Desde 2004 · Con licencia del Instituto Costarricense de Turismo (ICT)

Buffy Tuftedcheek (Pseudocolaptes lawrencii)
Foto: Emily Franzen, CC BY 4.0, vía iNaturalist
Trepamusgo Cachetón

Familia Furnariidae

Trepamusgo Cachetón

Pseudocolaptes lawrencii

En español: Trepamusgo Cachetón

  • Residente
  • Endémica regional

Un ave que hurga en las bromelias del robledal de altura, con penachos anteados en el cuello.

El Trepamusgo Cachetón trabaja duro para ganarse la vida. Se mete de lleno en las bromelias y voltea las hojas con energía, en busca de insectos y otros animales pequeños.

Solo vive en Costa Rica y Panamá, desde que las aves de Sudamérica se separaron como Pacific Tuftedcheek, y la lista de la AOCR la registra como endémica residente.

En los viajes que organizamos a las tierras altas de Talamanca, nuestros clientes la ven en el valle de Savegre y en San Gerardo de Dota, donde el robledal está cubierto de bromelias. Un operador turístico la incluye allí como especie objetivo, y un informe de viaje de enero de 2023 dijo que tenía un aspecto divertidísimo.

Cómo encontrarla

Búsquela dentro de las bromelias grandes del robledal, a menudo con bandadas mixtas. Los restos que salen volando de las plantas delatan dónde está trabajando el ave. Los grumos de musgo y las epífitas de los árboles grandes son buenos lugares para esperar: se filmó un ave buscando alimento en el musgo a 2313 m cerca de Savegre. Los bordes del bosque también funcionan: un grupo de tour encontró una en el borde del bosque, en la zona de Savegre, junto a un Subepalo Rojizo. Las caminatas guiadas son una forma habitual de verla, y en una caminata de febrero de 2024 apareció una con una bandada mixta.

Cómo reconocerla

Empiece por la garganta. Una garganta anteada se prolonga en un penacho anteado bien visible a cada lado del cuello, y eso la distingue de las demás aves de su área de distribución.

La mejilla y la garganta tienen un tinte anteado.

El dorso no tiene rayas.

Puede erizar los penachos del cuello cuando está excitada o inquieta.

Los jóvenes se ven distintos de los adultos. No tienen las rayas anteadas en la corona, y muestran marcas más oscuras, como de hollín, en el dorso y el vientre, y flancos más anaranjados.

Cómo suena

0:22

Grabación: Dan MacNeal, CC BY 4.0, fuente, consultado el 4 de noviembre de 2026.

Comportamiento y dieta

Es un ave de los estratos medios y del dosel. Revisa bromelias, marañas de bejucos, musgos y otras plantas que crecen sobre los árboles.

A menudo se mete de lleno en una bromelia y voltea las hojas con energía en busca de presas. A menudo se une a bandadas mixtas de alimentación, y en el robledal por encima de Savegre un grupo observó a una pareja alimentándose dentro de ellas.

En Costa Rica se ha registrado su anidación en la cavidad de un árbol.

Dónde vive

Vive en el bosque nuboso y prefiere tramos bastante abiertos, los bordes de bosque más denso y claros con árboles dispersos. En toda su área de distribución va desde unos 1550 m hasta el límite del bosque, a unos 3000 m.

En Costa Rica se encuentra desde la parte central de las tierras altas centrales hacia el sur. Es poco común a bastante común en la Cordillera Volcánica Central y en la de Talamanca, desde los 2000 m hasta el límite del bosque, y es residente rara en la Cordillera de Tilarán por encima de los 1600 m. Rara vez baja hasta los 1200 m en la vertiente caribe.

Cuándo verla

En Costa Rica se ha registrado su anidación entre enero y mayo.

Aves parecidas

El pariente Streaked Tuftedcheek vive en los Andes, no en Costa Rica. Tiene el dorso rayado, mientras que esta especie tiene el dorso liso y un tinte anteado en la mejilla y la garganta. Recuerde que los Trepamusgos Cachetones jóvenes se ven distintos de los adultos, sin rayas anteadas en la corona y con los flancos más anaranjados.

