Zarapito Trinador

Cómo encontrarlo

Búsquelo en zonas de manglar de la costa del Pacífico. Los manglares del río Sierpe son un buen lugar para verlo cazar, porque allí la amplitud de la marea es grande. En paseos en bote por el río Tárcoles, cerca de Carara, ha aparecido entre muchas aves acuáticas. Camine despacio y revise aguas poco profundas, fangales y arena húmeda en busca de un ave que sondea con un pico largo y curvo. Revise los Pigüilos que encuentre, ya que a veces se une a ellos.

Cómo reconocerlo

Empiece por el pico: largo y claramente curvado hacia abajo.

La cabeza es listada, con la corona listada.

El plumaje es más pardo que el del Pigüilo.

En vuelo, las alas son pardas por completo.

En vuelo no muestra rabadilla blanca: la rabadilla, la cola y el dorso son del mismo color.

Este último rasgo separa la forma americana del Eurasian Whimbrel del Viejo Mundo, que tiene la rabadilla blanca. Las fotos tomadas en la playa de Tortuguero muestran con claridad la rabadilla parda de la forma americana.

Cómo suena

Grabación: Richard Littauer, CC BY 4.0, fuente, consultada el 4 de noviembre de 2026.

Comportamiento y dieta

El Zarapito Trinador camina despacio por aguas muy poco profundas y sondea fangales o arena húmeda con su largo pico. En Costa Rica mete el pico en pequeños agujeros para encontrar cangrejos, otros crustáceos e insectos. El pico curvo encaja en la curva de la madriguera del cangrejo violinista, y también come otros cangrejos, moluscos y peces pequeños.

Busca alimento en planicies abiertas, recogiéndolo de la superficie o sondeando justo debajo, y no sondea a fondo pese a su pico largo. Cuando come un cangrejo, puede arrancarle primero las patas.

Dónde vive

En Costa Rica usa fangales, orillas de esteros, manglares, playas y costas rocosas. Es muy común en la costa del Pacífico y poco común en el lado caribeño, donde se ha registrado en Tortuguero y en el Parque Nacional Cahuita. Suele verse solo, pero a veces con Pigüilos.

Cuándo verlo

Puede encontrarse en Costa Rica de agosto a mayo. Las aves que viajan al sur llegan a la costa del Pacífico en agosto y septiembre, y un paso hacia el norte por la costa centroamericana va de mediados de marzo a inicios de mayo.

Aves similares

El Zarapito Piquilargo, también migratorio en Costa Rica, es más grande, con el pico más largo y la corona lisa, y muestra parches rojizos en las alas en vuelo. El Zarapito Trinador tiene la corona listada y las alas pardas por completo. El Pigüilo tiene el pico recto y grueso y la cabeza lisa, y en vuelo luce alas blancas y negras.

Nombres y tradición en Costa Rica

El nombre en español de la AOCR es Zarapito Trinador. Otros nombres en español registrados para esta especie en Costa Rica son Cherelá y Zarceta.

Estado y conservación

La lista de la AOCR lo marca como migratorio (M), y la UICN clasifica la especie como de Preocupación Menor.

Consejos de fotografía

Búsquelo en planicies abiertas, donde camina con paso constante y recoge alimento de la superficie. Los manglares de Sierpe, con su gran amplitud de marea, ofrecen oportunidades para verlo cazar. Para fotos de identificación, intente captarlo en vuelo para mostrar la rabadilla parda uniforme.