Eufonia CoroniamarillaFamilia Fringillidae
Eufonia Coroniamarilla
Euphonia luteicapilla
En español: Eufonia Coroniamarilla (Monjita, Agüío)
- Residente
- Endémica regional
Diminuta comedora de muérdago que canta sin parar, con la corona completamente amarilla.
La Eufonia Coroniamarilla es un ave diminuta, de unos 9,5 cm de largo y unos 12,5 g, y el macho luce una corona amarilla brillante que cubre toda la coronilla. Es residente común en las tierras bajas y las estribaciones de la vertiente caribe, y la lista oficial de Costa Rica la marca como residente y endémica regional.
Canta casi sin parar, así que a menudo la descubrirá con el oído antes que con la vista. Además, la especie se describió por primera vez en Costa Rica, lo que la convierte en un ave muy apropiada para buscar aquí.
Le va bien en jardines, bordes y campo abierto con árboles dispersos, así que en un viaje diseñado por nosotros puede aparecer en lugares que no son selva profunda en absoluto. Aprenda su voz antes de viajar y le será mucho más fácil encontrarla.
Cómo encontrarla
Revise los árboles con fruta en claros y bordes, donde se une a otras aves frugívoras. Es habitual en jardines y plantaciones, y le va bien en zonas alteradas y bosque secundario. Suele evitar la selva húmeda y densa, así que priorice los bordes de bosque y el campo abierto. Escuche primero su canto casi constante y luego revise las perchas altas. Un jardín como el Pierella Ecological Garden, en Horquetas, es un lugar para encontrarla, y los comederos con banano son otra forma de verla.
Cómo reconocerla
El macho es el fácil. Tiene una corona amarilla brillante que cubre toda la coronilla, la garganta y la cabeza de un negro azulado oscuro y brillante, y las partes inferiores amarillas. El pico es delgado. Con el telescopio, las parejas muestran el vientre y la cloaca blancos, y la garganta oscura del macho queda bajo una gran mancha amarilla en la corona.
La hembra no tiene diseño en la corona. Es verde oliva por encima y amarillo oliva por debajo, con el centro del vientre amarillo. Los jóvenes se parecen a la hembra adulta.
Todo en esta ave es pequeño, unos 9,5 cm de largo y unos 12,5 g de peso, así que piense en un punto brillante en un árbol con fruta, no en un ave que domina la rama.
Cómo suena
Grabación: kalvinchan, CC0 1.0, fuente, consultado el 4 de noviembre de 2026.
Comportamiento y dieta
A menudo se ven parejas o grupos pequeños, con machos presentes, y a veces se encuentra en el dosel de bosques pequeños. Se alimenta de fruta y recorre grandes áreas en busca de árboles con fruta, que comparte con otras especies. Busca alimento sobre todo en las copas, pero baja a niveles medios en arbustos y árboles con fruta. Los machos cantan desde perchas altas: grupos guiados han visto a uno gorjeando sobre una mata de muérdago, y otro posado justo en la punta de un árbol.
Dónde vive
En Costa Rica es residente común en las tierras bajas y las estribaciones de la vertiente caribe. También se encuentra localmente en la vertiente pacífica sur y llega por ese lado hacia el norte hasta el Carara National Park. Los registros locales van del nivel del mar a 1200 m en muchas áreas de conservación, entre ellas Arenal, Guanacaste, Osa, Tortuguero y Central Pacific. En toda su distribución vive en bosque seco, bosque húmedo de tierras bajas y antiguas zonas boscosas muy degradadas, y le gustan las áreas semiabiertas con árboles dispersos.
Cuándo verla
Se reproduce en Costa Rica de enero a julio, sobre todo de febrero a mayo. Esa es la temporada de anidación, no una indicación de cuándo es más fácil verla.
Aves parecidas
La hembra es de un amarillento sencillo y se parece mucho a la hembra de la Eufonia Piquigruesa. Las hembras de varias eufonias son difíciles de distinguir, así que busque al macho, que a menudo está cerca. Cerca de Turrialba, el macho de Eufonia Coroniamarilla tiene la corona completamente amarilla sobre una garganta oscura, mientras que el macho de Yellow-throated Euphonia solo tiene amarillo en la frente, además de la barbilla y la garganta totalmente amarillas. La Eufonia Menuda prefiere zonas más boscosas por debajo de unos 1200 m y también se encuentra cerca de Turrialba.
Nombres y tradición en Costa Rica
En Costa Rica la llaman Agüío o Monjita, además de su nombre oficial, Eufonia Coroniamarilla. Los pajareros locales la aprecian como ave canora, por lo que a veces se tiene enjaulada.
Estado y conservación
La lista oficial de aves de Costa Rica la marca como residente y endémica regional (R-END). En toda su distribución es quizás la eufonia más común y está clasificada como Preocupación Menor.
Consejos de fotografía
Los machos cantan desde perchas altas, así que mire hacia arriba. Grupos guiados vieron a uno gorjeando sobre una mata de muérdago, y observar las matas de muérdago con telescopio funcionó bien para mostrar el ave. A menudo busca alimento en el dosel, pero baja a niveles medios en arbustos y árboles con fruta, así que los árboles con fruta en jardines y bordes de bosque son buenos lugares para esperarla.
Cómo lo sabemos 16 fuentes, cada una consultada en la fecha indicada
- Aves de Costa Rica consultado el 2026-11-04
https://www.avesdecostarica.com/Euphonia-luteicapilla.html - EcoRegistros consultado el 2026-11-04
https://www.ecoregistros.org/sheet/Euphonia-luteicapilla - Birds of Colombia, Birds of Costa Rica consultado el 2026-11-04
https://www.birdsofcolombia.org/costarica/Euphonia.html - Animalia.bio consultado el 2026-11-04
https://animalia.bio/yellow-crowned-euphonia/1000 - Nosoloaves consultado el 2026-11-04
http://nosoloaves.blogspot.com/2014/09/eufonia-coroniamarilla-euphonia.html - Earthlife.net consultado el 2026-11-04
https://earthlife.net/yellow-crowned-euphonias/ - Lista Oficial de las Aves de Costa Rica (AOCR) consultado el 2026-11-04
https://listaoficialavesdecostarica.wordpress.com/lista-oficial/lista-oficial-online/ - Wikipedia consultado el 2026-11-04
https://en.wikipedia.org/wiki/Euphonia_luteicapilla - Cornell Birds of the World consultado el 2026-11-04
https://birdsoftheworld.org/bow/species/yeceup1/cur/introduction - Birding Craft consultado el 2026-11-04
https://birdingcraft.com/wordpress/2021/11/24/which-bird-vocalizations-to-study-for-birding-in-costa-rica/ - Birds for Beer consultado el 2026-11-04
https://birdsforbeer.com/2020/12/27/in-my-costa-rican-garden-yellow-throated-euphonia/ - Flickr, natural history text (Spanish) consultado el 2026-11-04
https://www.flickr.com/photos/jobando/25152984907 - Wikipedia consultado el 2026-11-04
https://en.wikipedia.org/wiki/Yellow-crowned_Euphonia - Field Guides trip list consultado el 2026-11-04
https://fieldguides.com/triplists/crh21b.html - John Gordon, Listening to Birds consultado el 2026-11-04
https://thecanadianwarbler.blogspot.com/2025/03/costa-rica.html - Featherscan consultado el 2026-11-04
https://www.featherscan.com/birds/yellow-crowned-euphonia