Nombres y tradición en Costa Rica

En Costa Rica se le llama Trepamusgo Cachetón. Otro nombre en español, usado en Panamá, es Barbablanca Anteada.

Estado y conservación

La AOCR la registra como endémica residente (R-END), y la UICN la clasifica como de Preocupación Menor. En Costa Rica se considera poco común a bastante común y se encuentra en varias áreas protegidas.

Consejos de fotografía

Espere cerca de los grumos de musgo y las epífitas de los árboles grandes, donde se han filmado aves buscando alimento. Fíjese en los restos que salen volando para ubicar un ave dentro de una bromelia, y revise los márgenes de las bandadas mixtas en los bordes del bosque y los senderos.

Cómo lo sabemos 20 fuentes, cada una consultada en la fecha indicada
  1. Cornell Birds of the World consultado el 2026-11-04https://birdsoftheworld.org/bow/species/buftuf1/cur/introduction
  2. Wikipedia consultado el 2026-11-04https://en.wikipedia.org/wiki/Buffy_tuftedcheek
  3. Birds for Beer (blog) consultado el 2026-11-04https://birdsforbeer.com/2015/06/04/buffy-tuftedcheek/
  4. Macaulay Library consultado el 2026-11-04https://macaulaylibrary.org/asset/201211321
  5. Cloudbridge Nature Reserve consultado el 2026-11-04https://www.cloudbridge.org/wp-content/uploads/2020/04/Bird-Species-List-Costa-Rica-13-April-2020.pdf
  6. Birds of the World (HBW Alive Ornithological Note 87) consultado el 2026-11-04https://birdsoftheworld.org/bow/ornith-notes/JN100087
  7. Animalia.bio (from Wikipedia) consultado el 2026-11-04https://animalia.bio/buffy-tuftedcheek
  8. Field Guides Birding Tours, Costa Rica 2020 trip list consultado el 2026-11-04https://fieldguides.com/triplists/cos20.html
  9. Manuel Antonio birding by Johan Chaves consultado el 2026-11-04https://manuelantoniobirding.wordpress.com/
  10. Naturalist Journeys trip report, March 2025 consultado el 2026-11-04https://www.naturalistjourneys.com/pdf/trip-reports/1713-202503-central_america-costa_rica-trip_report.pdf
  11. Birds Wildlife tour itinerary, 2026 consultado el 2026-11-04https://birdswildlife.com/costa-rica-the-ultimate-tour-march-21st-07th-april-2026/
  12. Flickr tuftedcheek tag page (species notes) consultado el 2026-11-04https://www.flickr.com/photos/tags/tuftedcheek
  13. Holbrook Travel consultado el 2026-11-04https://www.holbrooktravel.com/where-we-travel/central-and-south-america/costa-rica/costa-rica-birding-central-south-pacific-and
  14. Fatbirder, Costa Rica Escape 2023 trip report consultado el 2026-11-04https://fatbirder.com/wp-content/uploads/2025/09/Costa-Rica-Escape-2023-Trip-Report.pdf
  15. Naturalist Journeys trip report, February 2024 consultado el 2026-11-04https://www.naturalistjourneys.com/pdf/trip-reports/1178-202402-central_america-costa_rica-trip_report.pdf
  16. Wikipedia (Spanish) via Wikiwand consultado el 2026-11-04https://www.wikiwand.com/es/Pseudocolaptes_lawrencii
  17. Avibase consultado el 2026-11-04https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?avibaseid=74CEB92D4147EBD4
  18. BirdWeather (Wikipedia text) consultado el 2026-11-04https://app.birdweather.com/species/buffy-tuftedcheek
  19. Macaulay Library / HBW species page consultado el 2026-11-04https://www.hbw.com/ibc/species/buffy-tuftedcheek-pseudocolaptes-lawrencii
  20. Macaulay Library consultado el 2026-11-04https://macaulaylibrary.org/video/201211321?__hstc=65717809.c4a577029c49e44b73bd3bee6fa38565.1711065600378.1711065600379.1711065600380.1&__hssc=65717809.1.1711065600381&__hsfp=892594048