Desde 2004 · Con licencia del Instituto Costarricense de Turismo (ICT)

Cedar Waxwing (Bombycilla cedrorum)
Foto: Christian Back, CC BY 4.0, vía iNaturalist
Ampelis Americano

Familia Bombycillidae

Ampelis Americano

Bombycilla cedrorum

En español: Ampelis Americano (Jilguero Chino)

  • Migratorio

Visitante invernal elegante y con cresta, en grandes números solo cada 3 o 4 años

El Ampelis Americano es un ave pequeña y elegante, con una cresta echada hacia atrás y la punta de la cola de un amarillo intenso. En Costa Rica es un visitante invernal esporádico: llega de diciembre a abril y algunos años se queda hasta mediados de mayo.

Solo llega en grandes números cada 3 o 4 años, aproximadamente, sobre todo del Valle Central hacia el sur. Otros años se ven pocos o ninguno. Es un ave para disfrutar si la suerte lo acompaña, no una con la que se pueda contar.

En los viajes que diseñamos, estamos atentos a las bandadas en los árboles con fruta de las montañas centrales o de las tierras bajas de Guanacaste.

Cómo encontrarlo

Busque bandadas de 5 a 20 aves en lo alto. Visitan árboles, arbustos y epífitas con fruta, sobre todo en zonas parcialmente despejadas, bosque secundario y bordes de bosque. Revise las copas desnudas, donde a menudo se posan entre salidas para cazar insectos al vuelo. Preste atención a los llamados finos y agudos sobre su cabeza, ya que a menudo llaman en vuelo. En las tierras bajas del noroeste vale la pena revisar las higueras con fruta. Al Ampelis Americano también lo atrae el sonido del agua corriente, y le gusta bañarse y beber en arroyos poco profundos. La orilla de un arroyo cerca de árboles con fruta es un buen lugar para esperar.

Cómo reconocerlo

Es un ave pequeña y elegante, de unos 16,5 cm de largo.

Silueta: cresta puntiaguda echada hacia atrás, pico corto y grueso, alas largas y cola más bien corta.

Adultos: cabeza y pecho pardo leonado que se aclaran a amarillo pálido en el vientre, dorso pardo grisáceo, y alas, rabadilla y cola gris pizarra.

Cara y cola: antifaz negro estrecho bordeado de blanco, con pico y patas negros. La punta de la cola es amarillo intenso y las infracaudales son blancas.

Jóvenes: antifaz negro más pequeño y partes inferiores rayadas. Parte del rayado puede seguir visible hasta enero.

En vuelo: destacan las alas puntiagudas y la cola corta con la punta amarilla. Los adultos también pueden mostrar pequeñas puntas rojas cerosas en las plumas de las alas.

Cómo suena

0:14

Grabación: Steven J. Røste, CC BY 4.0, fuente, consultada el 4 de noviembre de 2026.

Comportamiento y dieta

Las bandadas a menudo se quedan quietas un rato. Luego, de repente, estallan en llamados y vuelan directo a otro árbol.

Un ave a menudo se posa en una copa desnuda y desde ahí sale a cazar insectos al vuelo, como un kingbird.

En toda su área de distribución come bayas y frutas azucaradas todo el año, y los insectos cobran importancia en la época de reproducción. Las bandadas invernales son nómadas y siguen la oferta de fruta. Eso ayuda a explicar por qué aparecen en algunos lugares y años y no en otros.

Dónde vive

En Costa Rica se encuentra sobre todo entre 500 y 2000 m, con preferencia por las montañas centrales y las cordilleras del norte.

Visita árboles, arbustos y epífitas con fruta, sobre todo en zonas parcialmente despejadas, bosque secundario y bordes de bosque.

En las tierras bajas del noroeste se ve ocasionalmente solo o en grupos pequeños. También puede aparecer en la región del Valle Central, como en Santa Barbara de Heredia.

Cuándo verlo

Aparece de diciembre a abril, y algunos años se queda hasta mediados de mayo. Los jóvenes pueden mostrar todavía algo de rayado hasta enero.

Nombres y tradición en Costa Rica

El nombre en español de la lista de la AOCR es Ampelis Americano. Otros nombres en español registrados para esta especie son Jilguero Chino, Chinito y Ampelis chinito.

Estado y conservación

La AOCR lo clasifica como M, migratorio, y la UICN clasifica la especie como Preocupación Menor. En Costa Rica solo llegan grandes números cada 3 o 4 años, aproximadamente.

Consejos de fotografía

Las copas desnudas son su mejor opción, ya que las aves a menudo se posan ahí antes de salir a cazar insectos al vuelo, y una bandada comiendo en un árbol con fruta le da tiempo para observar. Revise las higueras con fruta en las tierras bajas del noroeste.

Cómo lo sabemos 8 fuentes, cada una consultada en la fecha indicada
  1. Aves de Costa Rica consultado el 2026-11-04https://www.avesdecostarica.com/Bombycilla-cedrorum.html
  2. Área de Conservación Guanacaste (ACG) consultado el 2026-11-04https://www.acguanacaste.ac.cr/galerie/fotos/fauna-der-acg/26-fauna-del-acg/detail/406-fauna-del-acg?tmpl=component
  3. Flickr (Costa Rica species account, Santa Barbara, Heredia) consultado el 2026-11-04https://www.flickr.com/photos/jobando/39767852615/
  4. Wikipedia en español (mirror) consultado el 2026-11-04https://es-academic.com/dic.nsf/eswiki/182217
  5. Wikipedia en español consultado el 2026-11-04https://es.wikipedia.org/wiki/Bombycilla_cedrorum
  6. iNaturalist guide (Birds of Fort Bowie NHS) consultado el 2026-11-04https://mexico.inaturalist.org/guide_taxa/186446
  7. iNaturalist (Wikipedia text) consultado el 2026-11-04https://www.inaturalist.org/taxa/7428-Bombycilla-cedrorum
  8. iNaturalist Mexico consultado el 2026-11-04https://mexico.inaturalist.org/taxa/7428-Bombycilla-cedrorum