Desde 2004 · Con licencia del Instituto Costarricense de Turismo (ICT)

White-collared Manakin (Manacus candei)
Foto: Patrick Jackson, CC BY 4.0, vía iNaturalist
Saltarín Cuelliblanco

Familia Pipridae

Saltarín Cuelliblanco

Manacus candei

En español: Saltarín Cuelliblanco (Quiebrapalos, Quiebraramas, Bailarín)

  • Residente

Pequeño bailarín de la vertiente caribeña, con collar blanco y fuertes chasquidos de alas.

El Saltarín Cuelliblanco (Manacus candei) es un ave pequeña, de unos 10 a 11 cm de largo, y el macho da todo un espectáculo. Se desliza por arbolitos delgados con chasquidos, zumbidos y un silbido agudo.

En Costa Rica es un ave de la vertiente del Caribe, descrita como uno de los saltarines más comunes del país. En los viajes que diseñamos, Tortuguero, Sarapiquí y las tierras bajas del Caribe son los lugares donde nuestros huéspedes lo encuentran.

Cómo encontrarlo

Escuche los chasquidos y matracas de las alas de los machos y luego busque abajo, en el sotobosque, entre matorrales y bordes de bosque. Los machos hacen su exhibición en un claro con tallos verticales, así que a menudo puede observarlos desde cierta distancia. Cuente con que se mueve rápido y rara vez se queda quieto.

Cómo reconocerlo

El macho es fácil de aprender: corona, banda en la espalda, alas y cola negras, rabadilla verde oliva y vientre amarillo. Durante la exhibición infla el collar y la garganta blancos. Ambos sexos tienen patas rojo vivo o anaranjadas, lo que también ayuda con la hembra. Ella es verdosa, con vientre amarillo y patas anaranjadas, discreta y bien camuflada en el follaje, así que cuesta verla incluso mientras el macho actúa cerca. Con 10 a 11 cm, la especie es pequeña y siempre está en movimiento.

Cómo suena

0:07

Grabación: Amber M. King, CC BY 4.0, fuente, consultada el 4 de noviembre de 2026.

Comportamiento y dieta

En el cortejo, el macho se desliza rápidamente por arbolitos delgados con chasquidos, zumbidos y un silbido agudo. Hace su exhibición en el suelo del bosque, en un espacio que despeja en parte, saltando entre palitos delgados y verticales. Cuando hay una hembra presente, los machos saltan juntos y se cruzan entre sí. Lejos de las áreas de exhibición suele estar solo o en parejas, posado en silencio o comiendo en árboles y arbustos con fruta.

Dónde vive

En Costa Rica vive en bordes de bosque húmedo, matorrales de crecimiento secundario, sobre todo con Heliconia, y en viejos cacaotales. Se encuentra en las tierras bajas y estribaciones de la vertiente del Caribe, desde el nivel del mar hasta unos 700 m. En algunas zonas pueden cantar decenas en un mismo parche de crecimiento secundario.

Aves parecidas

El Saltarín Cuellinaranja es el más parecido, y las hembras y los jóvenes de ambas especies se ven iguales. Este lo reemplaza en el sur de la vertiente del Pacífico de Costa Rica, así que la ubicación es la forma más fácil de distinguirlos.

Nombres y tradición en Costa Rica

El nombre de la AOCR es Saltarín Cuelliblanco. Los apodos locales en Costa Rica son Quiebrapalos, Quiebraramas y Bailarín.

Estado y conservación

La lista de la AOCR lo marca como residente (R); figura como Preocupación Menor en la lista de la UICN y se describe como uno de los saltarines más comunes de Costa Rica.

Consejos de fotografía

Una foto de un macho tomada en Sarapiquí se hizo con un lente de 300 mm a f/4, 1/80 s e ISO 640, así que un teleobjetivo ayuda con la poca luz del sotobosque. Un chasquido de alas limpio y nítido indica un macho adulto, ya que los machos jóvenes suenan menos definidos.

Cómo lo sabemos 16 fuentes, cada una consultada en la fecha indicada
  1. Avibase (from Wikipedia) consultado el 2026-11-04https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?avibaseid=9DF85999BC64040B
  2. Proyecto Rescate de Fauna (PRFRP) consultado el 2026-11-04https://www.prfrp.org/our-work/species-pages/birds-index/white-collared-manakin/
  3. Birds & Breakfast Costa Rica consultado el 2026-11-04https://birdsandbreakfast.com/en/white-collared-manakin/
  4. Vitrealis blog consultado el 2026-11-04https://vitrealis.blogspot.com/2024/12/top-ten-birds-of-costa-rica-4-white.html
  5. Lifer Tours consultado el 2026-11-04https://www.lifertours.com/single-post/manakins-costa-rica-bird-photography-at-its-best
  6. Wikipedia (es) consultado el 2026-11-04https://es.wikipedia.org/wiki/Manacus_candei
  7. Birds for Beer consultado el 2026-11-04https://birdsforbeer.com/2013/05/23/white-collared-manakin/
  8. EcoRegistros consultado el 2026-11-04https://www.ecoregistros.org/ficha/Manacus-candei
  9. Alamy photo caption consultado el 2026-11-04https://www.alamy.com/white-collared-manakin-manacus-candei-displaying-at-lek-la-selva-costa-rica-image263189945.html
  10. Birda consultado el 2026-11-04https://app.birda.org/species-guide/18181/White-collared_Manakin
  11. Aves Costa Rica (avesibericas.es) consultado el 2026-11-04https://www.avesibericas.es/costaricaaves7.htm
  12. JungleDragon (from Wikipedia) consultado el 2026-11-04https://www.jungledragon.com/specie/19376/white-collared_manakin.html
  13. Wikipedia consultado el 2026-11-04https://en.wikipedia.org/wiki/White-collared_Manakin
  14. Macaulay Library consultado el 2026-11-04https://macaulaylibrary.org/asset/547209991
  15. Museo Nacional de Costa Rica consultado el 2026-11-04https://www.museocostarica.go.cr/nuestro-trabajo/investigaciones/historia-natural/saltarines-de-costa-rica/
  16. Animalia.bio consultado el 2026-11-04https://animalia.bio/white-collared-manakin?taxonomy=3044