Desde 2004 · Con licencia del Instituto Costarricense de Turismo (ICT)

Little Tinamou (Crypturellus soui)Tinamú Chico

Familia Tinamidae

Tinamú Chico

Crypturellus soui

En español: Tinamú Chico (Gallina de monte Chica, Gongolona, Yerre, Ponchita)

  • Residente

Un ave terrestre tímida, de color café liso, que se encuentra por su relincho.

El Tinamú Chico es la más pequeña de las cinco especies de tinamú de Costa Rica: un ave café, regordeta, casi sin cola, de unas nueve pulgadas de largo. También es el tinamú más extendido del país, pero rara vez se ve, porque es solitario, tímido y se mantiene en hábitats densos y enmarañados.

La mayoría de los encuentros empiezan por el oído. En los viajes que diseñamos, es un ave para escuchar al amanecer y al atardecer en el crecimiento secundario de tierras bajas y pie de monte, y para tener presente en jardines y comederos, donde alguno puede salir a la vista.

Cómo encontrarlo

Esté atento al canto, porque el ave es muy difícil de ver en su hábitat denso y enmarañado. Busque a los que cantan al amanecer y al atardecer, y lleve una linterna, ya que es posible que logre acercarse sigilosamente a uno cerca del sendero. En sitios de tierras bajas y pie de monte con crecimiento secundario probablemente escuchará sus fuertes silbidos, y con paciencia se le puede llegar a ver. Observe el borde del bosque, o busque alguno alimentándose debajo de los comederos o en rincones sombreados con restos de cocina detrás de restaurantes de tierras bajas que colindan con crecimiento secundario denso.

Cómo reconocerlo

Busque un ave pequeña y regordeta, del tamaño de una codorniz, casi sin cola.

- Cuerpo: mayormente café oscuro, de color café uniforme, con las partes inferiores más pálidas.

- Cabeza: corona negruzca, mejillas gris oscuro, garganta blanquecina.

- Plumaje: los adultos no presentan barrado.

- Sexos: las hembras son de un café rufo más vivo por debajo que los machos.

- Patas: de grises a oliva o amarillas, así que no se fíe solo del color de las patas.

- Juveniles: café canela por encima, moteados de negro, y café grisáceo por debajo, con un barrado negro marcado pero interrumpido.

Cómo suena

0:13

Grabación: Dan MacNeal, CC BY 4.0, fuente, consultada el 4 de noviembre de 2026.

Comportamiento y dieta

Es un ave solitaria y tímida que rara vez se ve, salvo cuando cruza un sendero o un claro. Come sobre todo semillas y bayas que recoge del suelo, además de algún insecto o rana pequeña ocasional. A diferencia de otros tinamúes que duermen en los árboles, este duerme en el suelo, entre la maleza espesa. Se reproduce casi todo el año, posiblemente menos de marzo a junio. En toda su área de distribución, el macho incuba los huevos y cría a los polluelos solo, y los polluelos corren casi en cuanto salen del cascarón.

Dónde vive

En Costa Rica vive en crecimiento secundario denso y enmarañado, cultivos con maleza, cañaverales y bordes de bosque en zonas húmedas, y en el sotobosque espeso de bosques fragmentados. Es localmente común desde el nivel del mar hasta unos 1500 m. Se encuentra en la vertiente caribe, el oeste y el sur de la península de Nicoya, y la vertiente pacífica desde aproximadamente Orotina hacia el sur. Es local en el lado pacífico de la cordillera norte y rara vez se encuentra al oeste del Valle Central.

Aves similares

Su cola es más corta que la de una paloma de tamaño parecido, y las codornices del género Colinus son más esbeltas, tienen cresta y suelen andar en grupos. Los otros tinamúes pequeños de Costa Rica tienen patas rojas. El Tinamú Grande es mucho más grande que una gallina y tiene patas grisáceas, y el Tinamú Canelo, del bosque seco, tiene las partes superiores barradas y patas rojizas.

Nombres y tradición en Costa Rica

En Costa Rica se le llama gallinita de monte, gongolona (también escrito congolona), yerre y ponchita, además de Tinamú Chico. Gallina de monte es un nombre general para los tinamúes, y aquí se usa el diminutivo gallinita porque el ave es muy pequeña.

Estado y conservación

La AOCR lo registra como residente (R), y la UICN lo clasifica como de Preocupación Menor, con un área de distribución muy amplia.

Consejos de fotografía

El método de un guía costarricense: encuentre un ave que esté cantando, elija un punto con vista al sotobosque y espere a que aparezca caminando. También sugiere el jardín de un albergue donde alguno lo visita.

Cómo lo sabemos 17 fuentes, cada una consultada en la fecha indicada
  1. Aves de Costa Rica consultado el 2026-11-04https://avesdecostarica.com/Crypturellus-soui.html
  2. The Tico Times consultado el 2026-11-04https://ticotimes.net/2024/07/13/costa-rica-birding-meet-the-little-tinamou
  3. Birds Colombia (La Voz de las Aves) consultado el 2026-11-04https://birdscolombia.com/2018/01/28/tinamu-chico-little-tinamou-crypturellus-soui/
  4. Birda consultado el 2026-11-04https://app.birda.org/species-guide/76/Little_Tinamou
  5. Wikipedia consultado el 2026-11-04https://en.wikipedia.org/wiki/Little_tinamou
  6. Asociación Ornitológica de Costa Rica consultado el 2026-11-04https://avesdecostarica.weebly.com/tinamidae.html
  7. Aves Costa Rica (avesibericas.es) consultado el 2026-11-04https://www.avesibericas.es/costaricaaves1.htm
  8. Birding Craft consultado el 2026-11-04http://birdingcraft.com/wordpress/2009/10/21/how-to-see-tinamous-in-costa-rica/
  9. Birding Craft consultado el 2026-11-04https://birdingcraft.com/wordpress/tag/tinamous/
  10. Father Son Birding consultado el 2026-11-04https://fathersonbirding.com/bradens-costa-rica-report-4-osa-peninsula-adventure/
  11. WINGS Birding Tours consultado el 2026-11-04https://wingsbirds.com/tours/costa-rica-spring
  12. Field Guides tour report consultado el 2026-11-04https://fieldguides.com/triplists/cos23bPRINT.html
  13. Field Guides tour report consultado el 2026-11-04https://fieldguides.com/triplists/cos18.html
  14. Área de Conservación Guanacaste consultado el 2026-11-04https://www.acguanacaste.ac.cr/paginas-de-especies/insectos-2/762-tinamidae/6461-i-tinamus-major-i-tinamidae
  15. Field Guides tour report 2018 consultado el 2026-11-04https://fieldguides.com/triplists/cos18LIST.pdf
  16. Peter Bono trip list consultado el 2026-11-04https://www.prba.com/tr_costaric.htm
  17. Birdingcraft consultado el 2026-11-04https://birdingcraft.com/wordpress/2016/03/09/looking-for-tinamous/