Desde 2004 · Con licencia del Instituto Costarricense de Turismo (ICT)

Black-faced Grosbeak (Caryothraustes poliogaster)
Foto: Annika Lindqvist, CC BY 4.0, vía iNaturalist
Picogrueso Carinegro

Familia Cardinalidae

Picogrueso Carinegro

Caryothraustes poliogaster

En español: Picogrueso Carinegro (Sarapiqueña)

  • Residente

Un líder de bandadas, robusto y ruidoso, del bosque de las tierras bajas del Caribe.

El Picogrueso Carinegro es un ave pequeña y robusta que suele anunciarse antes de que usted la vea. En Costa Rica es común en las tierras bajas y las estribaciones del Caribe, desde el nivel del mar hasta unos 900 metros, y a menudo se alimenta en bandadas de hasta 20 aves.

Para quien empieza a observar aves, es una especie que vale la pena aprender. Escúchelo primero, levante los binoculares y fíjese en qué lo sigue, porque puede que esté ante una bandada mixta.

Los observadores lo encuentran en los prados y senderos de La Selva, cerca de Sarapiqui, y en los bosques de la vertiente del Caribe.

Cómo encontrarlo

Esté atento a los llamados del Picogrueso Carinegro y de la Tangara Aceitunada, que juntos suelen indicar una bandada mixta que se mueve por el bosque. Siga el sonido por el sendero. Cuando oiga a los picogruesos, levante los binoculares y compruebe si otras especies los siguen. Un observador aconseja quedarse con la bandada y no salir del sendero. En un tour de marzo de 2024 se le describió como sorprendentemente común en los prados de La Selva, aunque la misma lista del viaje señala que algunos años puede ser bastante difícil de encontrar.

Cómo reconocerlo

Es un ave granívora pequeña y robusta, de unos 16 cm de largo y unos 30 g. Los adultos tienen el pico negro y el vientre y la rabadilla grises, mientras que el dorso, las alas y la cola son oliváceos.

En Costa Rica, la cara negra, la cabeza y el pecho amarillos y el vientre gris lo hacen inconfundible.

Las aves de Costa Rica pertenecen a la subespecie scapularis. Es más pequeña que la forma nominal del norte, y sus escapulares y la parte baja del dorso son verde oliva como la parte alta del dorso, donde la forma nominal las tiene gris pizarra.

Cómo suena

0:07

Grabación: River Ahlquist, CC BY 4.0, fuente, consultada el 4 de noviembre de 2026.

Comportamiento y dieta

Es un ave robusta y sociable. Busca alimento en grupos pequeños, a menudo ruidosos, y por lo general se mueve por los estratos alto y medio del bosque y por los árboles con fruta.

En las tierras bajas del Caribe es una de las especies ruidosas que a menudo viajan con otras aves, y los observadores lo llaman un líder activo de bandadas. Un grupo observó una bandada formada sobre todo por picogruesos carinegros que también incluía trepadores, un trogón, un carpintero y muchas tangaras, todos moviéndose juntos por el bosque en Quebrada Gonzalez.

Dónde vive

En Costa Rica es común en las tierras bajas y las estribaciones del Caribe, desde el nivel del mar hasta unos 900 metros. Hay registros de Heredia, del Braulio Carrillo National Park, del Tenorio Volcano National Park en Alajuela, de El Zota en las tierras bajas del Caribe y de la zona de Cano Negro, en el extremo norte.

En toda su área de distribución vive en el dosel y los estratos medios del bosque húmedo denso, el bosque secundario alto, los bordes de bosque y los claros, desde el nivel del mar hasta unos 1000 metros. Las bandadas mixtas son más grandes en el bosque húmedo maduro.

Cuándo verlo

Es residente y no migratorio. En Costa Rica se reproduce de abril a junio, y otra fuente indica de abril a julio.

Aves similares

El similar Yellow-green Grosbeak lo reemplaza en el este de Panamá y en Sudamérica, así que las dos especies no coinciden en Costa Rica. Aquí, la cara negra, la cabeza y el pecho amarillos y el vientre gris hacen inconfundible al Picogrueso Carinegro.

Nombres y tradición en Costa Rica

El nombre oficial en el español de Costa Rica es Picogrueso Carinegro. La lista de la AOCR añade el apodo local Sarapiqueña, que alude a la región de Sarapiquí, en las tierras bajas del Caribe.

Estado y conservación

Figura como R (residente) en la lista de la AOCR, BirdLife International lo clasifica como Preocupación Menor y se considera común en Costa Rica.

Consejos de fotografía

Deje que la voz lo guíe. Siga los llamados por el sendero hasta la bandada y luego observe los estratos alto y medio de los árboles con fruta, donde busca alimento. Quédese con la bandada en lugar de salir del sendero.

Cómo lo sabemos 15 fuentes, cada una consultada en la fecha indicada
  1. Diversidad y un poco de todo consultado el 2026-11-04https://www.diversidadyunpocodetodo.com/picogrueso-carinegro-caryothraustes-poliogaster/
  2. Animalia.bio (from Wikipedia) consultado el 2026-11-04https://animalia.bio/black-faced-grosbeak
  3. Bird Watching Costa Rica consultado el 2026-11-04https://www.birdwatchingcostarica.com/ave/black-faced-grosbeak/
  4. EcoRegistros consultado el 2026-11-04https://www.ecoregistros.org/ficha/Caryothraustes-poliogaster
  5. Macaulay Library consultado el 2026-11-04https://macaulaylibrary.org/asset/170866961
  6. Avibase consultado el 2026-11-04https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?avibaseid=67E7F82B
  7. Wikipedia consultado el 2026-11-04https://en.wikipedia.org/wiki/Black-faced_Grosbeak
  8. Birdingcraft consultado el 2026-11-04https://birdingcraft.com/wordpress/2014/10/24/a-few-hours-birding-at-quebrada-gonzalez-costa-rica/
  9. Eagle Eye Tours consultado el 2026-11-04https://www.eagle-eye.com/blog/best-ways-to-find-birds-in-the-tropics/
  10. Birdingcraft consultado el 2026-11-04https://birdingcraft.com/wordpress/tag/birding-mixed-flocks-in-costa-rica/
  11. Field Guides trip list consultado el 2026-11-04https://fieldguides.com/triplists/cos24.html
  12. Field Guides trip list consultado el 2026-11-04https://fieldguides.com/triplists/cr223PRINT.html
  13. Birdwatching in Costa Rica bird list consultado el 2026-11-04https://birdwatchingincostarica.com/bird-lists/
  14. Oiseaux.net consultado el 2026-11-04https://www.oiseaux.net/en/oiseaux/black-faced.grosbeak.html
  15. Birds of the World summary via mccuration.com consultado el 2026-11-04https://mccuration.com/black-faced-grosbeak-gallery/