Desde 2004 · Con licencia del Instituto Costarricense de Turismo (ICT)

Carmiol's Tanager (Chlorothraupis carmioli)
Foto: Kat B, CC BY 4.0, vía iNaturalist
Tangara Aceitunada

Familia Cardinalidae

Tangara Aceitunada

Chlorothraupis carmioli

En español: Tangara Aceitunada

  • Residente
  • Endémica regional

Una bulliciosa líder de bandadas en el bosque de la vertiente caribe

La Tangara Aceitunada es un ave de color oliva liso con una voz potente, y por lo general es esa voz la que la delata. Los observadores de aves a menudo oyen primero sus llamadas, que indican una bandada mixta de aves de bosque cerca.

En Costa Rica vive en la vertiente y las tierras bajas del Caribe, y en el lado del Pacífico solo se encuentra de forma muy local. La especie se describió por primera vez a partir de un ejemplar recolectado en Angostura, Costa Rica, así que es un ave con raíces profundas en el país.

Los guías de tours describen a estas tangaras bulliciosas como las líderes de las bandadas mixtas. En los viajes que diseñamos, aprender pronto su sonido es una buena forma de leer el bosque.

Cómo encontrarla

Escuche primero, porque las llamadas suelen llegar antes que la vista. Cuando las Tangaras Aceitunadas y los Picogruesos Carinegros llaman juntos, por lo general hay una bandada mixta de aves de bosque cerca. La bandada puede estar demasiado adentro del bosque para verla, así que cuente con algunos intentos fallidos. Siga la bandada cuando el terreno lo permita: así se lograron buenas vistas de las tangaras junto a otras aves de bosque. Un observador en la vertiente caribe las vio de cerca por la tarde, cuando aumentó la actividad en el bosque. También vale la pena detenerse en los comederos de fruta y en los arbustos de melastomatáceas con fruto.

Cómo reconocerla

Es un ave robusta, de color uniforme, de unos 17 cm de largo. Es verde oliva apagado por encima y oliva más pálido por debajo, y la garganta es un poco más amarilla que el resto de las partes inferiores.

Busque estas marcas en conjunto:

Cuerpo robusto y cola corta.

Pico negro y grueso.

Garganta y partes inferiores amarillentas.

Garganta amarilla que contrasta con una cabeza más verde.

Los sexos se diferencian un poco. El macho tiene la garganta rayada. La hembra tiene la garganta amarillo pálido lisa, las partes inferiores más pálidas que el macho y una mancha amarillenta delante del ojo.

No tiene ningún color llamativo en el que apoyar la identificación, así que el trabajo lo hace la combinación de forma, pico y garganta.

Cómo suena

0:07

Grabación: Ryan F. Mandelbaum, CC BY 4.0, fuente, consultada el 4 de noviembre de 2026.

Comportamiento y dieta

La Tangara Aceitunada busca alimento en el sotobosque y los niveles medios del bosque húmedo, en bandadas bulliciosas. Come insectos como escarabajos, cucarachas, grillos y saltamontes, y también fruta, sobre todo bayas.

Los guías describen a estas tangaras como las líderes de las bandadas mixtas, y seguir una ha permitido ver bien batarás, carpinteros y otras tangaras junto a ellas. En un albergue de la vertiente caribe, unos observadores vieron a varias bañándose en las pozas de los colibríes. En Arenal se vieron pequeñas bandadas en el bosque y también comiendo insectos bajo las luces de la calle.

Dónde vive

En Costa Rica vive en la vertiente y las tierras bajas del Caribe, y en el lado del Pacífico solo se encuentra de forma muy local. Su distribución va del este de Nicaragua, a través de Costa Rica y Panamá, hasta el extremo noroeste de Colombia.

En toda esa área es bastante común pero local en el sotobosque y los bordes del bosque húmedo de piedemonte, a unos 300 a 1200 m de altitud. Vive en bosque húmedo de tierras bajas tropical y subtropical, y también usa antiguos bosques muy degradados. Parece preferir los valles húmedos y la vegetación densa a orillas de los arroyos, en bosque húmedo de piedemonte y subtropical bajo.

