Trepador Pinto

Cómo encontrarlo

Búsquelo en el bosque húmedo de tierras bajas, sobre todo en el dosel: un ave de aspecto llamativo, escamada en negruzco y blanco. Escuche tanto como mire: en una mañana guiada en Carara solo se le oyó, mientras se vieron otras cinco especies de trepadores. Revise bordes de bosque, claros y bosque secundario maduro, y siga las bandadas mixtas, a las que a menudo se une. Grupos de tour lo han visto bien en un sendero del Parque Nacional Carara entre finales de enero y principios de febrero. Otros observadores también lo han encontrado en la carretera entre La Gamba y Golfito, cerca de la península de Osa.

Cómo reconocerlo

Es un trepador de tamaño mediano, de unos 21,5 a 25 cm de largo. Machos y hembras son iguales. Fíjese en estas marcas:

- Pico: bastante largo y casi recto, algo curvado hacia abajo en la punta.

- Cabeza, dorso y partes inferiores: oscuros, con rayas y manchas en forma de lágrima de color ante.

- Garganta: ante.

- Parte baja del dorso, rabadilla, alas y cola: rojizo intenso o canela.

Un identificador de fotos en Costa Rica señaló que ningún otro trepador del país combina alas de un castaño profundo con un dorso oscuro marcado con manchas blancas. Una guía costarricense describe su aspecto general como llamativo, escamado en negruzco y blanco.

Cómo suena

Grabación: Dan MacNeal, CC BY 4.0, fuente, consultada el 4 de noviembre de 2026.

Comportamiento y dieta

A menudo se alimenta más arriba en troncos y ramas que otros trepadores emparentados, lo que ayuda a explicar por qué cuesta verlo. Con frecuencia se une a bandadas mixtas de aves canoras, así que cuando pase una oleada de aves del bosque, vale la pena buscar un trepador listado en un tronco alto.

Anida en una cavidad de un árbol o una palmera, forrada con astillas de madera y corteza. En Costa Rica se reproduce de marzo a junio.

Dónde vive

Es sobre todo un ave del bosque siempreverde húmedo de tierras bajas. Es regular en bordes de bosque, claros y bosque secundario maduro, y en algunas zonas usa manglares.

Por lo general vive desde el nivel del mar hasta unos 1000 m, pero en Costa Rica llega a unos 1200 m. Una guía costarricense indica que es mucho menos común en el bosque de piedemonte. Hay grabaciones de Sarapiquí (280 m), San Carlos (550 m) y la zona de Corcovado y Piedras Blancas, en el suroeste (unos 100 a 155 m).

Aves similares

El Trepador Vientribarreteado, un ave rara de elevaciones medias, también tiene las partes superiores listadas. Tiene el vientre barrado y un pico fuerte, recto y negruzco, y se mantiene en el sotobosque, mientras que el Trepador Pinto es un ave del dosel de tierras bajas. En otras partes de su área de distribución es el único trepador con las partes superiores e inferiores densamente listadas. Si tiene dudas, escuche su llamado.

Nombres y tradición en Costa Rica

La lista de aves de Costa Rica le da el nombre en español Trepador Pinto, con el apodo Relinchero entre paréntesis. Otros nombres en español usados en otros lugares son Trepatroncos Lacrimoso y Trepatronco Pinto. El nombre de especie lachrymosus viene del latín y significa lloroso o que llora, en alusión a las rayas en forma de lágrima del ave.

Estado y conservación

La lista oficial de aves de Costa Rica lo considera una especie residente (R), y está clasificado como de Preocupación Menor. Fuentes en español lo describen como bastante común en el bosque húmedo y sus bordes.

Consejos de fotografía

Como se posa alto, fotografiarlo es un reto: escuche su llamado parecido a una risa y revise la parte alta de troncos y ramas del bosque de tierras bajas. Las bandadas mixtas y los bordes de bosque ofrecen la mejor oportunidad de verlo al descubierto.