Desde 2004 · Con licencia del Instituto Costarricense de Turismo (ICT)

Sora (Porzana carolina)
Foto: Dario Taraborelli, CC0 1.0, vía iNaturalist
Polluela Sora

Familia Rallidae

Polluela Sora

Porzana carolina

En español: Polluela Sora

  • Migratoria

Un pequeño rascón de pantano, muy discreto, que pasa el invierno en las tierras bajas de Costa Rica.

La Polluela Sora es una migratoria del norte que pasa el invierno boreal en Costa Rica. Es residente invernal local, pero está repartida por muchas zonas de las tierras bajas, así que aparece en más lugares de lo que muchos principiantes esperan.

Es más numerosa en la cuenca del río Tempisque y en los alrededores de Río Frío. Las aves llegan sobre todo en octubre y se quedan hasta finales de febrero o marzo.

Es un rascón que rara vez se ve, pero que a menudo se oye. De día se esconde entre las eneas, los juncos y el pasto húmedo. Por eso es una buena primera lección para aprender a escuchar al borde de un pantano.

Cómo encontrarla

Escuche primero, porque la Polluela Sora se oye más a menudo de lo que se ve. Búsquela en los bordes de pantanos y carrizales. Revise las orillas del agua abierta, donde a veces se ven aves caminando. Reproducir su canto aumenta la probabilidad de oír una. Además de los estanques con carrizo, vale la pena revisar los arrozales y los campos inundados.

Cómo reconocerla

La Polluela Sora es un rascón pequeño, de color pardo rojizo, de unos 23 cm de largo.

Fíjese en estos rasgos:

- un pico amarillo, corto y grueso

- una mancha negra en la cara y la garganta negra alrededor del pico

- patas verdosas

- partes superiores pardas y moteadas

- cara y partes inferiores de color gris azulado

- flancos barrados de negro y blanco

- una cola blanca, corta y levantada

El contraste entre la cabeza y el pecho grises, la máscara negra y el pico amarillo liso es la forma más rápida de distinguirla de otros rascones pequeños de pantano.

Cómo suena

0:10

Grabación: Sean Frey, CC BY 4.0, fuente, consultada el 4 de noviembre de 2026.

Comportamiento y dieta

La Polluela Sora se alimenta sola durante el día de insectos acuáticos, caracoles y semillas. Busca comida caminando o nadando, así que puede verla cruzar a nado el agua abierta, no solo deslizándose entre los carrizos. A veces se ven aves caminando cerca del agua abierta.

De día se esconde entre las eneas, los juncos y el pasto húmedo. Migra de noche y por la noche duerme en grupo. Una Polluela Sora en un patio de San José corrió rápida y silenciosa hacia la vegetación del borde cuando se sintió amenazada, pero aun así mostró curiosidad por las personas que la observaban.

Dónde vive

En Costa Rica, la Polluela Sora vive en pantanos con plantas de tallo blando, arrozales, campos inundados y estanques bordeados de carrizo. Se encuentra desde las tierras bajas hasta unos 1500 m.

Está presente en las vertientes del Caribe y del Pacífico, incluido el Valle Central. Es más numerosa en las tierras bajas y a mayor altitud solo aparece de forma local.

Cuándo verla

Las aves llegan sobre todo en octubre y se quedan hasta finales de febrero o marzo.

Aves parecidas

Otros rascones pequeños de pantano de la lista de Costa Rica son la Polluela Pechiamarilla, la Polluela Piquirroja y la Polluela Pechigrís. La Polluela Piquirroja tiene el pico rojo y amarillo y las patas de un rojo intenso, mientras que la Polluela Sora tiene el pico amarillo liso y las patas de un verdoso apagado. La Polluela Pechiamarilla es diminuta y amarillenta, con patas amarillas, mientras que la Polluela Sora es más grande, con la cabeza y el pecho grises y una mancha negra en la cara.

Nombres y tradición en Costa Rica

Además del nombre oficial, Polluela Sora, las fuentes costarricenses también llaman a esta ave Polluela Norteña, un nombre que encaja con su papel de visitante del norte. En otras partes de América Latina también se la conoce como Gallito Sora, Gallineta Sora y Gallinuela Oscura.

Estado y conservación

La Polluela Sora figura como migratoria (M) en la lista de la AOCR y es residente invernal local en Costa Rica. La especie en su conjunto está muy extendida, es común y está clasificada como de Preocupación Menor.

Consejos de fotografía

La paciencia al borde de un pantano es lo que mejor funciona, porque la Polluela Sora se mueve con sigilo y corre rápida y silenciosa hacia la vegetación del borde cuando se siente amenazada. Vigile las orillas del agua abierta, donde puede aparecer caminando o nadando.

Cómo lo sabemos 12 fuentes, cada una consultada en la fecha indicada
  1. Flickr (Costa Rican species account) consultado el 2026-11-04https://www.flickr.com/photos/jobando/31403328115
  2. Catálogo de la biodiversidad (Colombia) consultado el 2026-11-04https://catalogo.biodiversidad.co/file/56cd319b207ecea54a561e71
  3. Fundación Humedales Bogotá consultado el 2026-11-04https://humedalesbogota.com/2015/04/06/la-polluela-nortena-en-el-humedal-la-conejera/
  4. NH PBS NatureWorks consultado el 2026-11-04https://nhpbs.org/natureworks/sora.htm
  5. Animalia.bio consultado el 2026-11-04https://animalia.bio/es/sora?letter=s
  6. Wikipedia consultado el 2026-11-04https://en.wikipedia.org/wiki/Sora_(bird)
  7. iNaturalist (from Spanish Wikipedia) consultado el 2026-11-04https://mexico.inaturalist.org/taxa/162-Porzana-carolina
  8. ResearchGate (Costa Rican note on Sora in San José) consultado el 2026-11-04https://www.researchgate.net/publication/387668234_Observacion_de_la_polluela_nortena_Porzana_carolina_Rallidae_en_un_patio_en_San_Jose_Costa_Rica
  9. Birding Craft consultado el 2026-11-04https://birdingcraft.com/wordpress/tag/cano-negro/
  10. Wikipedia (Paint-billed crake) consultado el 2026-11-04https://en.wikipedia.org/wiki/Paint-billed_crake
  11. Cornell Birds of the World consultado el 2026-11-04https://birdsoftheworld.org/bow/species/yebcra1/cur/introduction
  12. Hotel de Campo consultado el 2026-11-04https://www.hoteldecampo.com/national-wildlife-refuge-cano-negro/