Aves parecidas

Su plumaje liso puede confundirse con el de hembras de otras tangaras. La complexión robusta, la garganta y las partes inferiores amarillentas y el pico negro y grueso la distinguen; conviene compararla con la hembra de White-winged Shrike-Tanager y con la Tangara Cabecigrís. Lemon-spectacled Tanager y Ochre-breasted Tanager se parecen, pero sus áreas de distribución no se superponen con las de esta especie. Andean Olive Tanager también es muy parecida, aunque el canto y otras llamadas las separan con facilidad, y no se encuentra en Costa Rica.

Nombres y tradición en Costa Rica

En Costa Rica el ave se llama Tangara Aceitunada. Otros nombres en español son tangara de Carmiol y frutero de Carmiol. En Colombia se le llama guayabera aceitunada, y en Nicaragua, tangara olivácea. El nombre honra a Franz Carmiol, un inmigrante alemán que vivió y recolectó ejemplares en Costa Rica.

Estado y conservación

Figura como residente endémica (R-END) en la lista de la AOCR, y la UICN la clasifica como de Preocupación Menor, aunque se cree que la población total está disminuyendo.

Cómo lo sabemos 19 fuentes, cada una consultada en la fecha indicada
  1. Wikipedia (Spanish) consultado el 2026-11-04https://es.wikipedia.org/wiki/Chlorothraupis_carmioli
  2. Wikipedia consultado el 2026-11-04https://en.wikipedia.org/wiki/Carmiol's_tanager
  3. Peru Aves consultado el 2026-11-04https://www.peruaves.org/cardinalidae/carmiols-tanager-chlorothraupis-carmioli/
  4. Bird Watching Costa Rica consultado el 2026-11-04https://www.birdwatchingcostarica.com/ave/carmiols-tanager/
  5. iNaturalist consultado el 2026-11-04https://uk.inaturalist.org/taxa/10558-Chlorothraupis-carmioli
  6. Dibird consultado el 2026-11-04https://dibird.com/species/carmiol-s-tanager/
  7. Oiseaux.net consultado el 2026-11-04https://www.oiseaux.net/en/photos/paul.van.giersbergen/carmiol.s.tanager.1.html
  8. Barra Imaging consultado el 2026-11-04https://www.barraimaging.com.au/BIRD-FAMILIES-OF-THE-WORLD/New-Zealand-Wrens-To-Buntings/Cardinals-Grosbeaks-and-allies/Carmiols-Tanager-Chlorothraupis-carmioli
  9. Birding Craft consultado el 2026-11-04https://birdingcraft.com/wordpress/2014/10/24/a-few-hours-birding-at-quebrada-gonzalez-costa-rica/
  10. Eagle-Eye Tours consultado el 2026-11-04https://www.eagle-eye.com/blog/costa-rica-caribbean-mountains-to-coast-2025-trip-report-oct-1-12/
  11. Field Guides trip list, Costa Rica 2016 consultado el 2026-11-04https://fieldguides.com/triplists/cos16.html
  12. Field Guides trip list, Rancho Naturalista 2021 consultado el 2026-11-04https://fieldguides.com/triplists/crh21b.html
  13. Field Guides trip list, Far North 2017 consultado el 2026-11-04https://fieldguides.com/triplists/cr217.html
  14. Costa Rica Focus consultado el 2026-11-04https://www.costaricafocus.com/best-places-to-see-tanagers-in-costa-rica/
  15. Eagle-Eye Tours consultado el 2026-11-04https://www.eagle-eye.com/blog/costa-rica-caribbean-mountains-to-coast-october-2021/
  16. Field Guides trip list 2018 consultado el 2026-11-04https://fieldguides.com/triplists/cos18.html
  17. Birding Craft consultado el 2026-11-04https://birdingcraft.com/wordpress/tag/caribbean-slope/
  18. Birds of the World consultado el 2026-11-04https://birdsoftheworld.org/bow/species/olitan1/cur/introduction
  19. SACC proposal 950 consultado el 2026-11-04https://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCprop950.htm