
Familia Furnariidae
Trepador Alirrubio
Dendrocincla anabatina
En español: Trepador Alirrubio
- Residente
Trepador de alas rufas de la vertiente del Pacífico sur, presente en enjambres de hormigas guerreras.
El Trepador Alirrubio es un ave de bosque de color pardo oliváceo oscuro, con alas y cola de un rufo intenso. En Costa Rica es residente de la vertiente del Pacífico, desde el golfo de Nicoya hacia el sur.
La mejor pista para encontrarlo es un enjambre de hormigas guerreras. No se come las hormigas. Atrapa los insectos que ellas hacen salir, así que un enjambre es donde los observadores de aves suelen encontrarlo.
En un viaje que organizamos por el Parque Nacional Carara, cerca de Tarcoles, un solo enjambre puede reunir trepadores, hormigueros y tangaras a la vez. Es una excelente primera lección sobre cómo las aves del bosque trabajan juntas.
Cómo encontrarlo
Busque un enjambre de hormigas guerreras en lugar de buscar el ave. Las aves que se mueven bajo en el sotobosque, como la Tangara Hormiguera Gorgirroja y los trepadores barrados, indican que hay un enjambre cerca. En los viajes de Field Guides de 2018, los únicos Trepadores Alirrubios vistos estaban en enjambres del Parque Nacional Carara, y algunos enjambres atrajeron tres aves a la vez. Un tour de 2019 también encontró sus aves de Carara en enjambres, uno de ellos en el sendero Sendero Meandrica. Un viaje de febrero de 2026 lo vio en un enjambre de Carara junto al Hormiguero Bicolor y la Tangara Cabecigrís. A veces se alimenta lejos de los enjambres, detrás de grupos de monos ardilla.
Cómo reconocerlo
Es un trepador de tamaño mediano, de 17 a 19 cm de largo, con pico recto, cola corta y nuca ligeramente erizada.
Fíjese en estas marcas:
- Cuerpo: pardo oliváceo oscuro
- Alas y cola: rufo intenso, el contraste que da nombre al ave
- Cabeza: parda, con una ceja anteada y piel gris desnuda alrededor del ojo
- Garganta: ante pálido
- Vientre e infracaudales: canela
Machos y hembras son iguales, así que no necesita distinguir los sexos. Cualquier ave con alas rufas sobre un cuerpo pardo oliváceo oscuro es la que busca.
Cómo suena
Grabación: Blake Ross, CC BY 4.0, fuente, consultada el 4 de noviembre de 2026.
Comportamiento y dieta
Se sabe que trepadores y hormigueros siguen los enjambres de hormigas guerreras para atrapar los insectos que las hormigas hacen salir. Al Trepador Alirrubio se le describe como un seguidor casi obligado de enjambres, aunque no se come las hormigas.
A veces también se alimenta lejos de los enjambres. En los parques nacionales Corcovado y Manuel Antonio se le ha visto siguiendo a monos ardilla y, con menos frecuencia, a monos cariblancos, probablemente para atrapar los insectos que estos espantan.
En toda su área de distribución anida en cavidades de tocones, árboles o troncos de palmeras, y pone dos huevos.
Dónde vive
Vive sobre todo en bosque húmedo siempreverde maduro, bosque secundario y bordes de bosque, y en Costa Rica también usa los manglares. Suele mantenerse cerca del suelo.
En toda su área de distribución vive sobre todo por debajo de los 500 m, pero en Costa Rica llega hasta los 1500 m. En el país se encuentra en la vertiente del Pacífico desde el golfo de Nicoya hacia el sur, y continúa hasta el oeste de Panamá. Hay registros en el Parque Nacional Carara, el Hacienda Baru National Wildlife Refuge en la provincia de Puntarenas y la Cloudbridge Nature Reserve.
Aves similares
Costa Rica tiene otros dos trepadores del género Dendrocincla. El Trepador Pardo es liso y sin rayas, con pico recto negro y dos líneas oscuras en la cara, y es más fácil de ver en enjambres de hormigas, sobre todo en la vertiente del Caribe. El Trepador Rojizo es poco común y se encuentra sobre todo en el sotobosque de bosques húmedos y secos de la vertiente del Pacífico norte. El Trepador Alirrubio es el del Pacífico sur, y se distingue por sus alas y cola rufas sobre un cuerpo pardo oliváceo oscuro.
Nombres y tradición en Costa Rica
Las fuentes costarricenses lo llaman Trepador Alirrubio. En otros lugares tiene otros nombres en español, como trepatroncos sepia en México y trepatroncos alicastaño en Panamá.
Estado y conservación
La lista oficial de aves de Costa Rica lo marca como especie residente (R), y la UICN lo clasifica como de Preocupación Menor, aunque se cree que su población está disminuyendo.
Consejos de fotografía
Espere en silencio cerca de un enjambre activo de hormigas guerreras y deje que las aves se acerquen. En un gran enjambre de Carara, los trepadores se han unido a hormigueros y a un gallito hormiguero a la vista, lo que ha permitido a los huéspedes observarlos de cerca.
Cómo lo sabemos 14 fuentes, cada una consultada en la fecha indicada
- Wikipedia consultado el 2026-11-04
https://en.wikipedia.org/wiki/Tawny-winged_woodcreeper - Cornell Birds of the World consultado el 2026-11-04
https://birdsoftheworld.org/bow/species/tawwoo1/cur/introduction - EcoRegistros consultado el 2026-11-04
https://www.ecoregistros.org/sheet/Dendrocincla-anabatina - Cloudbridge Nature Reserve consultado el 2026-11-04
https://www.cloudbridge.org/wp-content/uploads/2020/04/Bird-Species-List-Costa-Rica-13-April-2020.pdf - Museo Nacional de Costa Rica consultado el 2026-11-04
https://www.museocostarica.go.cr/divulgacion/articulos-educativos/historia-natural/las-aves-y-sus-aliados/ - Wikipedia consultado el 2026-11-04
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_birds_of_Costa_Rica - Lista Oficial de las Aves de Costa Rica (AOCR) consultado el 2026-11-04
https://listaoficialavesdecostarica.wordpress.com/lista-oficial/lista-oficial-online/ - Field Guides Birding Tours, Costa Rica 2018 trip list consultado el 2026-11-04
https://fieldguides.com/triplists/cos18.html - Field Guides Birding Tours, Costa Rica 2019 trip list consultado el 2026-11-04
https://fieldguides.com/triplists/cos19.html - Eagle-Eye Tours trip report consultado el 2026-11-04
https://www.eagle-eye.com/blog/costa-rica-sampler-trip-report-feb-16-27-2026/ - Field Guides Birding Tours, Costa Rica 2016 trip list consultado el 2026-11-04
https://fieldguides.com/triplists/cos16.html - Birding Craft consultado el 2026-11-04
https://birdingcraft.com/wordpress/2011/11/07/tips-on-woodcreeper-identification-when-birding-costa-rica/ - Wikipedia (es) consultado el 2026-11-04
https://es.wikipedia.org/wiki/Dendrocincla_anabatina - Ecosistemas de Costa Rica consultado el 2026-11-04
https://ecosistemasdecostarica.blogspot.com/2012/08/aves.html