library consultado el 2026-11-04
https://macaulaylibrary.org/asset/184791 - BirdForum gallery consultado el 2026-11-04
https://www.birdforum.net/gallery/plain-brown-woodcreeper.502838/ - Birds for Beer consultado el 2026-11-04
https://birdsforbeer.com/2019/01/29/costa-rican-woodcreepers-identification-problems-yet-again/ - Ropero Aventuras consultado el 2026-11-04
https://roperoaventuras.com/2015/11/10/trepatroncos-fuliginoso-o-pardo-dendrocincla-fuliginosa/ - Wikipedia (Spanish) consultado el 2026-11-04
https://es.wikipedia.org/wiki/Dendrocincla_fuliginosa - Aves de Perú consultado el 2026-11-04
https://avesdeperu.org/furnariidae/trepador-pardo-dendrocincla-fuliginosa/ - Cornell Birds of the World consultado el 2026-11-04
https://birdsoftheworld.org/bow/species/plbwoo1/cur/introduction?lang=es - Wikipedia consultado el 2026-11-04
https://en.wikipedia.org/wiki/Plain-brown_woodcreeper - Aves Ibéricas consultado el 2026-11-04
https://www.avesibericas.es/costaricaaves5.htm - Birds for Beer consultado el 2026-11-04
https://birdsforbeer.com/2019/12/26/bicolored-antbird-tayutic/ - Planet of Birds consultado el 2026-11-04
https://planetofbirds.com/passeriformes-dendrocolaptidae-plain-brown-woodcreeper-dendrocincla-fuliginosa/ - Ecosistemas de Costa Rica consultado el 2026-11-04
https://ecosistemasdecostarica.blogspot.com/2012/08/aves.html