
Familia Turdidae
Zorzal Carigrís
Catharus minimus
En español: Zorzal Carigrís (Conchita)
- Migratorio
Un migrante otoñal tímido, más fácil de oír de noche en vuelo que de ver.
El Zorzal Carigrís es un viajero sencillo y callado. Anida en Norteamérica y pasa el invierno sobre todo en Sudamérica, y Costa Rica queda en su camino. Aquí pasa en otoño, de principios de octubre a mediados de noviembre, y es muy poco común, sobre todo en la vertiente del Caribe y hasta unos 1500 m en las tierras altas centrales.
Muchos observadores lo conocen primero por la voz. Manzanillo, en la costa caribeña de Costa Rica, es un lugar donde un observador ha oído Zorzales Carigrís llamando en vuelo de noche en octubre, junto con el Zorzal Dorsirrojizo y muchos Zorzales de Swainson.
Para quien empieza, es una hermosa lección de escucha: un modesto zorzal pardo que premia la paciencia, el buen oído y la atención a los árboles con fruta.
Cómo encontrarlo
En migración, la mayoría de los observadores lo buscan en arbustos y árboles con fruta, porque allí se reúnen a comer él y otros zorzales. Revise las bandadas mixtas y busque en el sotobosque cubierto, no en el suelo abierto. Aprender la nota de llamada ayuda mucho. En Manzanillo, un observador escucha en las noches de octubre a los zorzales migratorios que llaman en vuelo, y las noches nubladas y tranquilas, después de las 10 de la noche, son las mejores. La llamada del Zorzal Carigrís es más aguda y más brusca que la de los numerosos Zorzales de Swainson que lo rodean.
Cómo reconocerlo
Es un zorzal sencillo, y esa sencillez es la pista. Fíjese en:
- partes superiores pardo oliváceas
- cara y mejillas grisáceas
- pecho grisáceo con manchas oscuras
- flancos grises
- vientre blanco
- patas rosadas
Mide de 15 a 17 cm. De las especies parecidas, es la más sencilla. No tiene los tonos cálidos del Zorzal Dorsirrojizo, ni la cola rojiza del Hermit Thrush, ni el anillo ocular ante del Zorzal de Swainson. El Zorzal de Swainson es el zorzal migratorio más común en Costa Rica y la confusión más probable: tiene anillo ocular ante y mejillas ante, mientras que esta especie tiene mejillas grises y no tiene anillo ocular.
Cómo suena
Grabación: Donald Hampton, CC BY-SA 4.0, fuente, consultada el 4 de noviembre de 2026.
Comportamiento y dieta
Es tímido y suele quedarse en el sotobosque cubierto, en los niveles medios o bajos pero por encima del suelo. En migración se une a bandadas mixtas y visita árboles con fruta. Es furtivo, le encantan los matorrales enmarañados y se escabulle cuando un observador se acerca.
Aquí la fruta es muy importante para él. Los excrementos de migrantes capturados en otoño en la costa caribeña de Costa Rica contenían cerca de un 60 % de fruta en volumen, y los picos de captura coincidieron con el pico de fruta madura en la zona.
Dónde vive
En Costa Rica prefiere los bordes con matorral a lo largo de arroyos, los bosquecillos abiertos, el crecimiento secundario alto y las antiguas plantaciones de cacao. Durante la migración puede aparecer casi en cualquier lugar.
Se encuentra sobre todo en la vertiente del Caribe y hasta unos 1500 m en las tierras altas centrales. También es un residente invernal ocasional en las tierras bajas de las vertientes del Caribe y del Pacífico.
Cuándo verlo
Pasa en otoño, de principios de octubre a mediados de noviembre.
Aves parecidas
El Zorzal de Swainson tiene anillo ocular ante y mejillas ante, mientras que esta especie tiene mejillas grises y no tiene anillo ocular. El Bicknell's Thrush es casi idéntico, solo un poco más grande, con un canto distinto. La voz es la forma más fiable de separarlos.
Nombres y tradición en Costa Rica
La AOCR da el nombre en español Zorzal Carigrís, con el apodo Conchita entre paréntesis. Los observadores costarricenses también usan Zorzalito Carigrís. Conchita se usa además para el muy parecido Zorzal de Swainson, así que el apodo es compartido. De los ocho zorzales registrados en Costa Rica, cuatro son migratorios.
Estado y conservación
La lista de la AOCR lo marca como migratorio (M), y a nivel mundial está en Preocupación Menor porque su área de distribución es muy amplia.
Consejos de fotografía
Como es furtivo, esperar con paciencia junto a un árbol con fruta le da más posibilidades que perseguirlo entre los matorrales. Observe las bandadas mixtas y el sotobosque cubierto en los niveles medios o bajos.
Cómo lo sabemos 17 fuentes, cada una consultada en la fecha indicada
- Ecos del Bosque (citing Stiles and Skutch, Guía de Aves de Costa Rica) consultado el 2026-11-04
https://ecosdelbosque.com/fauna/catharus-minimus - Birds of the World (Cornell) consultado el 2026-11-04
https://birdsoftheworld.org/bow/species/gycthr/cur/foodhabits - 35photo (Spanish Wikipedia text) consultado el 2026-11-04
https://35photo.pro/photo_13574245 - All About Birds (Cornell Lab) consultado el 2026-11-04
https://www.allaboutbirds.org/guide/Gray-cheeked_Thrush/overview - Catálogo de la Biodiversidad de Colombia consultado el 2026-11-04
https://catalogo.biodiversidad.co/file/56c2acf3f0106c67230e7339/summary - Birding Craft consultado el 2026-11-04
https://birdingcraft.com/wordpress/tag/planning-a-birding-trip-to-costa-rica/ - Birdfact consultado el 2026-11-04
https://www.birdfact.com/birds/gray-cheeked-thrush - BirdLens consultado el 2026-11-04
https://birdlens.secondwindltd.xyz/en/birds/9d51cf6fc1 - Audubon Field Guide consultado el 2026-11-04
https://www.audubon.org/field-guide/bird/gray-cheeked-thrush - All About Birds, Cornell Lab consultado el 2026-11-04
https://www.allaboutbirds.org/guide/Gray-cheeked_Thrush/maps-sightings - Aves y Ventanas Costa Rica consultado el 2026-11-04
https://avesyventanascostarica.wordpress.com/2020/10/09/aves/ - El Jornal CR consultado el 2026-11-04
https://eljornalcr.com/el-zorzal-visitante/ - John van Dort, On the road (blog) consultado el 2026-11-04
https://johnvandort-ontheroad.blogspot.com/2010/11/bicknells-thrush.html - Birds of the World consultado el 2026-11-04
https://birdsoftheworld.org/bow/species/gycthr/cur/introduction - Boreal Songbird Initiative consultado el 2026-11-04
https://www.borealbirds.org/bird/gray-cheeked-thrush - Birds Colombia consultado el 2026-11-04
https://birdscolombia.com/2020/12/05/zorzal-carigris-gray-cheeked-thrush-catharus-minimus/ - The Auk (Gómez et al.) consultado el 2026-11-04
https://academic.oup.com/auk/article/131/4/702/5149377